Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Gîte indépendant, mitoyen à l'habitation du propriétaire, dans une maison ancienne restaurée.
Italien (Italie) Gîte indipendente, adiacente alla casa del proprietario, in un'antica casa restaurata.
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijstaande gîte, grenzend aan het huis van de eigenaar, in een gerestaureerd oud huis.
Allemand (Allemagne) Unabhängige Unterkunft, an das Wohnhaus des Eigentümers angrenzend, in einem alten, restaurierten Haus.
Anglais Independent gîte, adjoining the owner's home, in a restored old house.
Espagnol Casa rural independiente, contigua a la vivienda del propietario, en una casa antigua restaurada.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Scoprite questo incantevole alloggio immerso in un'antica dimora restaurata con cura, che coniuga autenticità e comfort moderno. Godetevi uno spazio accogliente e funzionale con cucina attrezzata, un salotto confortevole e due camere da letto spaziose per notti riposanti. Il soppalco e la sua zona relax offrono un’ulteriore oasi di pace. Un terreno recintato di 204 m² e un garage chiuso aggiungono praticità e tranquillità. Ideale per le famiglie, questo alloggio mette a disposizione attrezzature per neonati e servizi pratici come il noleggio della biancheria. Venite a vivere un soggiorno indimenticabile in un ambiente tranquillo e accogliente!
Alloggio indipendente adiacente all’abitazione del proprietario, situato in una casa antica ristrutturata. Piano terra: cucina attrezzata, sala da pranzo, soggiorno, bagno con vasca e doccia, WC separato, lavanderia. Piano superiore: 2 camere da letto (2 letti matrimoniali da 140 cm, 1 letto aggiuntivo, 1 lettino per bambini), 1 soppalco con 1 letto matrimoniale da 140 cm e angolo relax, bagno con doccia, WC. Terreno recintato di 204 m². Garage chiuso a disposizione. Attrezzatura per neonati su richiesta. Opzioni: noleggio lenzuola (12 €/letto), biancheria da bagno (8 €/pers.), forfait pulizie (60 €). Cauzione di 60 € se non si sceglie l’opzione pulizie. Elettricità: 8 kWh/giorno gratuiti, il consumo in eccesso verrà addebitato in base al consumo effettivo. Servizio di pulizia 60? e lenzuola 12?/ letto obbligatorio per le prenotazioni effettuate da professionisti; se il servizio di pulizia e le lenzuola non vengono pagati al momento della prenotazione, il pagamento dovrà essere effettuato in loco ai proprietari
Alloggio indipendente adiacente all’abitazione del proprietario, situato in una casa antica ristrutturata. Piano terra: cucina attrezzata, sala da pranzo, soggiorno, bagno con vasca e doccia, WC separato, lavanderia. Piano superiore: 2 camere da letto (2 letti matrimoniali da 140 cm, 1 letto aggiuntivo, 1 lettino per bambini), 1 soppalco con 1 letto matrimoniale da 140 cm e angolo relax, bagno con doccia, WC. Terreno recintato di 204 m². Garage chiuso a disposizione. Attrezzatura per neonati su richiesta. Opzioni: noleggio lenzuola (12 €/letto), biancheria da bagno (8 €/pers.), forfait pulizie (60 €). Cauzione di 60 € se non si sceglie l’opzione pulizie. Elettricità: 8 kWh/giorno gratuiti, il consumo in eccesso verrà addebitato in base al consumo effettivo. Servizio di pulizia 60? e lenzuola 12?/ letto obbligatorio per le prenotazioni effettuate da professionisti; se il servizio di pulizia e le lenzuola non vengono pagati al momento della prenotazione, il pagamento dovrà essere effettuato in loco ai proprietari
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek dit charmante vakantiehuisje, gelegen in een zorgvuldig gerestaureerd oud huis, waar authenticiteit en modern comfort samenkomen. Geniet van een gezellige en functionele ruimte met een volledig uitgeruste keuken, een knusse woonkamer en twee ruime slaapkamers voor een goede nachtrust. De mezzanine met zijn ontspanningshoek biedt een extra oase van rust. Een omheind terrein van 204 m² en een afgesloten garage zorgen voor extra gemak en rust. Dit vakantiehuis is ideaal voor gezinnen en biedt babyuitrusting en praktische opties zoals het huren van linnengoed. Kom genieten van een onvergetelijk verblijf in een rustige en gastvrije omgeving!
Vrijstaand vakantiehuisje, grenzend aan de woning van de eigenaar, gelegen in een gerestaureerd oud huis. Begane grond: volledig uitgeruste keuken, eetkamer, woonkamer, badkamer met bad en douche, apart toilet, wasruimte. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden van 140 cm, 1 extra bed, 1 babybedje), 1 mezzanine met 1 tweepersoonsbed van 140 cm en een zithoek, doucheruimte, toilet. Omheind terrein van 204 m². Afgesloten garage beschikbaar. Babyuitrusting op aanvraag. Opties: verhuur van lakens (12 ?/bed), badhanddoeken (8 ?/pers.), schoonmaakpakket (60 ?). Borg van 60 ? indien de schoonmaakoptie niet wordt geboekt. Elektriciteit: 8 kWh/dag gratis, meerverbruik wordt naar werkelijkheid gefactureerd. Schoonmaak 60? en beddengoed 12?/ bed verplicht bij reserveringen door zakelijke klanten; indien de schoonmaak en het beddengoed niet bij de reservering zijn betaald, dient dit ter plaatse aan de eigenaren te worden voldaan
Vrijstaand vakantiehuisje, grenzend aan de woning van de eigenaar, gelegen in een gerestaureerd oud huis. Begane grond: volledig uitgeruste keuken, eetkamer, woonkamer, badkamer met bad en douche, apart toilet, wasruimte. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden van 140 cm, 1 extra bed, 1 babybedje), 1 mezzanine met 1 tweepersoonsbed van 140 cm en een zithoek, doucheruimte, toilet. Omheind terrein van 204 m². Afgesloten garage beschikbaar. Babyuitrusting op aanvraag. Opties: verhuur van lakens (12 ?/bed), badhanddoeken (8 ?/pers.), schoonmaakpakket (60 ?). Borg van 60 ? indien de schoonmaakoptie niet wordt geboekt. Elektriciteit: 8 kWh/dag gratis, meerverbruik wordt naar werkelijkheid gefactureerd. Schoonmaak 60? en beddengoed 12?/ bed verplicht bij reserveringen door zakelijke klanten; indien de schoonmaak en het beddengoed niet bij de reservering zijn betaald, dient dit ter plaatse aan de eigenaren te worden voldaan
Anglais Discover this charming cottage nestled in a carefully restored historic home, combining authenticity with modern comfort. Enjoy a warm and functional space with a fully equipped kitchen, a cozy living room, and two spacious bedrooms for restful nights. The mezzanine and its relaxation area offer an additional haven of peace. A fenced-in lot of 204 m² and a locked garage add convenience and peace of mind. Ideal for families, this cottage provides baby gear and convenient options such as linen rental. Come and enjoy an unforgettable stay in a peaceful and welcoming setting!
Detached cottage adjoining the owner’s residence, located in a restored historic house. Ground floor: fully equipped kitchen, dining room, living room, bathroom with tub and shower, separate toilet, laundry room. First floor: 2 bedrooms (2 double beds, 140 cm wide; 1 extra bed; 1 crib), 1 mezzanine with 1 double bed (140 cm wide) and a relaxation area, shower room, and separate toilet. Enclosed yard of 204 m². Lockable garage available. Baby equipment available upon request. Options: sheet rental (12 €/bed), bath linens (8 €/person), cleaning package (60 €). Security deposit of 60 € if the cleaning package is not selected. Electricity: 8 kWh/day included; additional usage billed at actual consumption. Cleaning fee 60? and sheets 12?/ bed required for business bookings; if the cleaning and linens are not paid for at the time of booking, they must be paid to the owners on-site.
