[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d63d17f-f92c-392f-9c0c-dc66be8dc4d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/238a7369-e099-342d-8059-321703c73d2c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f1bedb1-d6b5-31c6-a54a-94de038f7bdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a347f8f0-934a-3a4c-8908-d59ffc4a8e0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d63d17f-f92c-392f-9c0c-dc66be8dc4d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f98d7fd4-9066-3918-a161-48df8b7546a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fac5236e-01a0-3644-8b4b-a75363fe9887" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un spectacle gratuit pour les enfants à Gavray-sur-Sienne !\nMercredi 25 novembre, découvrez « Papiers » de la compagnie Ça s’peut pas : deux comédiens, du papier, un violoncelle et des histoires pleines de poésie et d’humour.\nÀ partir de 7 ans\nUn goûter zéro déchet sera offert à la fin du spectacle par la Ville de Gavray-sur-Sienne !\nRetrouvez le programme complet des animations de la Semaine européenne de la réduction des déchets : https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "fr" }, { "@value": "Een gratis voorstelling voor kinderen in Gavray-sur-Sienne!\nOntdek op woensdag 25 november %AB Papiers %BB van het gezelschap %C7a s?peut pas: twee acteurs, papier, een cello en verhalen vol poëzie en humor.\n%C0 Vanaf 7 jaar\nNa afloop van de voorstelling wordt er een afvalvrije snack aangeboden door de gemeente Gavray-sur-Sienne!\nBekijk het volledige programma van de activiteiten tijdens de Europese Week van de afvalvermindering: https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "nl" }, { "@value": "A free show for kids in Gavray-sur-Sienne!\nOn Wednesday, November 25, discover “Papiers” by the theater company “Ça s’peut pas”: two actors, paper, a cello, and stories full of poetry and humor.\nAges 7 and up\nA zero-waste snack will be provided at the end of the show by the City of Gavray-sur-Sienne!\nCheck out the full program of events for European Waste Reduction Week: https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "en" }, { "@value": "Uno spettacolo gratuito per i bambini a Gavray-sur-Sienne!\nMercoledì 25 novembre, scoprite %AB Papiers %BB della compagnia %C7a s’peut pas: due attori, della carta, un violoncello e storie ricche di poesia e umorismo.\n%C0 A partire dai 7 anni\nAl termine dello spettacolo, il Comune di Gavray-sur-Sienne offrirà una merenda a zero rifiuti!\nScoprite il programma completo delle iniziative della Settimana europea della riduzione dei rifiuti: https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "it" }, { "@value": "Eine kostenlose Vorstellung für Kinder in Gavray-sur-Sienne!\nEntdecken Sie am Mittwoch, den 25. November, „Papiers“ der Theatergruppe „Ça s’peut pas“: zwei Schauspieler, Papier, ein Cello und Geschichten voller Poesie und Humor.\nAb 7 Jahren\nAm Ende der Vorstellung wird von der Stadt Gavray-sur-Sienne ein abfallfreier Imbiss angeboten!\nDas vollständige Programm der Veranstaltungen zur Europäischen Woche der Abfallvermeidung finden Sie unter: https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "de" }, { "@value": "¡Un espectáculo gratuito para los niños en Gavray-sur-Sienne!\nEl miércoles 25 de noviembre, descubre «Papiers» de la compañía «Ça s’peut pas»: dos actores, papel, un violonchelo e historias llenas de poesía y humor.\nA partir de 7 años\n¡Al finalizar el espectáculo, el Ayuntamiento de Gavray-sur-Sienne ofrecerá una merienda «cero residuos»!\nConsulta el programa completo de actividades de la Semana Europea de la Reducción de Residuos: https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/8135f5f7-3f6d-33f2-93a1-d5ad958c5096", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/238a7369-e099-342d-8059-321703c73d2c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/238a7369-e099-342d-8059-321703c73d2c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f1bedb1-d6b5-31c6-a54a-94de038f7bdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a347f8f0-934a-3a4c-8908-d59ffc4a8e0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f98d7fd4-9066-3918-a161-48df8b7546a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fac5236e-01a0-3644-8b4b-a75363fe9887" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]