Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Sensazioni forti, equilibrio e sport, benvenuti al kayak club di Thionville! Il vento che scivola sul viso, le gocce d'acqua che esplodono al vostro passaggio, il corso d'acqua che guida il vostro movimento acquatico. Siete sereni, potete approfittare del clima piacevole e rilassante sull'acqua! Se avete uno spirito competitivo, le opzioni sono ampie e varie: kayak polo, downhill, in-line, freestyle, ce n'è per tutti i gusti! Siete pronti ad eccellere?
Néerlandais (Pays-Bas) Sterke sensaties, evenwicht en sport, welkom bij de kajakclub van Thionville! De wind die over je gezicht glijdt, de waterdruppels die exploderen als je passeert, de waterloop die je waterbeweging begeleidt. U bent sereen, u kunt profiteren van het aangename en ontspannende weer op het water! Als je een competitieve geest hebt, zijn je opties breed en gevarieerd: kajakpolo, downhill, in-line, freestyle, er is voor elk wat wils! Ben je klaar om uit te blinken?
Français (France) Sensation forte, équilibre et sport, bienvenue au kayak club de Thionville ! Le vent qui glisse sur votre visage, les gouttes d'eau qui explosent à votre passage, le cours d'eau qui guide votre déplacement aquatique. Vous êtes serein, vous pouvez profiter du temps agréable et propice à la détente sur l'eau ! Si vous avez l'esprit compétiteur, vos options sont larges et variées : kayak polo, descente, couse en ligne, freestyle, il y en a pour tous les goûts et toutes les têtes brulées ! Prêts à vous dépasser ?
Allemand (Allemagne) Starker Nervenkitzel, Gleichgewicht und Sport - willkommen im Kajakclub von Thionville! Der Wind, der über Ihr Gesicht gleitet, die Wassertropfen, die bei Ihrem Vorbeifahren explodieren, der Wasserlauf, der Ihre Wasserbewegung lenkt. Sie sind gelassen, Sie können das angenehme und entspannungsfördernde Wetter auf dem Wasser genießen! Wenn Sie einen Wettkampfgeist haben, sind Ihre Optionen breit gefächert: Kajakpolo, Abfahrt, Inline-Couse, Freestyle - es gibt für jeden Geschmack und jeden Hitzkopf etwas! Sind Sie bereit, über sich hinauszuwachsen?
Anglais Strong feeling, balance and sport, welcome to the Thionville kayak club! The wind that glides over your face, the drops of water that explode as you pass, the watercourse that guides your aquatic journey. You are serene, you can enjoy the pleasant and relaxing time on the water! If you have a competitive spirit, your options are wide and varied: kayak polo, downhill, in-line racing, freestyle, there is something for all tastes and hotheads! Ready to surpass yourself?
Espagnol Sensaciones fuertes, equilibrio y deporte, ¡bienvenido al club de kayak de Thionville! El viento deslizándose sobre tu cara, las gotas de agua estallando a tu paso, el curso del agua guiando tu movimiento acuático. Se puede aprovechar el clima agradable y relajante en el agua Si tienes espíritu competitivo, tus opciones son amplias y variadas: kayak polo, downhill, in-line, freestyle, ¡hay para todos los gustos! ¿Estás preparado para sobresalir?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sensation forte, équilibre et sport, bienvenue au kayak club de Thionville ! Le vent qui glisse sur votre visage, les gouttes d'eau qui explosent à votre passage, le cours d'eau qui guide votre déplacement aquatique. Vous êtes serein, vous pouvez profiter du temps agréable et propice à la détente sur l'eau ! Si vous avez l'esprit compétiteur, vos options sont larges et variées : kayak polo, descente, couse en ligne, freestyle, il y en a pour tous les goûts et toutes les têtes brulées ! Prêts à vous dépasser ?
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty