@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:235c030b-439a-35a0-8f83-9d9d0a457b27 owl:topDataProperty "Authentisches provenzalisches Mazet im Herzen des Dorfes Fontvieille, in einer ruhigen und geschützten Sackgasse. Ideal gelegen am Tor zur Camargue und im Herzen der Alpilles."@de, "Authentic Provençal mazet located in the heart of the village of Fontvieille, in a quiet and unspoilt cul-de-sac. Ideally located at the gateway to the Camargue and in the heart of the Alpilles."@en, "Authentique Mazet provençal situé au coeur du village de Fontvieille, dans un impasse calme et préservée. Idéalement situé aux portes de la Camargue et au coeur des Alpilles"@fr ; :hasTranslatedProperty data:8503be6d-3fbb-34c0-90d0-895a6529795f, data:d1dfe887-41f9-3aa0-b6f9-3dac0229ba98, data:29a4895e-1aa3-3021-b36e-e73435385169, data:3fe61fe7-2896-3da7-9953-b9d746e38b6c, data:be98d728-b33f-383a-8a70-c617e5481ca5, data:dc0d5377-711a-32da-b82a-c44e9fdeb287 ; :shortDescription "Authentisches provenzalisches Mazet im Herzen des Dorfes Fontvieille, in einer ruhigen und geschützten Sackgasse. Ideal gelegen am Tor zur Camargue und im Herzen der Alpilles."@de, "Authentic Provençal mazet located in the heart of the village of Fontvieille, in a quiet and unspoilt cul-de-sac. Ideally located at the gateway to the Camargue and in the heart of the Alpilles."@en, "Authentique Mazet provençal situé au coeur du village de Fontvieille, dans un impasse calme et préservée. Idéalement situé aux portes de la Camargue et au coeur des Alpilles"@fr, "Auténtico Mazet provenzal en el corazón del pueblo de Fontvieille, en una tranquila y virgen calle sin salida. Idealmente situado a las puertas de la Camarga y en el corazón de los Alpilles"@es, "Authentieke Provençaalse Mazet in het hart van het dorp Fontvieille, in een rustige, ongerepte doodlopende straat. Ideaal gelegen aan de poort van de Camargue en in het hart van de Alpilles"@nl, "Autentico mazet provenzale nel cuore del villaggio di Fontvieille, in una tranquilla strada senza uscita. Situato in posizione ideale alle porte della Camargue e nel cuore delle Alpilles"@it ; a :Description ; dc:description "Dieses geschmackvoll im gemütlichen Stil der Provence renovierte Mazet bietet Ihnen vier komfortable Suiten sowie einen privaten Pool, an dem Sie sich unter der mediterranen Sonne entspannen können."@de, "Tastefully renovated in the warm spirit of Provence, this mazet offers four comfortable suites and a private swimming pool where you can relax under the Mediterranean sun."@en, "Rénové avec goût dans l'esprit chaleureux de la Provence, ce mazet vous propose quatre suites confortables ainsi qu'une piscine privée pour vous détendre sous le soleil méditerranéen"@fr, "Renovado con gusto en el cálido espíritu de la Provenza, este mazet ofrece cuatro cómodas suites y una piscina privada para relajarse bajo el sol mediterráneo"@es, "Ristrutturato con gusto nel caldo spirito della Provenza, questo mazet offre quattro confortevoli suite e una piscina privata per rilassarsi al sole del Mediterraneo"@it, "Deze mazet is smaakvol gerenoveerd in de warme geest van de Provence en biedt vier comfortabele suites en een privézwembad om te ontspannen in de mediterrane zon"@nl . owl:topObjectProperty data:235c030b-439a-35a0-8f83-9d9d0a457b27 ; :hasDescription data:235c030b-439a-35a0-8f83-9d9d0a457b27 .