. . "En el cruce de los caminos de Santiago de Compostela, Dominique y su equipo le dan la bienvenida a Saint Palais, en el coraz\u00F3n del Pa\u00EDs Vasco. El Hotel de la Paix es un establecimiento con vistas a la Place du Foirail, un lugar tranquilo y alejado del tr\u00E1fico\nNuestras 27 habitaciones renovadas cuentan con acceso Wi-Fi gratuito y ba\u00F1o privado. Si lo desea, puede desayunar en el balc\u00F3n de su habitaci\u00F3n. El restaurante tiene vistas al jard\u00EDn del patio. Disfrutar\u00E1 de recetas tradicionales elaboradas con productos regionales."@es . "At the crossroads of Santiago de Compostela, Dominique and his team welcome you to Saint Palais in the heart of the Basque Country. The Hotel de la Paix is an establishment overlooking the Place du Foirail, a quiet place away from traffic\nOur 27 renovated rooms have free wifi access and private bathroom. If you wish, you can have breakfast on the balcony of your room. The restaurant room overlooks the garden in the inner courtyard. You will appreciate traditional recipes made with regional products."@en . "An der Kreuzung der Wege nach Santiago de Compostela empfangen Sie Dominique und sein Team in Saint Palais im Herzen des Baskenlandes. Das H\u00F4tel de la Paix blickt auf den Place du Foirail, einen ruhigen Ort abseits des Verkehrs\nUnsere 27 renovierten Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber einen kostenlosen WLAN-Zugang und ein eigenes Badezimmer. Wenn Sie m\u00F6chten, k\u00F6nnen Sie das Fr\u00FChst\u00FCck auf dem Balkon Ihres Zimmers einnehmen. Der Speisesaal bietet einen Blick auf den Garten im Innenhof. Hier werden Sie traditionelle Rezepte aus regionalen Produkten genie\u00DFen."@de . "Nel cuore di Saint-Palais, porta d\u2019accesso al Paese Basco interno, il nostro hotel-ristorante vi accoglie in una dimora contemporanea dove autenticit\u00E0, comfort e cordialit\u00E0 si fondono armoniosamente. Tra le verdi colline, i borghi caratteristici e i sentieri escursionistici, \u00E8 il punto di partenza ideale per scoprire un territorio vivace, ricco di gastronomia, tradizioni e paesaggi. Le nostre 27 camere, tra cui suite familiari e camere accessibili alle persone con mobilit\u00E0 ridotta, offrono tranquillit\u00E0 e comfort. Alcune dispongono di balconi o terrazze. Ascensore, deposito biciclette custodito con prese elettriche e un bar con comodi divani completano il vostro soggiorno. Godetevi un drink sulla terrazza o una cucina bistronomica di stagione, elaborata con prodotti freschi e accuratamente selezionati, al ristorante o nel nostro giardino interno."@it . "Op het kruispunt van de wegen naar Santiago de Compostela heten Dominique en zijn team u welkom in Saint Palais in het hart van Baskenland. Het Hotel de la Paix is een etablissement dat uitkijkt op het Place du Foirail, een rustige plek weg van het verkeer\nOnze 27 gerenoveerde kamers hebben gratis WiFi en een eigen badkamer. Desgewenst kunt u ontbijten op het balkon van uw kamer. Het restaurant kijkt uit op de binnentuin. U zult genieten van traditionele recepten gemaakt met regionale producten."@nl . "Au c\u0153ur de Saint-Palais, porte d'entr\u00E9e du Pays Basque int\u00E9rieur, notre h\u00F4tel restaurant vous accueille dans une maison contemporaine o\u00F9 authenticit\u00E9, confort et convivialit\u00E9 se rencontrent. Entre les collines verdoyantes, les villages de caract\u00E8re et les chemins de randonn\u00E9e, c'est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir un territoire vivant, riche de sa gastronomie, de ses traditions et de ses paysages. Nos 27 chambres, dont des suites familiales et des chambres accessibles aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, offrent calme et confort. Certaines disposent de balcons ou de terrasses. Ascenseur, abri v\u00E9lo s\u00E9curis\u00E9 avec prises \u00E9lectriques et bar aux canap\u00E9s accueillants compl\u00E8tent votre s\u00E9jour. Profitez d\u2019un verre en terrasse ou d\u2019une cuisine bistronomique de saison, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits frais et soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s, au restaurant ou dans notre jardin int\u00E9rieur."@fr . . .