<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Laurent Mora est un des pionniers du kitesurf en France. \nVous pouvez pratiquer le kite mais aussi prendre des cours de Stand up paddle, Surf, Windsurf, Kiteboard-training (wakeboard), de wingfoil, Ecole de Croisi\u00E8re Voile sur Catamaran. \n (Label EFK/FFVL N\u00BA 28998)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ec7c1e0-ae95-3fe0-92a1-58f236ad034c> .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e2dc148-723f-3b4f-b65a-bede85bb6fa7> .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5a0c561-912a-3621-95a0-da49f15758ad> .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc7d0302-7d51-3bac-9014-cc45a86833ab> .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7a00ea7-bc48-32ec-bcf8-65cdb6321f98> .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent Mora is een van de pioniers van het kitesurfen in Frankrijk.\nJe kunt er kitesurfen beoefenen maar ook lessen volgen in Stand up paddle, surfen, windsurfen, kiteboard-training (wakeboard), wingfoil, zeilcruise-school op catamaran.\n (Label EFK/FFVL N\u00BA 28998)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent Mora \u00E8 uno dei pionieri del kitesurf in Francia.\n\u00C8 possibile praticare il kitesurf ma anche prendere lezioni di Stand up paddle, Surf, Windsurf, Kiteboard-training (wakeboard), wingfoil, scuola di vela su catamarano.\n (Etichetta EFK/FFVL N\u00BA 28998)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent Mora es uno de los pioneros del kitesurf en Francia.\nPuedes practicar kitesurf pero tambi\u00E9n tomar clases de Stand up paddle, Surf, Windsurf, Kiteboard-training (wakeboard), wingfoil, Escuela de Vela de Crucero en Catamar\u00E1n.\n (Etiqueta EFK/FFVL N\u00BA 28998)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent Mora ist einer der Pioniere des Kitesurfens in Frankreich.\nSie k\u00F6nnen hier nicht nur kiten, sondern auch Stand-up-Paddling, Surfen, Windsurfen, Kiteboard-Training (Wakeboarding), Wingfoil, Segelschule f\u00FCr Katamaran-Kreuzfahrten.\n (EFK/FFVL-Label Nr. 28998)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent Mora est un des pionniers du kitesurf en France. \nVous pouvez pratiquer le kite mais aussi prendre des cours de Stand up paddle, Surf, Windsurf, Kiteboard-training (wakeboard), de wingfoil, Ecole de Croisi\u00E8re Voile sur Catamaran. \n (Label EFK/FFVL N\u00BA 28998)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laurent Mora is one of the pioneers of kitesurfing in France.\nYou can practice kitesurfing, but also take courses in Stand up paddle, Surf, Windsurf, Kiteboard-training (wakeboard), wingfoil, Cruise School and Catamaran Sailing.\n (Label EFK/FFVL N\u00BA 28998)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/4aa21272-0b83-307a-950f-97588d834077> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> .
<https://data.datatourisme.fr/56/4aa21272-0b83-307a-950f-97588d834077> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/231ffdb8-4ad9-3fd8-b983-c88fb7abdbdb> .