. . . . . . "A visit to the press-house and the fermenting room."@en . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du vignoble, \u00E0 l'entr\u00E9e d'Epernay, capitale du Champagne, Pierry est un village typiquement champenois t\u00E9moignant d'une v\u00E9ritable richesse historique.\n\nLa Maison Vincent d\u2019Astr\u00E9e \u00E9labore des champagnes uniques, reflets de son terroir Premier Cru : Pierry. Dans ses caves bicentenaires, la vinification minutieuse des Chardonnays, Meuniers et Pinots Noirs s\u2019effectue dans le respect des traditions.\n\nL'\u00E9quipe vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir l'histoire de la maison pour votre plus grand plaisir tout en d\u00E9gustant les vins de terroir."@fr . "Pierry, gelegen in het hart van de wijngaarden, aan de ingang van Epernay, de hoofdstad van de Champagne, is een typisch Champagnedorp met een rijke geschiedenis.\n\nVincent d'Astr\u00E9e produceert unieke champagnes die zijn Premier Cru terroir weerspiegelen: Pierry. In de tweehonderd jaar oude kelders wordt de zorgvuldige vinificatie van de Chardonnays, Meuniers en Pinots Noirs uitgevoerd met respect voor de traditie.\n\nHet team nodigt u uit om de geschiedenis van het huis te ontdekken voor uw grootste plezier terwijl u de lokale wijnen proeft."@nl . "Pierry liegt im Herzen der Weinberge, am Eingang von Epernay, der Hauptstadt der Champagne, und ist ein typisches Dorf der Champagne, das von einem echten historischen Reichtum zeugt.\n\nDas Haus Vincent d'Astr\u00E9e stellt einzigartige Champagner her, die sein Premier-Cru-Gebiet Pierry widerspiegeln. In seinen zweihundert Jahre alten Kellern werden die Chardonnays, Meuniers und Pinots Noirs nach alter Tradition sorgf\u00E4ltig vinifiziert.\n\nDas Team l\u00E4dt Sie ein, die Geschichte des Hauses zu Ihrem Vergn\u00FCgen zu entdecken und dabei die Weine des Terroirs zu verkosten."@de . "Situato nel cuore dei vigneti, all'ingresso di Epernay, la capitale della Champagne, Pierry \u00E8 un tipico villaggio della Champagne con una ricca storia.\n\nVincent d'Astr\u00E9e produce champagne unici, che riflettono il suo terroir Premier Cru: Pierry. Nelle sue cantine bicentenarie, la meticolosa vinificazione degli Chardonnay, dei Meunier e dei Pinot Nero viene effettuata nel rispetto della tradizione.\n\nIl team vi invita a scoprire la storia della casa per il vostro massimo piacere, degustando i vini locali."@it . "Situado en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, a la entrada de Epernay, la capital de Champa\u00F1a, Pierry es un pueblo t\u00EDpicamente champa\u00F1\u00E9s con una rica historia.\n\nVincent d'Astr\u00E9e produce champanes \u00FAnicos, que reflejan su terru\u00F1o Premier Cru: Pierry. En sus bodegas bicentenarias, la meticulosa vinificaci\u00F3n de los Chardonnays, Meuniers y Pinots Noirs se realiza respetando la tradici\u00F3n.\n\nEl equipo le invita a descubrir la historia de la casa para su mayor placer mientras degusta los vinos locales."@es . . .