"Nos produits sont transform\u00E9s sur place et cuits minute, avec une carte \u00E9labor\u00E9e \u00E0 base de produits locaux de saison. Service dans un cadre intimiste et chaleureux. R\u00E9servation vivement conseill\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "Nos produits sont transform\u00E9s sur place et cuits minute, avec une carte \u00E9labor\u00E9e \u00E0 base de produits locaux de saison. Service dans un cadre intimiste et chaleureux. R\u00E9servation vivement conseill\u00E9e."@fr . "Onze producten worden ter plekke verwerkt en ter plekke bereid, met een menu gebaseerd op lokale seizoensproducten. Service in een warm en intiem kader. Reserveren wordt sterk aanbevolen."@nl . "Our products are transformed on the spot and cooked at the minute, with an elaborate menu based on local seasonal products. Service in an intimate and warm setting. Reservation strongly advised."@en . "I nostri prodotti sono lavorati sul posto e cucinati sul posto, con un menu basato su prodotti locali di stagione. Servizio in un ambiente caldo e intimo. Si consiglia vivamente la prenotazione."@it . "Nuestros productos se elaboran in situ y se cocinan al momento, con un men\u00FA basado en productos locales de temporada. Servicio en un ambiente c\u00E1lido e \u00EDntimo. Se recomienda encarecidamente reservar."@es . "Unsere Produkte werden vor Ort verarbeitet und in Minutenschnelle zubereitet. Die Speisekarte wird mit lokalen Produkten der Saison zusammengestellt. Service in einem intimen und gem\u00FCtlichen Rahmen. Reservierung dringend empfohlen."@de . . "Nous vous proposons une cuisine de qualit\u00E9, \u00E9labor\u00E9e autour de produits de saison et s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin selon leur origine et la qualit\u00E9 des cultures, afin de vous offrir une exp\u00E9rience culinaire saine et qui a du sens.\n\nTout au long de votre repas, notre chef de salle et sommelier vous accompagne avec une attention particuli\u00E8re, de votre arriv\u00E9e jusqu\u2019\u00E0 votre d\u00E9part.\n\nNos produits sont transform\u00E9s sur place et cuits minute, avec une carte \u00E9labor\u00E9e \u00E0 base de produits de saison exclusivement. Service dans un cadre intimiste et chaleureux. R\u00E9servation vivement conseill\u00E9e."@fr . "Ofrecemos una cocina de calidad, basada en productos de temporada y cuidadosamente seleccionados seg\u00FAn su origen y la calidad de las cosechas, con el fin de proporcionarle una experiencia culinaria sana y significativa.\n\nA lo largo de su comida, nuestro chef de salle y sumiller le acompa\u00F1ar\u00E1n con especial atenci\u00F3n, desde su llegada hasta su salida.\n\nNuestros productos se elaboran in situ y se cocinan al momento, con un men\u00FA basado exclusivamente en productos de temporada. Servicio en un ambiente \u00EDntimo y c\u00E1lido. Se recomienda encarecidamente reservar."@es . "Offriamo una cucina di qualit\u00E0, basata su prodotti di stagione e accuratamente selezionati in base alla loro origine e alla qualit\u00E0 dei raccolti, per offrirvi un'esperienza culinaria sana e significativa.\n\nDurante tutto il pasto, il nostro chef de salle e il nostro sommelier vi accompagneranno con particolare attenzione, dal vostro arrivo fino alla vostra partenza.\n\nI nostri prodotti sono lavorati in loco e cucinati al minuto, con un menu basato esclusivamente su prodotti di stagione. Servizio in un ambiente intimo e caloroso. Si consiglia vivamente la prenotazione."@it . "Wij bieden een kwaliteitskeuken, gebaseerd op seizoensproducten en zorgvuldig geselecteerd op basis van hun oorsprong en de kwaliteit van de gewassen, om u een gezonde en zinvolle culinaire ervaring te bezorgen.\n\nGedurende uw hele maaltijd zullen onze chef de salle en sommelier u met bijzondere aandacht begeleiden, vanaf uw aankomst tot uw vertrek.\n\nOnze producten worden ter plaatse verwerkt en ter plekke bereid, met een menu dat uitsluitend gebaseerd is op seizoensproducten. Service in een intiem en warm kader. Reserveren wordt sterk aanbevolen."@nl . "We offer you a quality cuisine, elaborated around seasonal products and carefully selected according to their origin and the quality of the cultures, in order to offer you a healthy and meaningful culinary experience.\n\nThroughout your meal, our chef and sommelier will accompany you with special attention, from your arrival until your departure.\n\nOur products are processed on site and cooked at the minute, with a menu based on seasonal products only. Service in an intimate and warm setting. Reservation strongly advised."@en . "Wir bieten Ihnen eine qualitativ hochwertige K\u00FCche, die um saisonale Produkte herum entwickelt und sorgf\u00E4ltig nach Herkunft und Anbauqualit\u00E4t ausgew\u00E4hlt wird, um Ihnen ein gesundes und sinnvolles kulinarisches Erlebnis zu bieten.\n\nW\u00E4hrend Ihres gesamten Essens begleitet Sie unser Chef de Salle und Sommelier mit besonderer Aufmerksamkeit, von Ihrer Ankunft bis zu Ihrer Abreise.\n\nUnsere Produkte werden vor Ort verarbeitet und im Minutentakt gegart, wobei die Speisekarte ausschlie\u00DFlich aus saisonalen Produkten zusammengestellt wird. Service in einem intimen und gem\u00FCtlichen Rahmen. Reservierung dringend empfohlen."@de . . .