. . . "Wat dacht u van een duik in het meer, in het charmante dorpje La Grande Escoure? Gelegen in de holte van een baai en beschermd tegen de wind door het duin van de Pointe du Tedey, is dit strand een van de mooiste van Lacanau! Het is bereikbaar met de fiets via het spoor\nBij aankomst kunt u genieten van de schaduw van de bomen. Er wordt onder toezicht gezwommen en het meer is een ideale speelplaats voor kinderen. Voor wie graag zeilt of wil leren zeilen is dit ook de perfecte plek. En omdat het zeker is dat beweging een goede zaak is, zijn er voor iedereen voorzieningen om iets te drinken of te eten, direct aan het water\nDieren zijn tijdens de zomermaanden niet toegestaan op het strand, zie de regels bij de strandopgang."@nl . "\u00BFQu\u00E9 tal un ba\u00F1o en el lago, en el encantador pueblecito de La Grande Escoure? Situada en el hueco de una bah\u00EDa y protegida del viento por la duna de la Pointe du Tedey, esta playa es una de las m\u00E1s bonitas de Lacanau Se puede acceder en bicicleta por las v\u00EDas\nCuando llegue, podr\u00E1 disfrutar de la sombra de los \u00E1rboles. La nataci\u00F3n est\u00E1 supervisada y el lago es un parque infantil ideal para los ni\u00F1os. Para los que les gusta navegar o quieren aprender a hacerlo, este es tambi\u00E9n el lugar perfecto. Y como es cierto que moverse es una buena idea, hay instalaciones para que todo el mundo pueda tomar algo o comer, justo al lado del agua\nLos animales no est\u00E1n permitidos en la playa durante los meses de verano, por favor, consulte las normas publicadas en la entrada de la playa."@es . "Che ne dite di una nuotata nel lago, nell'incantevole paesino di La Grande Escoure? Situata nella conca di una baia e protetta dal vento dalla duna della Pointe du Tedey, questa spiaggia \u00E8 una delle pi\u00F9 belle di Lacanau! \u00C8 accessibile in bicicletta attraverso i binari\nQuando si arriva, si pu\u00F2 godere dell'ombra degli alberi. La balneazione \u00E8 sorvegliata e il lago \u00E8 un parco giochi ideale per i bambini. Per chi ama navigare o vuole imparare a farlo, questo \u00E8 anche il luogo ideale. E poich\u00E9 \u00E8 certo che muoversi \u00E8 una buona idea, ci sono strutture per tutti per bere o mangiare un boccone, proprio accanto all'acqua\nGli animali non sono ammessi in spiaggia durante i mesi estivi, si prega di consultare le regole affisse all'ingresso della spiaggia."@it . "Wie w\u00E4re es mit einem Bad im See in dem charmanten kleinen Dorf La Grande Escoure? Dieser Strand liegt in einer Bucht und ist durch die D\u00FCne Pointe du Tedey vor dem Wind gesch\u00FCtzt. Er geh\u00F6rt zu den sch\u00F6nsten Str\u00E4nden von Lacanau! Er ist mit dem Fahrrad \u00FCber die Pisten erreichbar\nBei der Ankunft genie\u00DFt man den Schatten der B\u00E4ume. Das Baden wird \u00FCberwacht und der See ist ein idealer Spielplatz f\u00FCr Kinder. Auch f\u00FCr diejenigen, die segeln oder es lernen m\u00F6chten, ist dies der perfekte Spot. Und da Bewegung bekanntlich hungrig macht, gibt es in der N\u00E4he des Wassers Einrichtungen, in denen Sie etwas trinken oder essen k\u00F6nnen\nTiere sind im Sommer am Strand nicht erlaubt. Beachten Sie die Regeln, die am Eingang des Strandes aush\u00E4ngen."@de . "A swim in the lake, in the charming little village of La Grande Escoure, would you like that? Situated in the hollow of a bay and protected from the wind by the dune of the Pointe du Tedey, this beach is one of the prettiest in Lacanau! It is accessible by bike through the tracks\nWhen you arrive, you can enjoy the shade of the trees. Swimming is supervised and the lake is an ideal playground for children. For those who practice sailing or want to learn, it is also the perfect spot. And as it is certain that moving around is digging, there are facilities available for everyone to have a drink or a snack, right next to the water\nAnimals are not allowed on the beach during the summer period, please refer to the regulations posted at the entrance of the beach."@en . "Une baignade dans le lac, dans le charmant petit village de la Grande Escoure, \u00E7a vous dit ? Situ\u00E9e au creux d\u2019une baie et prot\u00E9g\u00E9e du vent par la dune de la Pointe du Tedey, cette plage fait partie des plus jolies de Lacanau ! Elle est accessible \u00E0 v\u00E9lo par les pistes. \nEn arrivant, on profite de l\u2019ombre des arbres. La baignade est surveill\u00E9e et le lac est un terrain de jeu id\u00E9al pour les enfants. Pour ceux qui pratiquent la voile ou veulent s\u2019initier, c\u2019est aussi le spot parfait. Et comme il est certain que bouger, \u00E7a creuse, des commodit\u00E9s sont \u00E0 disposition de tous pour boire un verre ou se restaurer, tout pr\u00E8s de l\u2019eau. \nLes animaux ne sont pas accept\u00E9s sur la plage en p\u00E9riode estivale, se r\u00E9f\u00E9rer \u00E0 la r\u00E8glementation affich\u00E9e \u00E0 l\u2019entr\u00E9e de la plage."@fr . . .