"The site features a 150 m%B2 modular conference center comprising 3 %E9quip%and air-conditioned rooms, as well as a 70 m\u00B2 lobby, 418 cottages surrounded by nature, and on-site dining options. \nStudy day or residential seminar."@en . "Die Anlage verf\u00FCgt \u00FCber ein flexibel nutzbares Konferenzzentrum mit einer Fl\u00E4che von 150 m\u00B2, das aus 3 mitund klimatisiert sind, sowie \u00FCber eine 70 m\u00B2 gro\u00DFe Lobby, 418 Cottages mitten in der Natur und ein gastronomisches Angebot vor Ort. \nStudientag oder Seminar mit \u00DCbernachtung."@de . "Le site dispose d\u2019un centre de conf\u00E9rence modulable de 150 m\u00B2 comprenant 3 salles \u00E9quip\u00E9es et climatis\u00E9es, ainsi que d\u2019un lobby de 70 m\u00B2, de 418 cottages en pleine nature, et d\u2019une offre de restauration sur place. \nJourn\u00E9e d\u2019\u00E9tude ou s\u00E9minaire r\u00E9sidentiel."@fr . "El complejo cuenta con un centro de conferencias modulable de 150 m\u00B2 que incluye 3 salas equipadasy climatizadas, as\u00ED como de un vest\u00EDbulo de 70 m\u00B2, 418 caba\u00F1as en plena naturaleza y una oferta gastron\u00F3mica en el propio recinto. \nJornada de estudio o seminario con alojamiento."@es . "De locatie beschikt over een flexibel in te richten conferentiecentrum van 150 m\u00B2 met 3 zalen die zijn uitgerusten voorzien van airconditioning, evenals een lobby van 70 m\u00B2, 418 cottages midden in de natuur en een eigen horeca-aanbod. \nStudiedag of seminar met overnachting."@nl . . . . "The site features a 150 m%B2 modular conference center comprising 3 %E9quip%and air-conditioned rooms, as well as a 70 m\u00B2 lobby, 418 cottages surrounded by nature, and on-site dining options. \nStudy day or residential seminar."@en . "La struttura dispone di un centro congressi modulabile di 150 m\u00B2 che comprende 3 salee climatizzate, oltre a una hall di 70 m\u00B2, 418 cottage immersi nella natura e un servizio di ristorazione in loco. \nGiornata di studio o seminario residenziale."@it . "Die Anlage verf\u00FCgt \u00FCber ein flexibel nutzbares Konferenzzentrum mit einer Fl\u00E4che von 150 m\u00B2, das aus 3 mitund klimatisiert sind, sowie \u00FCber eine 70 m\u00B2 gro\u00DFe Lobby, 418 Cottages mitten in der Natur und ein gastronomisches Angebot vor Ort. \nStudientag oder Seminar mit \u00DCbernachtung."@de . "Le site dispose d\u2019un centre de conf\u00E9rence modulable de 150 m\u00B2 comprenant 3 salles \u00E9quip\u00E9es et climatis\u00E9es, ainsi que d\u2019un lobby de 70 m\u00B2, de 418 cottages en pleine nature, et d\u2019une offre de restauration sur place. \nJourn\u00E9e d\u2019\u00E9tude ou s\u00E9minaire r\u00E9sidentiel."@fr . "El complejo cuenta con un centro de conferencias modulable de 150 m\u00B2 que incluye 3 salas equipadasy climatizadas, as\u00ED como de un vest\u00EDbulo de 70 m\u00B2, 418 caba\u00F1as en plena naturaleza y una oferta gastron\u00F3mica en el propio recinto. \nJornada de estudio o seminario con alojamiento."@es . "De locatie beschikt over een flexibel in te richten conferentiecentrum van 150 m\u00B2 met 3 zalen die zijn uitgerusten voorzien van airconditioning, evenals een lobby van 70 m\u00B2, 418 cottages midden in de natuur en een eigen horeca-aanbod. \nStudiedag of seminar met overnachting."@nl . . "In the heart of the Landes de Gascogne region, at Beauziac, Center Parcs Les Landes de Gascogne welcomes meetings, seminars, team breaks and festive occasions to an 80-hectare, 100% pedestrian estate. Easily accessible via the A62 motorway, with free on-site parking, it is located 1h15 from Bordeaux, 1h45 from Toulouse and 2h from Bayonne. The site features a 150 m\u00B2 modular conference center with 3 fully-equipped, air-conditioned rooms, a 70 m\u00B2 lobby, 418 cottages in the heart of nature, including unusual accommodation, and on-site catering. Study day or residential seminar: each formula combines work spaces, breaks, catering, accommodation according to the chosen offer, access to Aqua Mundo and free-access infrastructures. A dedicated team accompanies each event before, during and after."