. . . . "Afgifte op vrijdag van 17.00 tot 19.00 uur.\nVerkoop op zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur.\nTerugname van onverkochte artikelen op zaterdag van 17.00 tot 18.30 uur.\nGeorganiseerd door de Ski-Club du Mont d'Or.\nEen niet te missen evenement aan het begin van het seizoen met een ruime keuze aan tweedehands of nieuwe alpineskimateriaal (alpineski's, snowboard, toerski's, skistokken, helmen, skischoenen, kleding voor kinderen en volwassenen ...)"@nl . "Drop-off on Friday from 5 pm to 7 pm.\nSale on Saturday from 9 am to 5 pm.\nCollection of unsold items on Saturday from 5 pm to 6.30 pm.\nOrganised by the Mont d\u2019Or Ski Club.\nA must-attend event at the start of the season, offering a wide selection of second-hand and new alpine skiing equipment (alpine skis, snowboards, touring skis, poles, helmets, ski boots, children\u2019s and adults\u2019 clothing, etc.)"@en . "Abgabe am Freitag von 17:00 bis 19:00 Uhr.\nVerkauf am Samstag von 9:00 bis 17:00 Uhr.\nR\u00FCcknahme der nicht verkauften Artikel am Samstag von 17:00 bis 18:30 Uhr.\nOrganisiert vom Ski-Club du Mont d'Or.\nEin absolutes Highlight zu Beginn der Saison mit einer gro\u00DFen Auswahl an gebrauchtem und neuem Alpinski-Equipment (Alpinski, Snowboard, Tourenski, St\u00F6cke, Helme, Skischuhe, Bekleidung f\u00FCr Kinder und Erwachsene \u2026)"@de . "Entrega los viernes de 17:00 a 19:00.\nVenta los s\u00E1bados de 9:00 a 17:00.\nRecogida de art\u00EDculos no vendidos los s\u00E1bados de 17:00 a 18:30.\nOrganizado por el Club de Esqu\u00ED del Mont d'Or.\nCita ineludible de este comienzo de temporada con una amplia selecci\u00F3n de material de esqu\u00ED alpino de segunda mano o nuevo (esqu\u00EDs alpinos, snowboard, esqu\u00ED de traves\u00EDa, bastones, cascos, botas de esqu\u00ED, ropa para ni\u00F1os y adultos...)."@es . "Consegna il venerd\u00EC dalle 17:00 alle 19:00.\nVendita il sabato dalle 9:00 alle 17:00.\nRitiro degli articoli invenduti il sabato dalle 17:00 alle 18:30.\nOrganizzato dallo Ski-Club del Mont d'Or.\nAppuntamento imperdibile di questo inizio di stagione con un\u2019ampia scelta di attrezzatura da sci alpino usata o nuova (sci alpini, snowboard, sci da alpinismo, bastoncini, caschi, scarponi da sci, abbigliamento per bambini e adulti...)"@it . "D\u00E9p\u00F4t le vendredi de 17h \u00E0 19h.\nVente le samedi de 9h \u00E0 17h.\nReprise des invendus le samedi de 17h \u00E0 18h30.\nOrganis\u00E9e par le Ski-Club du Mont d'Or.\nRDV incontournable de ce d\u00E9but de saison avec un large choix de mat\u00E9riel de ski alpin d'occasion ou neuf (ski alpin ,snow, rando,b\u00E2tons , casques ,chaussures de ski, v\u00EAtements enfants et adultes .....)"@fr . . .