Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El viernes 26 de junio, prepárese para una velada festiva, distendida y gastronómica. En cuanto caiga la noche, la plaza de la Paix se engalanará con sus luces más bellas para que descubra este espacio entre verdor y arquitectura.
Para amenizar la velada, la guinguette estará orquestada por Freddy y Sabrina Friant, un dúo imperdible que le hará bailar toda la noche con su animado repertorio.
Un bar de vinos y tapas para deleitar su paladar ¿Qué mejor manera de disfrutar del ambiente festivo que con una selección de sabores locales? Tendrá a su disposición cuatro bares temáticos:
? Un bar de vinos y cervezas donde podrá descubrir una selección de productos de calidad
? Bares de tapas donde podrá saborear delicias y platos de los comerciantes locales.
Tanto si es un ávido bailarín, un amante de la buena comida o simplemente busca pasar una gran velada veraniega, no se pierda este evento en el corazón de nuestra ciudad.
Para amenizar la velada, la guinguette estará orquestada por Freddy y Sabrina Friant, un dúo imperdible que le hará bailar toda la noche con su animado repertorio.
Un bar de vinos y tapas para deleitar su paladar ¿Qué mejor manera de disfrutar del ambiente festivo que con una selección de sabores locales? Tendrá a su disposición cuatro bares temáticos:
? Un bar de vinos y cervezas donde podrá descubrir una selección de productos de calidad
? Bares de tapas donde podrá saborear delicias y platos de los comerciantes locales.
Tanto si es un ávido bailarín, un amante de la buena comida o simplemente busca pasar una gran velada veraniega, no se pierda este evento en el corazón de nuestra ciudad.
Français (France) Le vendredi 26 juin, préparez-vous à vivre une soirée festive, conviviale et gourmande. Dès la tombée de la nuit, le Square de la Paix revêtira ses plus belles lumières pour vous faire découvrir cet espace entre verdure et architecture.
Pour animer cette soirée, la guinguette sera orchestrée par Freddy et Sabrina Friant, un duo incontournable qui saura vous faire danser toute la soirée avec leur répertoire entraînant.
Bar à vin et à tapas, de quoi ravir vos papilles ! Quoi de mieux pour accompagner cette ambiance festive qu’un éventail de saveurs locales ? Quatre bars thématiques seront à votre disposition :
– Un bar à vin et à bière où vous découvrirez une sélection de produits de qualité
– Des bars à tapas où chacun pourra savourer gourmandises et plats proposés par les commerçants bolbécais.
Que vous soyez danseur invétéré, amateur de bonne chère ou simplement en quête d’une belle soirée d’été, ne manquez pas cet événement qui aura lieu au cœur de notre ville.
Pour animer cette soirée, la guinguette sera orchestrée par Freddy et Sabrina Friant, un duo incontournable qui saura vous faire danser toute la soirée avec leur répertoire entraînant.
Bar à vin et à tapas, de quoi ravir vos papilles ! Quoi de mieux pour accompagner cette ambiance festive qu’un éventail de saveurs locales ? Quatre bars thématiques seront à votre disposition :
– Un bar à vin et à bière où vous découvrirez une sélection de produits de qualité
– Des bars à tapas où chacun pourra savourer gourmandises et plats proposés par les commerçants bolbécais.
Que vous soyez danseur invétéré, amateur de bonne chère ou simplement en quête d’une belle soirée d’été, ne manquez pas cet événement qui aura lieu au cœur de notre ville.
Néerlandais (Pays-Bas) Bereid je op vrijdag 26 juni voor op een feestelijke, gezellige en gastronomische avond. Zodra de avond valt, wordt het Paixplein versierd met de mooiste lichtjes, zodat je deze ruimte tussen groen en architectuur kunt ontdekken.
Om de avond op te vrolijken wordt de guinguette georkestreerd door Freddy en Sabrina Friant, een niet te missen duo dat je de hele nacht zal laten dansen met hun levendige repertoire.
Een wijn- en tapasbar om je smaakpapillen te prikkelen! Wat is een betere manier om de feestelijke sfeer te verhogen dan met een reeks lokale smaken? Vier themabars staan tot je beschikking:
? Een wijn- en bierbar waar je een selectie kwaliteitsproducten kunt ontdekken
? Tapasbars waar je kunt genieten van delicatessen en gerechten van lokale handelaren.
Of je nu een fervent danser bent, een liefhebber van lekker eten of gewoon op zoek naar een geweldige zomeravond, mis dit evenement in het hart van onze stad niet.
Om de avond op te vrolijken wordt de guinguette georkestreerd door Freddy en Sabrina Friant, een niet te missen duo dat je de hele nacht zal laten dansen met hun levendige repertoire.
Een wijn- en tapasbar om je smaakpapillen te prikkelen! Wat is een betere manier om de feestelijke sfeer te verhogen dan met een reeks lokale smaken? Vier themabars staan tot je beschikking:
? Een wijn- en bierbar waar je een selectie kwaliteitsproducten kunt ontdekken
? Tapasbars waar je kunt genieten van delicatessen en gerechten van lokale handelaren.
Of je nu een fervent danser bent, een liefhebber van lekker eten of gewoon op zoek naar een geweldige zomeravond, mis dit evenement in het hart van onze stad niet.
Anglais On Friday June 26, get ready for a festive, convivial and gourmet evening. As soon as night falls, the Square de la Paix will be decked out in its most beautiful lights, allowing you to discover this space between greenery and architecture.
To liven up the evening, the guinguette will be orchestrated by Freddy and Sabrina Friant, an unmissable duo who will keep you dancing all evening with their lively repertoire.
A wine and tapas bar to delight your taste buds! What better accompaniment to this festive atmosphere than an array of local flavors? Four themed bars are at your disposal:
? A wine and beer bar where you can discover a selection of quality products
? Tapas bars, where you can enjoy delicacies and dishes from local merchants.
Whether you're an avid dancer, a lover of good food or simply looking for a great summer evening, don't miss this event in the heart of our town.
To liven up the evening, the guinguette will be orchestrated by Freddy and Sabrina Friant, an unmissable duo who will keep you dancing all evening with their lively repertoire.
A wine and tapas bar to delight your taste buds! What better accompaniment to this festive atmosphere than an array of local flavors? Four themed bars are at your disposal:
? A wine and beer bar where you can discover a selection of quality products
? Tapas bars, where you can enjoy delicacies and dishes from local merchants.
Whether you're an avid dancer, a lover of good food or simply looking for a great summer evening, don't miss this event in the heart of our town.
Italien (Italie) Venerdì 26 giugno, preparatevi a una serata festosa, conviviale e gastronomica. Al calar della sera, la Square de la Paix sarà addobbata con le sue luci più belle e vi permetterà di scoprire questo spazio tra verde e architettura.
Per animare la serata, la guinguette sarà orchestrata da Freddy e Sabrina Friant, un duo da non perdere che vi farà ballare tutta la notte con il loro vivace repertorio.
Un bar di vini e tapas per stuzzicare il vostro palato! Quale modo migliore di rendere l'atmosfera festosa se non con una gamma di sapori locali? Quattro bar tematici saranno a vostra disposizione:
? Un bar di vini e birre dove potrete scoprire una selezione di prodotti di qualità
? Tapas bar dove potrete assaporare le prelibatezze e i piatti dei commercianti locali.
Che siate appassionati di danza, amanti della buona cucina o semplicemente in cerca di una bella serata estiva, non perdetevi questo evento nel cuore della nostra città.
Per animare la serata, la guinguette sarà orchestrata da Freddy e Sabrina Friant, un duo da non perdere che vi farà ballare tutta la notte con il loro vivace repertorio.
Un bar di vini e tapas per stuzzicare il vostro palato! Quale modo migliore di rendere l'atmosfera festosa se non con una gamma di sapori locali? Quattro bar tematici saranno a vostra disposizione:
? Un bar di vini e birre dove potrete scoprire una selezione di prodotti di qualità
? Tapas bar dove potrete assaporare le prelibatezze e i piatti dei commercianti locali.
Che siate appassionati di danza, amanti della buona cucina o semplicemente in cerca di una bella serata estiva, non perdetevi questo evento nel cuore della nostra città.
Allemand (Allemagne) Am Freitag, den 26. Juni, können Sie sich auf einen festlichen, geselligen und kulinarischen Abend vorbereiten. Sobald die Nacht hereinbricht, wird der Square de la Paix in seine schönsten Lichter gehüllt, um Ihnen diesen Ort zwischen Grün und Architektur näher zu bringen.
Um diesen Abend zu beleben, wird das Guinguette von Freddy und Sabrina Friant orchestriert, einem unumgänglichen Duo, das Sie mit seinem mitreißenden Repertoire den ganzen Abend lang zum Tanzen bringen wird.
Wein- und Tapas-Bar, um Ihre Geschmacksknospen zu verwöhnen! Was passt besser zu dieser festlichen Stimmung als eine Auswahl an lokalen Geschmacksrichtungen? Es stehen Ihnen vier Themenbars zur Verfügung:
? Eine Wein- und Bierbar, in der Sie eine Auswahl an hochwertigen Produkten entdecken können
? Tapas-Bars, in denen Sie Leckereien und Gerichte von Bolbécais Händlern genießen können.
Ob Sie nun ein begeisterter Tänzer, ein Liebhaber guten Essens oder einfach nur auf der Suche nach einem schönen Sommerabend sind, verpassen Sie nicht dieses Ereignis, das im Herzen unserer Stadt stattfinden wird.
Um diesen Abend zu beleben, wird das Guinguette von Freddy und Sabrina Friant orchestriert, einem unumgänglichen Duo, das Sie mit seinem mitreißenden Repertoire den ganzen Abend lang zum Tanzen bringen wird.
Wein- und Tapas-Bar, um Ihre Geschmacksknospen zu verwöhnen! Was passt besser zu dieser festlichen Stimmung als eine Auswahl an lokalen Geschmacksrichtungen? Es stehen Ihnen vier Themenbars zur Verfügung:
? Eine Wein- und Bierbar, in der Sie eine Auswahl an hochwertigen Produkten entdecken können
? Tapas-Bars, in denen Sie Leckereien und Gerichte von Bolbécais Händlern genießen können.
Ob Sie nun ein begeisterter Tänzer, ein Liebhaber guten Essens oder einfach nur auf der Suche nach einem schönen Sommerabend sind, verpassen Sie nicht dieses Ereignis, das im Herzen unserer Stadt stattfinden wird.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty