"Nouveau spectacle d'Anne Depetrini au th\u00E9\u00E2tre l'Art D\u00FB"@fr . . . . . . . . . . . "Nouveau spectacle d'Anne Depetrini au th\u00E9\u00E2tre l'Art D\u00FB"@fr . "Nieuwe show van Anne Depetrini in het Art D\u00FB theater"@nl . "Nuovo spettacolo di Anne Depetrini al teatro Art D\u00FB"@it . "Anne Depetrini's new show at Th\u00E9\u00E2tre l'Art D\u00FB"@en . "Neue Show von Anne Depetrini im Theater l'Art D\u00FB"@de . "Nuevo espect\u00E1culo de Anne Depetrini en el teatro Art D\u00FB"@es . . "Too tall, too much hair, too shy, too spontaneous?\r\n\r\nI just wanted to be in the right place, and I could never get there. I tried everything.\r\n\r\nI tried everything, from a shrink to an exorcist to a marabout.\r\n\r\nBut no. I was always at a disadvantage. But in the end, I realized something incredible: being on the edge isn't so bad?\r\n\r\nDirected by Benjamin Guedj"@en . "Zu gro\u00DF, zu viele Haare, zu sch\u00FCchtern, zu spontan?\r\n\r\nIch wollte einfach nur am richtigen Platz sein, aber ich konnte es nie. Ich habe alles ausprobiert.\r\n\r\nIch habe alles versucht, von der Psychologin \u00FCber den Exorzisten bis hin zum Marabut.\r\n\r\nAber nein. Ich war immer zu sp\u00E4t. Aber schlie\u00DFlich wurde mir etwas Unglaubliches klar: Es ist gar nicht so schlecht, wenn man es sich leisten kann\r\n\r\nRegie: Benjamin Guedj"@de . "Te lang, te veel haar, te verlegen, te spontaan?\r\n\r\nIk wilde gewoon op de juiste plek zijn en ik kon er nooit komen. Ik heb alles geprobeerd.\r\n\r\nAlles, van de psychiater tot de exorcist tot de marabout.\r\n\r\nMaar nee. Ik was altijd in het nadeel. Maar uiteindelijk realiseerde ik me iets ongelooflijks: ten koste gaan is zo slecht nog niet?\r\n\r\nGeregisseerd door Benjamin Guedj"@nl . "Troppo alto, troppo peloso, troppo timido, troppo spontaneo?\r\n\r\nVolevo solo essere nel posto giusto, ma non ci sono mai riuscita. Ho provato di tutto.\r\n\r\nTutto, dallo strizzacervelli, all'esorcista, al marabutto.\r\n\r\nMa no. Ero sempre in svantaggio. Ma alla fine ho capito una cosa incredibile: essere svantaggiati non \u00E8 poi cos\u00EC male?\r\n\r\nDiretto da Benjamin Guedj"@it . "\u00BFDemasiado alto, demasiado pelo, demasiado t\u00EDmido, demasiado espont\u00E1neo?\r\n\r\nS\u00F3lo quer\u00EDa estar en el lugar correcto, y nunca pude llegar all\u00ED. Lo intent\u00E9 todo.\r\n\r\nTodo, desde el psiquiatra, al exorcista, al marab\u00FA.\r\n\r\nPero no. Siempre estaba en desventaja. Pero al final me di cuenta de algo incre\u00EDble: estar a expensas no es tan malo?\r\n\r\nDirigida por Benjamin Guedj"@es . "Trop grande, trop de cheveux, trop timide, trop spontane\u0301e\u2026\r\n\r\nMoi je voulais juste e\u0302tre a\u0300 la bonne place, et je n\u2019y arrivais jamais. J\u2019ai tout essaye\u0301.\r\n\r\nNon mais vraiment tout, depuis la psy, jusqu\u2019a\u0300 l\u2019exorciste, en passant par le marabout.\r\n\r\nEt non. J\u2019e\u0301tais toujours a\u0300 co\u0302te\u0301. Mais finalement je me suis aperc\u0327ue d\u2019un truc,incroyable : \u00EAtre a\u0300 co\u0302te\u0301, c\u2019est pas si mal\u2026\r\n\r\nMise en sc\u00E8ne Benjamin Guedj"@fr . . .