"Jacqueline et Bernard vous accueillent dans leur verri\u00E8re donnant acc\u00E8s en souplex \u00E0 une suite familiale. Ascenseur, salle de bains (baignoire + douche \u00E0 l'italienne) et salon privatif. 2 chambres avec dans chacune 2 lits 90x200 assemblables sur demande en lit 2 personnes. Le jardin d'hiver est prolong\u00E9 au Sud par un jardin avec auvent et terrasse dans un jardin clos privatif. Pr\u00E9sence d'un solarium naturel d'int\u00E9rieur. Les arriv\u00E9es se font apr\u00E8s 16h et les d\u00E9parts se font avant midi."@fr . . . . . . "Jacqueline et Bernard vous accueillent dans leur verri\u00E8re donnant acc\u00E8s en souplex \u00E0 une suite familiale. Ascenseur, salle de bains (baignoire + douche \u00E0 l'italienne) et salon privatif. 2 chambres avec dans chacune 2 lits 90x200 assemblables sur demande en lit 2 personnes. Le jardin d'hiver est prolong\u00E9 au Sud par un jardin avec auvent et terrasse dans un jardin clos privatif. Pr\u00E9sence d'un solarium naturel d'int\u00E9rieur. Les arriv\u00E9es se font apr\u00E8s 16h et les d\u00E9parts se font avant midi."@fr . "Jacqueline e Bernard vi accolgono nel loro tetto di vetro che d\u00E0 accesso a una suite familiare. Ascensore, bagno (vasca + doccia italiana) e salotto privato. 2 camere da letto con 2 letti 90x200 ciascuno, che possono essere assemblati in un letto matrimoniale su richiesta. Il giardino d'inverno \u00E8 ampliato a sud da un giardino con tenda da sole e terrazza in un giardino privato recintato. \u00C8 presente un solarium naturale interno. Gli arrivi sono dopo le 16:00 e le partenze prima di mezzogiorno."@it . "Jacqueline und Bernard begr\u00FC\u00DFen Sie in ihrem Glasdach mit Zugang zu einer Familiensuite. Aufzug, Badezimmer (Badewanne + begehbare Dusche) und privates Wohnzimmer. 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten 90x200, die auf Anfrage zu einem Doppelbett zusammengestellt werden k\u00F6nnen. Der Wintergarten wird im S\u00FCden durch einen Garten mit Vordach und Terrasse in einem geschlossenen Privatgarten verl\u00E4ngert. Es gibt ein nat\u00FCrliches Innensolarium. Die Anreise erfolgt nach 16 Uhr und die Abreise vor 12 Uhr."@de . "Jacqueline y Bernard le dan la bienvenida en su techo de cristal que da acceso a una suite familiar. Ascensor, ba\u00F1o (ba\u00F1era + ducha italiana) y sal\u00F3n privado. 2 habitaciones con 2 camas de 90x200 cada una, que se pueden ensamblar en una cama doble a petici\u00F3n. El jard\u00EDn de invierno se prolonga hacia el sur con un jard\u00EDn con toldo y terraza en un jard\u00EDn privado cerrado. Hay un sol\u00E1rium interior natural. Las llegadas son despu\u00E9s de las 16:00 horas y las salidas antes del mediod\u00EDa."@es . "Jacqueline and Bernard welcome you in their glass roof giving flexible access to a family suite. Elevator, bathroom (bathtub + Italian shower) and private living room. 2 bedrooms, each with 2 beds 90x200, which can be combined on request into a double bed. The winter garden is extended to the south by a garden with awning and terrace in a private enclosed garden. Presence of a natural indoor solarium. Arrivals are after 4pm and departures are before noon."@en . "Jacqueline en Bernard verwelkomen u in hun glazen dak dat toegang geeft tot een familiesuite. Lift, badkamer (bad + Italiaanse douche) en priv\u00E9 salon. 2 slaapkamers met elk 2 bedden van 90x200, die op verzoek kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed. De wintertuin wordt naar het zuiden uitgebreid met een tuin met luifel en terras in een besloten priv\u00E9tuin. Er is een natuurlijk overdekt solarium. Aankomst na 16.00 uur en vertrek voor 12.00 uur."@nl . . . .