@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:234ae90d-3575-3614-b141-4b2c52ff75b3 :hasTranslatedProperty data:ebfe900c-b1e4-376b-bc1f-5effc3f00b7c, data:8d276563-12bb-3ca5-b475-d56bf7c3bdb7, data:10690de5-966a-3388-84c8-d2442de5b5cb, data:1d247adc-03e7-335d-b456-1b465f8e18c6, data:144b328a-d028-3a3f-bf70-52547cc399f2 ; a :Description ; dc:description "Kom op zaterdag 5 en zondag 6 december aanstaande, van 10.00 tot 23.00 uur, eens langs op de kerstmarkt van de geitenboerderij Les Boers Brayonnes. Op het programma staan rondleidingen door de geitenboerderij, een kerstboerenmarkt en de verkoop van kerstbomen... Op reservering wordt er een kerstmenu aangeboden: warme camembert, aardappelen uit de tuin, vleeswaren & salade, huisgemaakt dessert & koffie."@nl, "Am kommenden Samstag, dem 5., und Sonntag, dem 6. Dezember, jeweils von 10 bis 23 Uhr, laden wir Sie herzlich ein, dem Weihnachtsmarkt der Ziegenfarm „Les Boers Brayonnes“ einen Besuch abzustatten. Auf dem Programm stehen Besichtigungen der Ziegenfarm, ein Weihnachtsbauernmarkt und der Verkauf von Weihnachtsbäumen... Ein Weihnachtsmenü wird nach Voranmeldung angeboten: warmer Camembert, Kartoffeln aus dem eigenen Garten, Wurstwaren & Salat, hausgemachtes Dessert & Kaffee."@de, "This coming Saturday, December 5, and Sunday, December 6, from 10 a.m. to 11 p.m., come check out the Christmas market at Les Boers Brayonnes goat farm. On the agenda: tours of the goat farm, a Christmas farmers’ market, and a Christmas tree sale... A Christmas menu is available by reservation: warm Camembert, garden-fresh potatoes, cold cuts & salad, homemade dessert & coffee."@en, "Sabato 5 e domenica 6 dicembre prossimi, dalle 10:00 alle 23:00, venite a fare un giro al mercatino di Natale dell’allevamento di capre Les Boers Brayonnes. In programma: visite all’allevamento di capre, mercatino contadino di Natale, vendita di alberi di Natale... È disponibile un menu natalizio su prenotazione: camembert caldo, patate dell’orto, salumi e insalata, dessert fatto in casa e caffè."@it, "El sábado 5 y el domingo 6 de diciembre, de 10:00 a 23:00, ven a dar una vuelta por el mercadillo navideño de la granja caprina «Les Boers Brayonnes». El programa incluye visitas a la granja de cabras, un mercadillo navideño de productos agrícolas y venta de abetos... Se ofrece un menú de Navidad con reserva previa: camembert caliente, patatas de la huerta, embutidos y ensalada, postre casero y café."@es, "Samedi 5 et dimanche 6 décembres prochains de 10h à 23h, venez faire un tour au marché de noël de la chèvrerie Les Boers Brayonnes. Au programme, visites de la chèvrerie, marché fermier de noël, vente de sapins... Un menu de noël vous ai proposé sur réservation: camembert chaud, pommes de terre du jardin, charcuterie & salade, dessert maison & café."@fr . owl:topObjectProperty data:234ae90d-3575-3614-b141-4b2c52ff75b3 ; :hasDescription data:234ae90d-3575-3614-b141-4b2c52ff75b3 .