[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01f7d966-91b1-3bd5-8583-efa110ee0fba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11fcf3e0-f168-31b7-a284-5d767ac23c23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18399eec-a51e-38c2-a388-fda79cab1685" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/236d4d48-1dc7-343d-9a0c-691afeefb0a9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Observer les effets de la lumière, réaliser un montage photographique, aborder sous un angle différent les objets.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4226471a-4100-3d52-92dc-4a2c2b9102e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aba69afe-07f8-3b69-9631-2838d54270f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01f7d966-91b1-3bd5-8583-efa110ee0fba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75959c50-7037-3c7e-bdbc-9e7278455217" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11fcf3e0-f168-31b7-a284-5d767ac23c23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbf0affe-4fe2-306b-aaf5-205c48897e96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4235e927-9802-3d4b-b4dd-2b59eced525f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18399eec-a51e-38c2-a388-fda79cab1685" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d561230-0793-3ea2-afc8-10f18c50b87e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae1d51f9-ae3d-341f-b6bb-179f9244e118" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Observer les effets de la lumière, réaliser un montage photographique, aborder sous un angle différent les objets.", "@language": "fr" }, { "@value": "Observa los efectos de la luz, haz un montaje fotográfico, mira los objetos desde un ángulo diferente.", "@language": "es" }, { "@value": "Observeer de effecten van licht, maak een fotomontage, bekijk objecten vanuit een andere hoek.", "@language": "nl" }, { "@value": "Observe the effects of light, create a photo montage, approach objects from a different angle.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Wirkung von Licht beobachten, eine Fotomontage anfertigen, Objekte aus einem anderen Blickwinkel betrachten.", "@language": "de" }, { "@value": "Osservare gli effetti della luce, realizzare un montaggio fotografico, guardare gli oggetti da un'angolazione diversa.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Philippe takes you on a tour of the Cyanotype, a photographic printing technique invented in 1842 that produces a cyan-blue, Prussian-blue photograph\ncyan blue, Prussian blue photograph. Each child brushes a photosensitive solution onto a sheet of drawing paper, then applies a negative of his or her choice on top. The whole thing is then exposed to ultraviolet light (in the sun or with a sunblower, depending on weather conditions).\nFinally, a dip in a water bath and the miracle happens. The photo appears as if by magic.", "@language": "en" }, { "@value": "Philippe nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise zur Cyanotypie, einem 1842 erfundenen fotografischen Druckverfahren, das eine\ncyanblaue, preußisch-blaue Fotografie. Jedes Kind streicht mit einem Pinsel eine lichtempfindliche Lösung auf ein Blatt Zeichenpapier und legt das Negativ eines von ihm ausgewählten Fotos darauf. Das Ganze wird dann mit ultravioletten Strahlen belichtet (je nach Wetterlage in der Sonne oder mithilfe einer Belichtungsmaschine).\nZum Schluss wird das Foto in ein Wasserbad gelegt und das Wunder geschieht. Das Foto erscheint wie von Zauberhand.", "@language": "de" }, { "@value": "Philippe vous emmène à la découverte du Cyanotype, une technique de tirage photographique inventée en 1842 et qui permet d’obtenir une\nphotographie bleu cyan, bleu de Prusse. Chaque enfant badigeonne au pinceau une solution photosensible sur une feuille de papier à dessin et applique par-dessus le négatif d’une photo qu’il aura choisi. Le tout est ensuite insolé aux ultra-violets (au soleil ou à l’aide d’une insoleuse selon les conditions météo).\nPour finir, un passage dans un bain d’eau et le miracle se produit. La photo apparait comme par magie.", "@language": "fr" }, { "@value": "Philippe le llevará a conocer la cianotipia, una técnica de impresión fotográfica inventada en 1842 que produce una fotografía azul cian, azul de Prusia\nfotografía azul cian, azul de Prusia. Cada niño pincela una solución fotosensible sobre una hoja de papel de dibujo y luego aplica encima un negativo de una fotografía de su elección. A continuación, se expone todo a la luz ultravioleta (al sol o con un soplador de sol, según el tiempo que haga).\nPor último, se sumerge en un baño de agua y se produce el milagro. La foto aparece como por arte de magia.", "@language": "es" }, { "@value": "Philippe vi accompagnerà alla scoperta della cianotipia, una tecnica di stampa fotografica inventata nel 1842 che produce una fotografia blu ciano, blu di Prussia\nfotografia blu ciano, blu di Prussia. Ogni bambino spennella una soluzione fotosensibile su un foglio di carta da disegno e poi vi applica sopra il negativo di una fotografia a sua scelta. Il tutto viene poi esposto alla luce ultravioletta (al sole o con l'ausilio di un soffiatore solare, a seconda del tempo).\nInfine, un'immersione in un bagno d'acqua e il miracolo avviene. La foto appare come per magia.", "@language": "it" }, { "@value": "Philippe neemt je mee op een rondleiding door de cyanotypie, een fotografische druktechniek die in 1842 werd uitgevonden en die een cyaanblauwe, Pruisisch-blauwe foto produceert\ncyaanblauwe, Pruisisch blauwe foto. Elk kind borstelt een lichtgevoelige oplossing op een vel tekenpapier en brengt er vervolgens een negatief van een foto naar keuze op aan. Het geheel wordt dan blootgesteld aan ultraviolet licht (in de zon of met een zonnestraal, afhankelijk van het weer).\nTot slot wordt het in een waterbad gedompeld en gebeurt het wonder. De foto verschijnt als bij toverslag.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4226471a-4100-3d52-92dc-4a2c2b9102e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4235e927-9802-3d4b-b4dd-2b59eced525f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/3072e49f-bdfd-390a-97d3-4529970b455b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/236d4d48-1dc7-343d-9a0c-691afeefb0a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/236d4d48-1dc7-343d-9a0c-691afeefb0a9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75959c50-7037-3c7e-bdbc-9e7278455217" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d561230-0793-3ea2-afc8-10f18c50b87e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aba69afe-07f8-3b69-9631-2838d54270f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae1d51f9-ae3d-341f-b6bb-179f9244e118" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbf0affe-4fe2-306b-aaf5-205c48897e96" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]