. . "WLAN-Zugangspunkte auf dem Vorplatz im Freien vor dem Maison de Gourette. Im Inneren des Maison de Gourette: im Bereich \"Berg\" und in der Eingangshalle, wenn Sie rechts eintreten, finden Sie den WLAN-Bereich. Ein weiterer Zugang befindet sich vor dem Ticketschalter der Skilifte, an der Schneefront und in den beiden Bergrestaurants sowie an einigen Skiliften\nDiese Punkte sind kostenlos f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit zug\u00E4nglich, wobei der Zugang auf 30 bis 45 Minuten beschr\u00E4nkt ist und kein Passwort erforderlich ist. Tags\u00FCber \u00F6ffnen Ihnen einige Bars und Restaurants den Zugang gegen einen Mindestverzehr.\nIn der Regel hat die S\u00E4ule eine bescheidene Reichweite, die im besten Fall 100 Meter nicht \u00FCberschreitet."@de . "Un punto de acceso Wi-Fi antes o en la C\u00E1mara de Gourette. Permite a los usuarios de ordenadores port\u00E1tiles, tabletas o tel\u00E9fonos m\u00F3viles (smartphones) para conectarse a Wi-Fi. Este punto Wi-Fi est\u00E1 abierto al acceso p\u00FAblico y gratuito limitado a 20 minutos. En general, los terminales inal\u00E1mbricos tienen una peque\u00F1a tapa que no exceda de 100 metros, en los mejores casos."@es . "A WiFi access point before or in the House of Gourette. It allows users of laptops, tablets or mobile phones (smartphones) to connect to WiFi. This WiFi point is open to the public free access limited to 20 minutes. In general, wireless terminals have a small cover that does not exceed 100 meters, in the best cases."@en . "Diversi punti di accesso Wifi:\nSul piazzale esterno davanti alla Maison de Gourette. All'interno della Maison de Gourette: nell'area di montagna e nella hall a destra, troverete l'area wifi.\nUn altro punto di accesso si trova di fronte alla biglietteria degli impianti di risalita, sul fronte neve e presso i 2 ristoranti di montagna e su alcuni impianti di risalita.\nQuesti punti sono aperti al pubblico gratuitamente, senza password o restrizioni di accesso. \nNel comprensorio, alcuni bar e ristoranti consentono l'accesso a fronte di una consumazione minima.\nIn generale, la portata del terminale \u00E8 modesta e non supera i 100 metri nei casi migliori."@it . "Wifi toegangspunten op het plein buiten het Maison de Gourette. Binnen in het Maison de Gourette: in het berggedeelte en in de hal rechts vindt u de wifi-ruimte. Een andere toegang voor de kassa van de skiliften, op het sneeuwfront en bij de 2 hooggelegen restaurants en bij sommige skiliften\nDeze punten zijn gratis toegankelijk voor het publiek met beperkte toegang gedurende 30 tot 45 minuten, zonder wachtwoord. Overdag geven sommige bars en restaurants u toegang voor een minimale consumptie.\nOver het algemeen is het bereik van de kiosk bescheiden, in het beste geval niet meer dan 100 meter."@nl . "Diff\u00E9rents points d'acc\u00E8s \u00E0 la Wifi : \nSur le parvis \u00E0 l'ext\u00E9rieur devant la Maison de Gourette. A l'int\u00E9rieur de la Maison de Gourette : \u00E0 l\u2019espace montagne et dans le hall en rentrant \u00E0 droite , vous trouverez l'espace wifi. \nUn autre acc\u00E8s devant la billetterie des remont\u00E9es m\u00E9caniques, en front de neige et aux 2 restaurants d'altitude et sur certaines remont\u00E9es. \nCes points sont ouverts gracieusement au public sans acc\u00E8s limit\u00E9 et sans mot de passe. \nDans la station, certains bars et restaurants vous ouvrent l'acc\u00E8s contre une consommation minimum.\nEn g\u00E9n\u00E9ral, la port\u00E9e de la borne a une couverture modeste qui n\u2019exc\u00E8de pas 100 m\u00E8tres, dans les meilleurs cas."@fr . . .