Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Exploitation familiale depuis 3 générations, le Vignoble Gibault s'étend sur 30 ha et est cultivé dans le respect de l'environnement. La diversité des cépages et la richesse des terroirs permettent de proposer une gamme de vins complète et variée.
Espagnol Empresa familiar desde hace tres generaciones, el viñedo de Gibault ocupa 30 hectáreas y se cultiva respetando el medio ambiente. La diversidad de variedades de uva y la riqueza de los terruños nos permiten ofrecer una gama completa y variada de vinos.
Italien (Italie) Azienda familiare da tre generazioni, il vigneto Gibault si estende su 30 ettari ed è coltivato nel rispetto dell'ambiente. La diversità dei vitigni e la ricchezza dei terroir ci permettono di offrire una gamma di vini completa e variegata.
Néerlandais (Pays-Bas) De wijngaard van Gibault, al drie generaties lang een familiebedrijf, beslaat 30 hectare en wordt verbouwd met respect voor het milieu. Dankzij de diversiteit van de druivenrassen en de rijkdom van de terroirs kunnen wij een compleet en gevarieerd assortiment wijnen aanbieden.
Anglais Family-run for 3 generations, the Gibault Vineyard stretches out over 30 hectares and is cultivated with respect for the environment. The diversity of grape varieties and the richness of its terroir allow a comprehensive and varied range of wines to be produced.
Allemand (Allemagne) Das Vignoble Gibault ist seit mehreren Generationen in Familienbesitz und verfügt über 30 ha, die umweltschonend bewirtschaftet werden. Die Unterschiedlichkeit der Rebsorten und der Reichtum der Terroirs führen zu einer kompletten und vielseitigen Weinpalette.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Guided tour of the vineyard with an explanation of the work on the different vine colours. Other production : PDO Touraine méthode traditionnelle (sparkling). Also : several discovery week-ends during the year (whose the public holidays on the 1rst march) with a tour of the vineyard in 4x4 (on demand), tasting of some products, artisanal booths…
Français (France) Visite guidée du chai de vinification avec explication du travail sur les différentes couleurs de vins. Autre production : AOC touraine méthode traditionnelle (fines bulles). Egalement : plusieurs WE découverte dans l'année (dont 01/05) avec visite du vignoble en 4x4 (sur rendez-vous), dégustation de produits, stands d'artisanat...
Espagnol Visita guiada a la bodega de vinificación con explicación del trabajo sobre los diferentes colores del vino. Otra producción: AOC Touraine méthode traditionnelle (burbujas finas). Además: varios fines de semana de descubrimiento durante el año (incluido el 01/05) con visita al viñedo en 4x4 (con cita previa), degustación de productos, puestos de artesanía...
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding door de wijnkelder met uitleg over de werkzaamheden aan de verschillende kleuren wijn. Andere productie: AOC Touraine méthode traditionnelle (fijne belletjes). Ook: verschillende ontdekkingsweekends tijdens het jaar (inclusief 01/05) met een bezoek aan de wijngaard in een 4x4 (op afspraak), productproeverij, ambachtelijke stands...
Italien (Italie) Visita guidata alla cantina di vinificazione con spiegazione della lavorazione dei diversi colori del vino. Altra produzione: AOC Touraine méthode traditionnelle (bollicine fini). Inoltre: diversi weekend di scoperta durante l'anno (compreso il 01/05) con visita al vigneto in 4x4 (su prenotazione), degustazione di prodotti, stand artigianali...
Allemand (Allemagne) Geführte Besichtigung des Weinkellers mit Erklärung der Arbeit an den verschiedenen Weinfarben. Andere Produktion: AOC touraine méthode traditionnelle (feine Bläschen). Außerdem: mehrere Entdeckungs-Wochenenden im Jahr (u. a. 01/05) mit Besichtigung der Weinberge im Geländewagen (nach Absprache), Produktverkostung, Handwerksständen...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Exploitation familiale depuis 3 générations, le Vignoble Gibault s'étend sur 30 ha et est cultivé dans le respect de l'environnement. La diversité des cépages et la richesse des terroirs permettent de proposer une gamme de vins complète et variée.
Espagnol Empresa familiar desde hace tres generaciones, el viñedo de Gibault ocupa 30 hectáreas y se cultiva respetando el medio ambiente. La diversidad de variedades de uva y la riqueza de los terruños nos permiten ofrecer una gama completa y variada de vinos.
Italien (Italie) Azienda familiare da tre generazioni, il vigneto Gibault si estende su 30 ettari ed è coltivato nel rispetto dell'ambiente. La diversità dei vitigni e la ricchezza dei terroir ci permettono di offrire una gamma di vini completa e variegata.
Néerlandais (Pays-Bas) De wijngaard van Gibault, al drie generaties lang een familiebedrijf, beslaat 30 hectare en wordt verbouwd met respect voor het milieu. Dankzij de diversiteit van de druivenrassen en de rijkdom van de terroirs kunnen wij een compleet en gevarieerd assortiment wijnen aanbieden.
Anglais Family-run for 3 generations, the Gibault Vineyard stretches out over 30 hectares and is cultivated with respect for the environment. The diversity of grape varieties and the richness of its terroir allow a comprehensive and varied range of wines to be produced.
Allemand (Allemagne) Das Vignoble Gibault ist seit mehreren Generationen in Familienbesitz und verfügt über 30 ha, die umweltschonend bewirtschaftet werden. Die Unterschiedlichkeit der Rebsorten und der Reichtum der Terroirs führen zu einer kompletten und vielseitigen Weinpalette.