<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 3 \u00E9toiles, classement 23/04/2025.\nSituations: G\u00E9rardmer, 6 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 4 km du centre-ville, 1.1 km du lac de G\u00E9rardmer.\nLocation individuelle, Chalet, sur 2 niveaux.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine/salle \u00E0 manger/salon, 4 chambre (s), 2 salle (s) de bains, 2 WC.\nTerrasse x 2, Salon de jardin, Autres : Four \u00E0 pizza, Terrasse couverte, Plancha \u00E9lectrique, local \u00E0 skis/v\u00E9los, parking priv\u00E9, Recharge de v\u00E9hicule \u00E9lectrique en suppl\u00E9ment 25\u20AC par s\u00E9jour.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 fondue, appareil \u00E0 raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes souples.\nEquipement Sanitaire: Lave Linge combin\u00E9 s\u00E9chant.\ncuisine/salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Lit b\u00E9b\u00E9.\nChambre 2: 1er Etage, 2 lit (s) 1 pers (80*190).\nChambre 3: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (140x190 cm ).\nChambre 4: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (140cm).\nSalle de Bains: rez-de-chauss\u00E9e, Douche \u00E0 l'Italienne, 1 WC dans salle de bains.\nSalle de bains 2: 1er Etage, 1 salle de bains avec 1 douche, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nChauffage: Chauffage au sol.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 400 \u20AC.\nAnimaux: 1 petit animal admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, location de linge de toilette sur demande et contre suppl\u00E9ment, 90 euros forfait m\u00E9nage obligatoire \u00E0 r\u00E9gler sur place.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 8.\n14 \u20AC / Location kit linge (lit, toilette,table) / pers, Equipements B\u00E9b\u00E9: 1 lit(s) b\u00E9b\u00E9, 1 chaise(s) haute(s), baignoire, Equipements pour v\u00E9hicule \u00E9lectrique: prise de recharge dans la location, en suppl\u00E9ment."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8e57548-128a-32f3-b219-9d662a783ace> .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a10cd8cb-4a69-383b-8a83-f18c43265161> .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c44ad579-9ae1-3f8c-9ed1-34ebdb8cba94> .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70dd2975-787d-3810-ae9f-93e62eca2b43> .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3d1cdf1-2f7b-3348-9ec5-2d32f2f6d891> .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 3 sterren, classificatie 23/04/2025.\nLigging: G\u00E9rardmer, 6 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 4 km van het stadscentrum, 1,1 km van het meer van G\u00E9rardmer.\nVrijstaande accommodatie, chalet, verdeeld over 2 verdiepingen.\nAlgemene beschrijving: keuken/eetkamer/woonkamer, 4 slaapkamers, 2 badkamers, 2 toiletten.\n2 terrassen, tuinmeubilair, overig: pizzaoven, overdekt terras, elektrische plancha, ski-/fietsenberging, eigen parkeerplaats, opladen van elektrische auto\u2019s tegen een toeslag van 25? per verblijf.\nMultimedia-uitrusting: wifi, televisie.\nKeukenuitrusting: inductiekookplaat(en), koelkast/vriezer, elektrische oven, fondue-set, raclette-set, vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat, koffiezetapparaat voor zachte pads.\nSanitaire voorzieningen: wasmachine met droger.\nKeuken/eetkamer/woonkamer.\nSlaapkamer 1: Begane grond, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), babybedje.\nSlaapkamer 2: 1e verdieping, 2 eenpersoonsbedden (80 x 190).\nSlaapkamer 3: 1e verdieping, 1 tweepersoonsbed (140 x 190 cm).\nSlaapkamer 4: 1e verdieping, 1 tweepersoonsbed (140 cm).\nBadkamer: begane grond, inloopdouche, 1 toilet in de badkamer.\nBadkamer 2: 1e verdieping, 1 badkamer met 1 douche, 1 apart toilet.