"SabaO est une savonnerie artisanale situ\u00E9e en Occitanie, \u00E0 la fronti\u00E8re du Lot et de l'Aveyron ."@fr . . . . . . . . . . . "SabaO est une savonnerie artisanale situ\u00E9e en Occitanie, \u00E0 la fronti\u00E8re du Lot et de l'Aveyron ."@fr . "SabaO is an artisanal soap factory located in Occitania, on the border of the Lot and Aveyron."@en . "SabaO ist eine handwerkliche Seifenfabrik in Okzitanien, an der Grenze zwischen Lot und Aveyron ."@de . "SabaO is een ambachtelijke zeepfabriek in Occitani\u00EB, op de grens van de Lot en de Aveyron."@nl . "SabaO es una f\u00E1brica de jab\u00F3n artesanal situada en Occitania, en la frontera del Lot y el Aveyron."@es . "SabaO \u00E8 un saponificio artigianale situato in Occitania, al confine tra il Lot e l'Aveyron."@it . . "Nuestros jabones se elaboran con productos naturales cuidadosamente seleccionados, como aceites vegetales y esenciales.\n\nel 100% de nuestros ingredientes son de cultivo ecol\u00F3gico.\n\nUtilizamos el proceso de saponificaci\u00F3n en fr\u00EDo, que nos permite mantener todas las propiedades de nuestros aceites.\n\nNuestra ideolog\u00EDa es producir jabones naturales sin productos qu\u00EDmicos.\nTodos los pasos, desde la fabricaci\u00F3n hasta el envasado, se hacen manualmente.\nFavorecemos los envases reciclables para preservar el medio ambiente.\n\nEn definitiva, hacemos un bien a la naturaleza y a tu piel."@es . "Our soaps are made from carefully selected natural products, such as vegetable oils and essential oils.\n\n100% of our ingredients are organically grown.\n\nWe use the process of cold saponification, which allows us to keep all the properties of our oils. Our soaps are surgras to respect the protective film of your skin.\n\nOur ideology is to produce natural soaps without chemicals.\nAll the steps, from the manufacturing to the packaging are done manually.\nWe favor recyclable packaging in order to preserve the environment.\n\nIn short, we make sure to do good to nature and to your skin."@en . "I nostri saponi sono realizzati con prodotti naturali accuratamente selezionati, come oli vegetali ed essenziali.\n\nil 100% dei nostri ingredienti \u00E8 di origine biologica.\n\nUtilizziamo il processo di saponificazione a freddo, che ci permette di mantenere tutte le propriet\u00E0 dei nostri oli.\n\nLa nostra ideologia \u00E8 quella di produrre saponi naturali senza sostanze chimiche.\nTutte le fasi, dalla produzione all'imballaggio, sono eseguite manualmente.\nPrivilegiamo gli imballaggi riciclabili per preservare l'ambiente.\n\nIn breve, facciamo del bene alla natura e alla vostra pelle."@it . "Nos savons sont confectionn\u00E9s \u00E0 partir de produits naturels, tels que les huiles v\u00E9g\u00E9tales et les huiles essentielles, soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s.\n\n100% de nos ingr\u00E9dients sont issus de l'agriculture biologique.\n\nNous utilisons le proc\u00E9d\u00E9 de saponification \u00E0 froid,ce qui nous permet de garder toutes les propri\u00E9t\u00E9s de nos huiles.Nos savons sont surgras afin de respecter le film protecteur de votre peau.\n\nNotre id\u00E9ologie est de produire des savons naturels sans produits chimiques.\nToutes les \u00E9tapes, de la fabrication \u00E0 l'emballage sont effectu\u00E9es manuellement.\nNous privil\u00E9gions les emballages recyclables dans le but de pr\u00E9server l'environnement.\n\nEn bref, nous faisons en sorte de faire du bien \u00E0 la nature et \u00E0 votre peau."@fr . "Onze zepen worden gemaakt van zorgvuldig geselecteerde natuurlijke producten zoals plantaardige en essenti\u00EBle oli\u00EBn.\n\n100% van onze ingredi\u00EBnten zijn biologisch geteeld.\n\nWij gebruiken het koude verzepingsproces, waardoor wij alle eigenschappen van onze oli\u00EBn kunnen behouden.\n\nOnze ideologie is het produceren van natuurlijke zepen zonder chemicali\u00EBn.\nAlle stappen, van fabricage tot verpakking, worden handmatig uitgevoerd.\nWij geven de voorkeur aan recycleerbare verpakkingen om het milieu te sparen.\n\nKortom, we zijn goed bezig voor de natuur en uw huid."@nl . "Unsere Seifen werden aus sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten Naturprodukten wie Pflanzen\u00F6len und \u00E4therischen \u00D6len hergestellt.\n\n100% unserer Inhaltsstoffe stammen aus biologischem Anbau.\n\nWir verwenden das Verfahren der Kaltverseifung, das es uns erm\u00F6glicht, alle Eigenschaften unserer \u00D6le zu bewahren.\n\nUnsere Ideologie ist es, nat\u00FCrliche Seifen ohne Chemikalien herzustellen.\nAlle Schritte, von der Herstellung bis zur Verpackung, werden von Hand ausgef\u00FChrt.\nWir bevorzugen recycelbare Verpackungen, um die Umwelt zu schonen.\n\nKurz gesagt: Wir tun der Natur und Ihrer Haut etwas Gutes."@de . . .