@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:232d1028-c88a-3609-b54e-1a3dfc2f1aef
:hasTranslatedProperty data:53373082-9ce7-34c5-8528-1353f11ee74e, data:2bf8b67f-36d8-39a7-9545-264c8b0ed9f2, data:f01047e3-f24a-36bc-bd1f-66d902684eb9, data:81d43686-d33d-3e50-ae16-197eae059f30, data:91f0e9a3-59bd-3203-aa1f-815304d15fc8 ;
a :Description ;
dc:description "Dieser Park, der an die Ufer der Ille und die Wiesen Saint-Martin grenzt, ist der XVIee, der sich der Öffentlichkeit öffnet. Das Anwesen beherbergt ein Herrenhaus, das Anfang des 19. Jahrhunderts erbaut wurde, und einen 11.200 m² großen, dicht bewaldeten Park. Der Park ist sehr hügelig und besteht aus Pflanzen interessanten Alters und interessanter Arten. Er ist auch wegen seiner ruhigen Umgebung bemerkenswert. Die 6 rue Saint Martin wurde 1968 als geschützter Ort im Departement Ille-et-Vilaine klassifiziert."@de, "Grenzend aan de oevers van de Ille en de weilanden van Saint-Martin is dit het 16e park dat voor het publiek wordt opengesteld. In een harmonieus geheel herbergt het pand een woonhuis uit het begin van de 19e eeuw en een dicht bebost park met een oppervlakte van 11.200 m². Zeer heuvelachtig en samengesteld uit planten van interessante leeftijden en soorten, is het park ook opmerkelijk vanwege de rust die er heerst. In 1968 werd 6 rue Saint Martin ingeschreven als beschermde locatie in Ille-et-Vilaine."@nl, "Bordeando las orillas de la Ille y los prados de Saint-Martin, es el decimosexto parque abierto al público. En un conjunto armonioso, la propiedad alberga una residencia construida a principios del siglo XIX y un parque densamente arbolado con una superficie de 11.200 m². Muy accidentado y compuesto por plantas de edades y especies interesantes, el parque destaca también por su calma ambiental. En 1968, el número 6 de la calle Saint Martin fue catalogado como lugar protegido en Ille-et-Vilaine."@es, "Confinante con le rive dell'Ille e i prati di Saint-Martin, è il 16° parco aperto al pubblico. In un insieme armonioso, la proprietà ospita una residenza costruita all'inizio del XIX secolo e un parco densamente alberato con una superficie di 11.200 m². Molto collinare e composto da piante di età e specie interessanti, il parco si distingue anche per la sua calma ambientale. Nel 1968, 6 rue Saint Martin è stato inserito nell'elenco dei siti protetti dell'Ille-et-Vilaine."@it, "Bordant les berges de l'Ille et les prairies Saint-Martin, ce parc est le XVIee qui s'ouvre au public. Dans un ensemble harmonieux, la propriété abrite une demeure construite au début du XIXème siècle et un parc très boisé, d'une superficie de 11 200 m². Très vallonné et composé de végétaux d'âge et d'essences intéressants, le parc est également remarquable par son calme ambiant. Le 6 rue Saint Martin a fait l'objet, en 1968, d'un classement au titre de site protégé d'Ille-et-Vilaine."@fr, "Bordering the banks of the Ille and the Saint-Martin meadows, this is the 16th park to be opened to the public. In a harmonious ensemble, the property houses a mansion built in the early 19th century and a densely wooded park covering 11,200 m². The park is very hilly, with plants of interesting ages and species, and is also remarkable for its ambient calm. 6 rue Saint Martin was listed as a protected site in Ille-et-Vilaine in 1968."@en .
owl:topObjectProperty data:232d1028-c88a-3609-b54e-1a3dfc2f1aef ;
:hasDescription data:232d1028-c88a-3609-b54e-1a3dfc2f1aef .