Detached cottage adjoining the owner’s residence, located in a restored historic house. Ground floor: fully equipped kitchen, dining room, living room, bathroom with tub and shower, separate toilet, laundry room. First floor: 2 bedrooms (2 double beds, 140 cm wide; 1 extra bed; 1 crib), 1 mezzanine with 1 double bed (140 cm wide) and a relaxation area, shower room, and separate toilet. Enclosed yard of 204 m². Lockable garage available. Baby equipment available upon request. Options: sheet rental (12 €/bed), bath linens (8 €/person), cleaning package (60 €). Security deposit of 60 € if the cleaning package is not selected. Electricity: 8 kWh/day included; additional usage billed at actual consumption. Cleaning fee 60? and sheets 12?/ bed required for business bookings; if the cleaning and linens are not paid for at the time of booking, they must be paid to the owners on-site.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie dieses charmante Ferienhaus, das in einem sorgfältig restaurierten historischen Haus untergebracht ist und Authentizität mit modernem Komfort verbindet. Genießen Sie einen gemütlichen und funktionalen Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küche, einem gemütlichen Wohnzimmer und zwei geräumigen Schlafzimmern für erholsame Nächte. Das Zwischengeschoss mit seiner Entspannungsecke bietet eine zusätzliche Oase der Ruhe. Ein umzäuntes Grundstück von 204 m² und eine geschlossene Garage sorgen für zusätzlichen Komfort und Sicherheit. Diese Ferienwohnung ist ideal für Familien und bietet Babyausstattung sowie praktische Optionen wie einen Wäscheverleih. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in einer ruhigen und einladenden Umgebung!
Freistehendes Ferienhaus, das an das Wohnhaus des Eigentümers angebaut ist und sich in einem restaurierten Altbau befindet. Erdgeschoss: ausgestattete Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, separates WC, Waschküche. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (2 Doppelbetten à 140 cm, 1 Zustellbett, 1 Babybett), 1 Mezzanine mit 1 Doppelbett à 140 cm und Sitzecke, Duschbad, WC. Umzäuntes Grundstück von 204 m². Geschlossene Garage vorhanden. Babyausstattung auf Anfrage. Optionen: Vermietung von Bettwäsche (12 €/Bett), Handtüchern (8 €/Person), Reinigungspauschale (60 €). Kaution in Höhe von 60 €, falls die Reinigungsoption nicht gebucht wird. Strom: 8 kWh/Tag inklusive, Mehrverbrauch wird nach Verbrauch abgerechnet. Reinigungspauschale 60? und Bettwäsche 12?/ Bett obligatorisch bei Buchungen durch Gewerbetreibende; sollten Reinigung und Bettwäsche nicht bei der Buchung bezahlt werden, ist dies vor Ort an die Eigentümer zu begleichen.
Freistehendes Ferienhaus, das an das Wohnhaus des Eigentümers angebaut ist und sich in einem restaurierten Altbau befindet. Erdgeschoss: ausgestattete Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, separates WC, Waschküche. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (2 Doppelbetten à 140 cm, 1 Zustellbett, 1 Babybett), 1 Mezzanine mit 1 Doppelbett à 140 cm und Sitzecke, Duschbad, WC. Umzäuntes Grundstück von 204 m². Geschlossene Garage vorhanden. Babyausstattung auf Anfrage. Optionen: Vermietung von Bettwäsche (12 €/Bett), Handtüchern (8 €/Person), Reinigungspauschale (60 €). Kaution in Höhe von 60 €, falls die Reinigungsoption nicht gebucht wird. Strom: 8 kWh/Tag inklusive, Mehrverbrauch wird nach Verbrauch abgerechnet. Reinigungspauschale 60? und Bettwäsche 12?/ Bett obligatorisch bei Buchungen durch Gewerbetreibende; sollten Reinigung und Bettwäsche nicht bei der Buchung bezahlt werden, ist dies vor Ort an die Eigentümer zu begleichen.
Français (France) Découvrez ce charmant gîte niché dans une maison ancienne restaurée avec soin, alliant authenticité et confort moderne. Profitez d'un espace chaleureux et fonctionnel avec cuisine équipée, salon cosy et deux chambres spacieuses pour des nuits reposantes. La mezzanine et son coin détente offrent un havre de paix supplémentaire. Un terrain clos de 204 m² et un garage fermé ajoutent praticité et sérénité. Idéal pour les familles, ce gîte propose du matériel bébé et des options pratiques comme la location de linge. Venez vivre un séjour inoubliable dans un cadre paisible et accueillant !