\nVerwarming: Vloerverwarming.\nKosten: Kosten inbegrepen.\nBorg: 400 \u20AC.\nHuisdieren: 1 klein huisdier toegestaan.\nLet op: Beddengoed niet inbegrepen, verhuur van beddengoed op aanvraag en tegen meerprijs, verhuur van badlinnen op aanvraag en tegen meerprijs, verplichte schoonmaakvergoeding van 90 euro ter plaatse te betalen.\nGoed om te weten: maximale bezetting toegestaan door de eigenaar (inclusief kinderen): 8.\n14 ? / Verhuur set linnengoed (bed, badkamer, tafel) / pers, Babyuitrusting: 1 babybed(den), 1 kinderstoel(s), badje, voorzieningen voor elektrische auto\u2019s: oplaadpunt in de accommodatie, tegen meerprijs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 3 stelle, classificazione del 23/04/2025.\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 6 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 4 km dal centro citt\u00E0, a 1,1 km dal lago di G\u00E9rardmer.\nAlloggio indipendente, chalet, su 2 livelli.\nDescrizione generale: cucina/sala da pranzo/soggiorno, 4 camere da letto, 2 bagni, 2 WC.\n2 terrazze, mobili da giardino, altro: forno per pizza, terrazza coperta, plancha elettrica, deposito sci/biciclette, parcheggio privato, ricarica veicoli elettrici a pagamento: 25 \u20AC a soggiorno.\nDotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione.\nAttrezzature della cucina: piastra/e a induzione, frigorifero/congelatore, forno elettrico, apparecchio per fonduta, apparecchio per raclette, lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caff\u00E8 a filtro, macchina da caff\u00E8 a cialde morbide.\nDotazioni sanitarie: lavatrice con asciugatrice integrata.\nCucina/sala da pranzo/soggiorno.\nCamera 1: piano terra, 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm), lettino per bambini.\nCamera 2: 1\u00B0 piano, 2 letti singoli (80 x 190).\nCamera 3: 1\u00B0 piano, 1 letto matrimoniale (140 x 190 cm).\nCamera 4: 1\u00B0 piano, 1 letto matrimoniale (140 cm).\nBagno: piano terra, doccia a filo pavimento, 1 WC in bagno.\nBagno 2: 1\u00B0 piano, 1 bagno con 1 doccia, 1 WC separato.\nRiscaldamento: Riscaldamento a pavimento.\nSpese: Spese incluse.\nCauzione: 400 \u20AC.\nAnimali: \u00C8 ammesso 1 animale di piccola taglia.\nDa notare: lenzuola non fornite, noleggio lenzuola su richiesta e a pagamento, noleggio asciugamani su richiesta e a pagamento, forfait di pulizia obbligatorio di 90 euro da pagare in loco.\nDa sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 8.\n14 \u20AC / Noleggio set biancheria (letto, bagno, tavola) / persona, Attrezzature per neonati: 1 lettino, 1 seggiolone, vasca da bagno, Attrezzature per veicoli elettrici: presa di ricarica nell\u2019alloggio, a pagamento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 3 Sterne, Klassifizierung vom 23.04.2025.\nLage: G\u00E9rardmer, 6 km von den Alpinskipisten von G\u00E9rardmer, 4 km vom Stadtzentrum, 1,1 km vom G\u00E9rardmer-See entfernt.\nEinzelunterkunft, Chalet, auf 2 Ebenen.\nAllgemeine Beschreibung: K\u00FCche/Esszimmer/Wohnzimmer, 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 2 WCs.\n2 Terrassen, Gartenm\u00F6bel, Sonstiges: Pizzaofen, \u00FCberdachte Terrasse, elektrische Plancha, Ski-/Fahrradraum, Privatparkplatz, Aufladen von Elektrofahrzeugen gegen Aufpreis von 25 \u20AC pro Aufenthalt.\nMultimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher.\nK\u00FCchenausstattung: Induktionskochfeld(er), K\u00FChl-/Gefrierschrank, Elektroherd, Fondue-Set, Raclette-Set, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Kaffeemaschine f\u00FCr Pads.\nSanit\u00E4rausstattung: Wasch-Trockner-Kombination.\nK\u00FCche/Esszimmer/Wohnzimmer.\nSchlafzimmer 1: Erdgeschoss, 1 Doppelbett (160 x 200 cm), Babybett.\nSchlafzimmer 2: 1. Stock, 2 Einzelbetten (80 \u00D7 190).\nSchlafzimmer 3: 1. Stock, 1 Doppelbett (140 x 190 cm).\nSchlafzimmer 4: 1. Stock, 1 Doppelbett (140 cm).\nBadezimmer: Erdgeschoss, begehbare Dusche, 1 WC im Badezimmer.\nBadezimmer 2: 1. Stock, 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 separates WC.\nHeizung: Fu\u00DFbodenheizung.\nNebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.\nKaution: 400 \u20AC.\nHaustiere: 1 kleines Haustier erlaubt.\nHinweis: Bettw\u00E4sche wird nicht gestellt, Bettw\u00E4scheverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Handtuchverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, 90 Euro obligatorische Reinigungsgeb\u00FChr, vor Ort zu zahlen.\nWissenswertes: Vom Eigent\u00FCmer zugelassene maximale Belegung (einschlie\u00DFlich Kinder): 8.\n14? / Verleih von W\u00E4sche (Bett, Bad, Tisch) pro Person, Babyausstattung: 1 Babybett(e), 1 Hochstuhl(e), Badewanne, Ausstattung f\u00FCr Elektrofahrzeuge: Ladesteckdose in der Unterkunft, gegen Aufpreis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 3 \u00E9toiles, classement 23/04/2025.\nSituations: G\u00E9rardmer, 6 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 4 km du centre-ville, 1.1 km du lac de G\u00E9rardmer.\nLocation individuelle, Chalet, sur 2 niveaux.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine/salle \u00E0 manger/salon, 4 chambre (s), 2 salle (s) de bains, 2 WC.\nTerrasse x 2, Salon de jardin, Autres : Four \u00E0 pizza, Terrasse couverte, Plancha \u00E9lectrique, local \u00E0 skis/v\u00E9los, parking priv\u00E9, Recharge de v\u00E9hicule \u00E9lectrique en suppl\u00E9ment 25\u20AC par s\u00E9jour.\nEquipement Multim\u00E9dia: WIFI, T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 fondue, appareil \u00E0 raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre, Cafeti\u00E8re \u00E0 dosettes souples.\nEquipement Sanitaire: Lave Linge combin\u00E9 s\u00E9chant.\ncuisine/salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: Rez-de-Chauss\u00E9e, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Lit b\u00E9b\u00E9.\nChambre 2: 1er Etage, 2 lit (s) 1 pers (80*190).\nChambre 3: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (140x190 cm ).\nChambre 4: 1er Etage, 1 lit(s) 2 personnes (140cm).\nSalle de Bains: rez-de-chauss\u00E9e, Douche \u00E0 l'Italienne, 1 WC dans salle de bains.\nSalle de bains 2: 1er Etage, 1 salle de bains avec 1 douche, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nChauffage: Chauffage au sol.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 400 \u20AC.\nAnimaux: 1 petit animal admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, location de linge de toilette sur demande et contre suppl\u00E9ment, 90 euros forfait m\u00E9nage obligatoire \u00E0 r\u00E9gler sur place.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 8.\n14 \u20AC / Location kit linge (lit, toilette,table) / pers, Equipements B\u00E9b\u00E9: 1 lit(s) b\u00E9b\u00E9, 1 chaise(s) haute(s), baignoire, Equipements pour v\u00E9hicule \u00E9lectrique: prise de recharge dans la location, en suppl\u00E9ment."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico amueblado, 3 estrellas, clasificaci\u00F3n del 23/04/2025.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 6 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 4 km del centro de la ciudad y a 1,1 km del lago de G\u00E9rardmer.\nAlquiler independiente, chalet, de dos plantas.\nDescripci\u00F3n general: cocina/comedor/sal\u00F3n, 4 dormitorios, 2 ba\u00F1os, 2 aseos.\n2 terrazas, muebles de jard\u00EDn, Otros: horno para pizza, terraza cubierta, plancha el\u00E9ctrica, trastero para esqu\u00EDs/bicicletas, aparcamiento privado, recarga de veh\u00EDculos el\u00E9ctricos con un suplemento de 25 \u20AC por estancia.\nEquipamiento multimedia: wifi, televisi\u00F3n.\nEquipamiento de cocina: placa(s) de inducci\u00F3n, nevera/congelador, horno el\u00E9ctrico, aparato para fondue, aparato para raclette, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro, cafetera de c\u00E1psulas blandas.\nEquipamiento sanitario: lavadora-secadora.\nCocina/comedor/sal\u00F3n.\nDormitorio 1: planta baja, 1 cama doble (160 x 200 cm), cuna.\nDormitorio 2: 1.\u00AA planta, 2 camas individuales (80 \u00D7 190).\nDormitorio 3: primera planta, 1 cama doble (140 x 190 cm).\nDormitorio 4: primera planta, 1 cama doble (140 cm).\nCuarto de ba\u00F1o: planta baja, ducha a ras de suelo, 1 aseo en el cuarto de ba\u00F1o.\nCuarto de ba\u00F1o 2: 1.\u00AA planta, 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ducha, 1 aseo independiente.\nCalefacci\u00F3n: calefacci\u00F3n por suelo radiante.\nGastos: gastos incluidos.\nFianza: 400 \u20AC.\nMascotas: se admite 1 mascota peque\u00F1a.\nA tener en cuenta: No se proporcionan s\u00E1banas; alquiler de s\u00E1banas bajo petici\u00F3n y con suplemento; alquiler de toallas bajo petici\u00F3n y con suplemento; 90 euros de tarifa fija de limpieza obligatoria a abonar in situ.\nInformaci\u00F3n importante: aforo m\u00E1ximo aceptado por el propietario (ni\u00F1os incluidos): 8.\n14 \u20AC / Alquiler de kit de ropa de cama (cama, ba\u00F1o, mesa) / persona, Equipamiento para beb\u00E9s: 1 cuna(s), 1 trona, ba\u00F1era; equipamiento para veh\u00EDculos el\u00E9ctricos: toma de recarga en el alojamiento, con un coste adicional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 3-star rating, classified as of April 23, 2025.\nLocation: G\u00E9rardmer, 6 km from the G\u00E9rardmer downhill ski slopes, 4 km from downtown, 1.1 km from Lake G\u00E9rardmer.\nPrivate rental, chalet, on 2 levels.\nGeneral description: kitchen/dining room/living room, 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets.\n2 terraces, outdoor furniture, Other: Pizza oven, covered terrace, electric griddle, ski/bike storage, private parking, electric vehicle charging available for an additional 25? per stay.\nMultimedia Amenities: Wi-Fi, TV.\nKitchen Amenities: induction cooktop(s), refrigerator/freezer, electric oven, fondue set, raclette set, dishwasher, microwave, filter coffee maker, soft-pod coffee maker.\nLaundry: Washer-dryer combo.\nKitchen/dining room/living room.\nBedroom 1: Ground floor, 1 double bed (160 x 200 cm), crib.\nBedroom 2: 1st Floor, 2 single beds (80 x 190).\nBedroom 3: First Floor, 1 double bed (140 x 190 cm).\nBedroom 4: First Floor, 1 double bed (140 cm).\nBathroom: Ground floor, walk-in shower, 1 toilet in the bathroom.\nBathroom 2: 1st Floor, 1 bathroom with 1 shower, 1 separate toilet.\nHeating: Underfloor heating.\nUtilities: Utilities included.\nSecurity deposit: 400 \u20AC.\nPets: 1 small pet allowed.\nPlease Note: Sheets not provided; sheet rental available upon request for an additional fee; towel rental available upon request for an additional fee; mandatory cleaning fee of 90 euros to be paid on site.\nGood to Know: Maximum occupancy allowed by the owner (including children): 8.\n14? / Linen kit rental (bed, bathroom, table) per person, Baby equipment: 1 baby bed(s), 1 high chair(s), bathtub. Electric vehicle amenities: charging outlet in the rental, available for an additional fee."@en .
<https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/038c1e94-1850-3c2c-973b-fda37afd0189> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> .
<https://data.datatourisme.fr/10/038c1e94-1850-3c2c-973b-fda37afd0189> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/232dfbeb-0511-3d08-b997-33652e224554> .