. . "Qi Gong is an energetic Chinese gymnastic, a traditional health sport that dates back thousands of years.\nTreat yourself to a morning just for you, and come and discover the benefits of Qi Gong, an ancient Chinese discipline that combines gentleness, breathing and movement. Accessible to all, whatever your physical condition, Qi Gong promotes relaxation, vitality and inner balance. Through the exercises, you'll learn to relieve stress, improve concentration and stimulate the circulation of energy throughout the body. Supervised by a FAEMC-certified teacher, this indoor session is a true interlude of rejuvenation for body and mind. Come and breathe, move and regain your energy in a friendly, soothing atmosphere!"@en . "El Qi Gong es una en\u00E9rgica forma china de gimnasia, un deporte tradicional de salud que se remonta a miles de a\u00F1os.\nReg\u00E1lese una ma\u00F1ana s\u00F3lo para usted y venga a descubrir los beneficios del Qi Gong, una antigua disciplina china que combina suavidad, respiraci\u00F3n y movimiento. Accesible a todos, sea cual sea su condici\u00F3n f\u00EDsica, el Qi Gong favorece la relajaci\u00F3n, la vitalidad y el equilibrio interior. A trav\u00E9s de los ejercicios, aprender\u00E1 a aliviar el estr\u00E9s, mejorar la concentraci\u00F3n y estimular la circulaci\u00F3n de la energ\u00EDa por todo el cuerpo. Supervisada por un profesor certificado por la FAEMC, esta sesi\u00F3n en interior es un verdadero descanso para el cuerpo y la mente. Venga a respirar, moverse y recargar las pilas en un ambiente agradable y relajante"@es . "Il Qi Gong \u00E8 una forma di ginnastica energetica cinese, uno sport tradizionale per la salute che risale a migliaia di anni fa.\nConcedetevi una mattinata tutta per voi e venite a scoprire i benefici del Qi Gong, un'antica disciplina cinese che unisce dolcezza, respirazione e movimento. Accessibile a tutti, indipendentemente dalle condizioni fisiche, il Qi Gong favorisce il rilassamento, la vitalit\u00E0 e l'equilibrio interiore. Attraverso gli esercizi, imparerete ad alleviare lo stress, a migliorare la concentrazione e a stimolare la circolazione dell'energia in tutto il corpo. Sotto la supervisione di un insegnante certificato FAEMC, questa sessione al coperto \u00E8 una vera pausa per il corpo e la mente. Venite a respirare, muovervi e ricaricare le batterie in un'atmosfera amichevole e rilassante!\nPortate con voi un picnic, abiti morbidi e una bottiglia d'acqua."@it . "Qi Gong ist eine energetische chinesische Gymnastik und ein traditioneller, jahrtausendealter Gesundheitssport.\nG\u00F6nnen Sie sich einen Vormittag ganz f\u00FCr sich allein und entdecken Sie die Vorteile von Qi Gong, einer uralten chinesischen Disziplin, die Sanftheit, Atmung und Bewegung miteinander verbindet. Qi Gong ist f\u00FCr alle zug\u00E4nglich, unabh\u00E4ngig von der k\u00F6rperlichen Verfassung, und f\u00F6rdert Entspannung, Vitalit\u00E4t und inneres Gleichgewicht. Mithilfe der \u00DCbungen lernen Sie, Stress abzubauen, Ihre Konzentration zu verbessern und den Energiefluss im ganzen K\u00F6rper anzuregen. Diese von einer diplomierten FAEMC-Lehrerin geleitete Sitzung in geschlossenen R\u00E4umen ist eine echte Auszeit, um K\u00F6rper und Geist zu entspannen. Atmen Sie, bewegen Sie sich und finden Sie Ihre Energie in einer wohlwollenden und beruhigenden Atmosph\u00E4re wieder!"@de . "Qi Gong is een energieke Chinese vorm van gymnastiek, een traditionele gezondheidssport die duizenden jaren oud is.\nTrakteer jezelf op een ochtend speciaal voor jou en kom de voordelen ontdekken van Qi Gong, een oude Chinese discipline die zachtheid, ademhaling en beweging combineert. Qi Gong is voor iedereen toegankelijk, ongeacht je fysieke conditie, en bevordert ontspanning, vitaliteit en innerlijke balans. Door de oefeningen leer je stress te verlichten, je concentratie te verbeteren en de circulatie van energie door het hele lichaam te stimuleren. Deze indoorsessie, begeleid door een FAEMC-gecertificeerde docent, is een echte pauze voor lichaam en geest. Kom ademen, bewegen en nieuwe energie opdoen in een vriendelijke, rustgevende sfeer!"@nl . "Le Qi Gong est une gymnastique chinoise \u00E9nerg\u00E9tique, un sport de sant\u00E9 traditionnel et mill\u00E9naire.\nOffrez-vous une matin\u00E9e rien que pour vous, et venez d\u00E9couvrir les bienfaits du Qi Gong, une discipline chinoise ancestrale qui allie douceur, respiration et mouvement. Accessible \u00E0 tous, quelle que soit la condition physique, le Qi Gong favorise la d\u00E9tente, la vitalit\u00E9 et l\u2019\u00E9quilibre int\u00E9rieur. Au fil des exercices, vous apprendrez \u00E0 apaiser le stress, am\u00E9liorer votre concentration et stimuler la circulation de l\u2019\u00E9nergie dans tout le corps. Encadr\u00E9e par une enseignante dipl\u00F4m\u00E9e de la FAEMC, cette s\u00E9ance en int\u00E9rieur est une v\u00E9ritable parenth\u00E8se de ressourcement pour le corps et l\u2019esprit. Venez respirer, bouger et retrouver votre \u00E9nergie dans une ambiance bienveillante et apaisante !\nPr\u00E9voir: un pique-nique, une tenue souple et une gourde."@fr . . .