<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Equestrian Centre in Saint-Savin is ideally located between Lyon, Grenoble and Chamb\u00E9ry, next to Bourgoin-Jallieu. The facilities, cavalry as well as the teaching allow you to satisfy your passion, or to discover the equestrian world."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Centre \u00E9questre \u00E0 Saint-Savin est id\u00E9alement situ\u00E9 entre Lyon, Grenoble et Chamb\u00E9ry, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de Bourgoin-Jallieu. Les installations, cavalerie ainsi que  l'enseignement vous permettent d\u2019assouvir votre passion, ou de d\u00E9couvrir le monde \u00E9questre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30b026fa-ff80-34b6-8f20-3b114ad550e7> .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2cad094-82e3-3739-9d60-2dfa100cc7ab> .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed0fdc22-3eae-39c5-a8da-f6067e4a3a2f> .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb8f2f62-4e49-39d6-a756-71305bd49d4a> .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Equestrian Centre in Saint-Savin is ideally located between Lyon, Grenoble and Chamb\u00E9ry, next to Bourgoin-Jallieu. The facilities, cavalry as well as the teaching allow you to satisfy your passion, or to discover the equestrian world."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Centre \u00E9questre \u00E0 Saint-Savin est id\u00E9alement situ\u00E9 entre Lyon, Grenoble et Chamb\u00E9ry, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de Bourgoin-Jallieu. Les installations, cavalerie ainsi que  l'enseignement vous permettent d\u2019assouvir votre passion, ou de d\u00E9couvrir le monde \u00E9questre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het ruitersportcentrum in Saint-Savin is ideaal gelegen tussen Lyon, Grenoble en Chamb\u00E9ry, naast Bourgoin-Jallieu. De voorzieningen, rij- en lesfaciliteiten stellen u in staat uw passie uit te leven of de paardenwereld te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Centro Ecuestre de Saint-Savin est\u00E1 idealmente situado entre Lyon, Grenoble y Chamb\u00E9ry, junto a Bourgoin-Jallieu. Las instalaciones, la equitaci\u00F3n y la ense\u00F1anza le permiten dar rienda suelta a su pasi\u00F3n o descubrir el mundo ecuestre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Centro ippico di Saint-Savin \u00E8 situato in posizione ideale tra Lione, Grenoble e Chamb\u00E9ry, vicino a Bourgoin-Jallieu. Le strutture, le attrezzature per l'equitazione e l'insegnamento permettono di assecondare la propria passione o di scoprire il mondo equestre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Reitzentrum in Saint-Savin liegt ideal zwischen Lyon, Grenoble und Chamb\u00E9ry, in der N\u00E4he von Bourgoin-Jallieu. Die Einrichtungen, Kavallerie sowie der Unterricht erm\u00F6glichen es Ihnen, Ihrer Leidenschaft nachzugehen oder die Welt des Pferdesports zu entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/00cc88f7-3572-3266-90cb-72e42106d968> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> .
<https://data.datatourisme.fr/13/00cc88f7-3572-3266-90cb-72e42106d968> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2322ebb9-4485-3fff-94a3-6f579d023121> .