Gîte indépendant mitoyen à l'habitation du propriétaire, situé dans une maison ancienne restaurée. Rez-de-chaussée : cuisine équipée, salle à manger, salon, salle de bains avec baignoire et douche, WC séparé, buanderie. Étage : 2 chambres (2 lits doubles de 140 cm, 1 lit d'appoint, 1 lit bébé), 1 mezzanine avec 1 lit double de 140 cm et coin détente, salle d'eau, WC. Terrain clos de 204 m². Garage fermé disponible. Matériel bébé sur demande. Options : location draps (12 €/lit), linge de toilette (8 €/pers), forfait ménage (60 €). Caution de 60 € si option ménage non souscrite. Électricité : 8 kWh/jour offerts, surplus facturé au réel. Ménage 60€ et draps 12€/ lit obligatoire pour les réservations de professionnels,si le ménage et les draps ne sont pas réglés lors de la réservation, cela sera à régler sur place aux propriétaires
Gîte indépendant mitoyen à l'habitation du propriétaire, situé dans une maison ancienne restaurée. Rez-de-chaussée : cuisine équipée, salle à manger, salon, salle de bains avec baignoire et douche, WC séparé, buanderie. Étage : 2 chambres (2 lits doubles de 140 cm, 1 lit d'appoint, 1 lit bébé), 1 mezzanine avec 1 lit double de 140 cm et coin détente, salle d'eau, WC. Terrain clos de 204 m². Garage fermé disponible. Matériel bébé sur demande. Options : location draps (12 €/lit), linge de toilette (8 €/pers), forfait ménage (60 €). Caution de 60 € si option ménage non souscrite. Électricité : 8 kWh/jour offerts, surplus facturé au réel. Ménage 60€ et draps 12€/ lit obligatoire pour les réservations de professionnels,si le ménage et les draps ne sont pas réglés lors de la réservation, cela sera à régler sur place aux propriétaires
Espagnol Descubre esta encantadora casa rural, situada en una antigua vivienda restaurada con esmero, que combina autenticidad y comodidad moderna. Disfruta de un espacio acogedor y funcional con cocina equipada, un salón acogedor y dos amplios dormitorios para pasar noches de descanso. El altillo y su rincón de descanso ofrecen un remanso de paz adicional. Un terreno vallado de 204 m² y un garaje cerrado aportan practicidad y tranquilidad. Ideal para familias, esta casa rural dispone de material para bebés y opciones prácticas como el alquiler de ropa de cama. ¡Ven a disfrutar de una estancia inolvidable en un entorno tranquilo y acogedor!
Casa rural independiente adosada a la vivienda del propietario, situada en una casa antigua restaurada. Planta baja: cocina equipada, comedor, salón, cuarto de baño con bañera y ducha, aseo independiente, lavadero. Planta superior: 2 dormitorios (2 camas dobles de 140 cm, 1 cama supletoria, 1 cuna), 1 altillo con 1 cama doble de 140 cm y zona de descanso, cuarto de baño, aseo. Terreno vallado de 204 m². Garaje cerrado disponible. Material para bebés bajo petición. Opciones: alquiler de sábanas (12 €/cama), toallas (8 €/persona), paquete de limpieza (60 €). Fianza de 60 € si no se contrata la opción de limpieza. Electricidad: 8 kWh/día incluidos; el consumo adicional se facturará según consumo. Servicio de limpieza 60? y sábanas 12?/ cama obligatorio para las reservas de profesionales; si el servicio de limpieza y las sábanas no se abonan en el momento de la reserva, deberán abonarse in situ a los propietarios.
Casa rural independiente adosada a la vivienda del propietario, situada en una casa antigua restaurada. Planta baja: cocina equipada, comedor, salón, cuarto de baño con bañera y ducha, aseo independiente, lavadero. Planta superior: 2 dormitorios (2 camas dobles de 140 cm, 1 cama supletoria, 1 cuna), 1 altillo con 1 cama doble de 140 cm y zona de descanso, cuarto de baño, aseo. Terreno vallado de 204 m². Garaje cerrado disponible. Material para bebés bajo petición. Opciones: alquiler de sábanas (12 €/cama), toallas (8 €/persona), paquete de limpieza (60 €). Fianza de 60 € si no se contrata la opción de limpieza. Electricidad: 8 kWh/día incluidos; el consumo adicional se facturará según consumo. Servicio de limpieza 60? y sábanas 12?/ cama obligatorio para las reservas de profesionales; si el servicio de limpieza y las sábanas no se abonan en el momento de la reserva, deberán abonarse in situ a los propietarios.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Gîte indépendant, mitoyen à l'habitation du propriétaire, dans une maison ancienne restaurée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty