[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e2be96f-49b9-3c52-919a-6e84bbbbed7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/236dc1b0-b7e9-38ef-aaa9-03fd3835edd1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Studio accessible PMR avec terrasse, à Villaines-la-Juhel", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc8ecd1a-b045-3802-863f-860e1f93c040" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cf3e3e5-078a-3ddc-8c3e-8b56fec76eb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3e40b27-0fcb-32a7-9b1a-35b7dccc47dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e848628-8fad-36fb-adff-470c60d49dea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3b49b61-14bc-3b16-ac93-66b0417c0f89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e2be96f-49b9-3c52-919a-6e84bbbbed7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7ace25f-215d-3369-9fd2-736e0200f606" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7501419-9891-31f9-8d07-9f86620d4be4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8af00518-6722-3406-a868-658c0f216490" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e6ae43d-264a-3053-b239-9e0506f0ca96" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Studio accessible PMR avec terrasse, à Villaines-la-Juhel", "@language": "fr" }, { "@value": "Estudio accesible PMR con terraza, en Villaines-la-Juhel", "@language": "es" }, { "@value": "PRM toegankelijke studio met terras, in Villaines-la-Juhel", "@language": "nl" }, { "@value": "PMR accessible studio with terrace, in Villaines-la-Juhel", "@language": "en" }, { "@value": "Studio accessibile a PRM con terrazza, a Villaines-la-Juhel", "@language": "it" }, { "@value": "Studio mit behindertengerechter Ausstattung und Terrasse, in Villaines-la-Juhel", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Détendez vous dans ce logement unique et tranquille. Studio tout équipé pour 2 personnes, accessible PMR avec terrasse. Parfait pour un couple, voyageur professionnel, ou encore une famille avec 1 enfant (lit bébé et chaise haute sur demande)\nA proximité, vous pourrez visiter les Alpes Mancelles et St-Céneri-le-Gérei (un des plus beaux villages de France).\nLe logement se situe à 25 minutes d'Alençon, 50 minutes de Laval et du Mans, à deux pas des commerces de Villaines-la-Juhel.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ontspan in deze unieke en rustige accommodatie. Volledig ingerichte studio voor 2 personen, met PRM-toegang en terras. Perfect voor een stel, zakenreiziger of een gezin met 1 kind (kinderbed en kinderstoel beschikbaar op aanvraag)\nIn de buurt kunt u een bezoek brengen aan de Alpes Mancelles en St-Céneri-le-Gérei (een van de mooiste dorpen van Frankrijk).\nDe woning ligt op 25 minuten van Alençon, 50 minuten van Laval en Le Mans, en op een steenworp afstand van de winkels in Villaines-la-Juhel.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entspannen Sie sich in dieser einzigartigen und ruhigen Unterkunft. Voll ausgestattetes Studio für 2 Personen, PMR-gerecht, mit Terrasse. Perfekt für ein Paar, Geschäftsreisende oder auch eine Familie mit 1 Kind (Babybett und Hochstuhl auf Anfrage)\nIn der Nähe können Sie die Alpes Mancelles und St-Céneri-le-Gérei (eines der schönsten Dörfer Frankreichs) besuchen.\nDie Unterkunft befindet sich 25 Minuten von Alençon, 50 Minuten von Laval und Le Mans und nur wenige Schritte von den Geschäften in Villaines-la-Juhel entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Rilassatevi in questo alloggio unico e tranquillo. Monolocale completamente attrezzato per 2 persone, con accesso PRM e terrazza. Perfetto per una coppia, un viaggiatore d'affari o una famiglia con 1 bambino (culla e seggiolone disponibili su richiesta)\nNelle vicinanze è possibile visitare le Alpi Mancelles e St-Céneri-le-Gérei (uno dei più bei villaggi di Francia).\nLa struttura si trova a 25 minuti da Alençon, a 50 minuti da Laval e Le Mans e a pochi passi dai negozi di Villaines-la-Juhel.", "@language": "it" }, { "@value": "Relax in this unique, tranquil accommodation. Fully-equipped studio for 2 people, PMR-accessible with terrace. Perfect for a couple, business traveler or family with 1 child (cot and high chair available on request)\nNearby, you can visit the Alpes Mancelles and St-Céneri-le-Gérei (one of France's most beautiful villages).\nThe property is 25 minutes from Alençon, 50 minutes from Laval and Le Mans, and a stone's throw from the shops in Villaines-la-Juhel.", "@language": "en" }, { "@value": "Relájese en este alojamiento único y tranquilo. Estudio totalmente equipado para 2 personas, con acceso PMR y terraza. Perfecto para una pareja, un viajero de negocios o una familia con 1 niño (cuna y trona disponibles previa petición)\nEn los alrededores, podrá visitar los Alpes Mancelles y St-Céneri-le-Gérei (uno de los pueblos más bonitos de Francia).\nLa propiedad está a 25 minutos de Alençon, a 50 minutos de Laval y Le Mans, y a un tiro de piedra de las tiendas de Villaines-la-Juhel.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/60dd429b-f718-3b02-a9b3-a0a0358d1bef", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/236dc1b0-b7e9-38ef-aaa9-03fd3835edd1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/236dc1b0-b7e9-38ef-aaa9-03fd3835edd1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e6ae43d-264a-3053-b239-9e0506f0ca96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e848628-8fad-36fb-adff-470c60d49dea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8af00518-6722-3406-a868-658c0f216490" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8cf3e3e5-078a-3ddc-8c3e-8b56fec76eb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3e40b27-0fcb-32a7-9b1a-35b7dccc47dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3b49b61-14bc-3b16-ac93-66b0417c0f89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7ace25f-215d-3369-9fd2-736e0200f606" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7501419-9891-31f9-8d07-9f86620d4be4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc8ecd1a-b045-3802-863f-860e1f93c040" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]