@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:239cb462-0d06-32ac-a271-5bad6bab5554
  owl:topDataProperty """Pour les débutants ou confirmés nous aurons toujours une solution à vous proposer.
Cours, stages, sorties (balades, rando) avec moniteur diplomé d'état."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d7c96aa5-3f49-3300-9b12-616cf6633f17, data:56d0571e-5bf3-362b-8fd9-26770444b1f7, data:610060d2-f136-3f6f-9615-5f3276144f6f, data:c1f4e9a3-4e90-3d37-891f-720412a4ea3f, data:b9789943-1995-3201-87a3-a2133ed1bf5a ;
  :shortDescription """Pour les débutants ou confirmés nous aurons toujours une solution à vous proposer.
Cours, stages, sorties (balades, rando) avec moniteur diplomé d'état."""@fr, """For beginners or advanced we will always have a solution for you.
Courses, training courses, outings (walks, hikes) with a state-qualified instructor."""@en, """Für Anfänger oder Fortgeschrittene haben wir immer eine Lösung parat.
Kurse, Praktika, Ausflüge (Spaziergänge, Wanderungen) mit staatlich geprüftem Lehrer."""@de, """Voor beginners of gevorderden, wij hebben altijd een oplossing voor u.
Cursussen, opleidingen, uitstapjes (wandelingen, trektochten) met een door de staat gediplomeerde instructeur."""@nl, """Para principiantes o avanzados, siempre tendremos una solución para usted.
Cursos, cursillos, salidas (paseos, caminatas) con un instructor cualificado por el Estado."""@es, """Che si tratti di principianti o di esperti, abbiamo sempre una soluzione per voi.
Corsi, corsi di formazione, uscite (passeggiate, escursioni) con un istruttore qualificato dallo Stato."""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/b51e8f84-4633-3463-953f-1c6e0e904057>
  owl:topObjectProperty data:239cb462-0d06-32ac-a271-5bad6bab5554 ;
  :hasDescription data:239cb462-0d06-32ac-a271-5bad6bab5554 .