@en . "En el coraz\u00F3n de las Landas de Gasco\u00F1a, en Beauziac, el Center Parcs Les Landes de Gascogne acoge reuniones, seminarios, escapadas en equipo y ocasiones festivas en una finca de 80 hect\u00E1reas, 100% peatonal. F\u00E1cilmente accesible por la autopista A62, con aparcamiento gratuito in situ, se encuentra a 1h15 de Burdeos, 1h45 de Toulouse y 2h de Bayona. El recinto cuenta con un centro de conferencias modular de 150 m\u00B2 con 3 salas climatizadas y totalmente equipadas, un vest\u00EDbulo de 70 m\u00B2, 418 caba\u00F1as en plena naturaleza, incluidos alojamientos ins\u00F3litos, y servicio de restauraci\u00F3n in situ. Jornada de estudio o seminario residencial: cada paquete combina espacios de trabajo, pausas, restauraci\u00F3n, alojamiento seg\u00FAn el paquete elegido, acceso a Aqua Mundo e instalaciones de libre acceso. Un equipo especializado acompa\u00F1a cada evento antes, durante y despu\u00E9s."@es . "In het hart van de Landes de Gascogne, in Beauziac, verwelkomt Center Parcs Les Landes de Gascogne vergaderingen, seminars, teamuitjes en feestelijke gelegenheden op een landgoed van 80 hectare, 100% autovrij. Het is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A62, met gratis parkeergelegenheid op het terrein, op 1.15 uur van Bordeaux, 1.45 uur van Toulouse en 2.00 uur van Bayonne. De camping beschikt over een modulair conferentiecentrum van 150 m\u00B2 met 3 volledig uitgeruste zalen met airconditioning, een lobby van 70 m\u00B2, 418 huisjes midden in de natuur, waaronder ongebruikelijke accommodaties, en catering ter plaatse. Studiedag of residentieel seminar: elk pakket combineert werkplekken, pauzes, catering, accommodatie afhankelijk van het gekozen pakket, toegang tot Aqua Mundo en vrij toegankelijke faciliteiten. Een toegewijd team begeleidt elk evenement voor, tijdens en na afloop."@nl . "Center Parcs Les Landes de Gascogne liegt im Herzen der Landes de Gascogne, in Beauziac, und l\u00E4dt zu Tagungen, Seminaren, Teamaufenthalten und Festen auf einem 80 Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde ein, das zu 100 % zu Fu\u00DF erreichbar ist. Die Anlage ist leicht \u00FCber die A62 zu erreichen, mit kostenlosen Parkpl\u00E4tzen auf dem Gel\u00E4nde, und liegt 1h15 von Bordeaux, 1h45 von Toulouse und 2h von Bayonne entfernt. Der Standort verf\u00FCgt \u00FCber ein modulierbares Konferenzzentrum von 150 m\u00B2 mit 3 ausgestatteten und klimatisierten R\u00E4umen, eine 70 m\u00B2 gro\u00DFe Lobby, 418 Cottages inmitten der Natur, darunter auch ungew\u00F6hnliche Unterk\u00FCnfte, und ein Restaurantangebot vor Ort. Ob Studientag oder Seminar im Wohnheim: Jedes Angebot kombiniert Arbeitsbereiche, Pausen, Verpflegung, Unterbringung je nach gew\u00E4hltem Angebot, Zugang zum Aqua Mundo und zu den frei zug\u00E4nglichen Einrichtungen. Ein engagiertes Team begleitet jede Veran"@de . "Au c\u0153ur du Lot-et-Garonne, Center Parcs Les Landes de Gascogne accueille r\u00E9unions, s\u00E9minaires, s\u00E9jours d\u2019\u00E9quipe et moments festifs dans un domaine de 100 hectares enti\u00E8rement pi\u00E9ton.\nLe site dispose d\u2019un centre de conf\u00E9rence modulable de 150 m\u00B2 comprenant 3 salles \u00E9quip\u00E9es et climatis\u00E9es, ainsi que d\u2019un lobby de 70 m\u00B2, de 418 cottages en pleine nature, et d\u2019une offre de restauration sur place. \nJourn\u00E9e d\u2019\u00E9tude ou s\u00E9minaire r\u00E9sidentiel : chaque formule associe espaces de travail, pauses, restauration et h\u00E9bergement selon l\u2019offre choisie, avec acc\u00E8s \u00E0 l\u2019Aqua Mundo et aux infrastructures du domaine. Des activit\u00E9s de team building peuvent \u00E9galement \u00EAtre propos\u00E9es sur site pour renforcer la coh\u00E9sion des \u00E9quipes.\n\u00C0 proximit\u00E9 de l\u2019A62, le site se situe \u00E0 1h15 de Bordeaux, 1h45 de Toulouse et 2h de Bayonne.\nUne \u00E9quipe d\u00E9di\u00E9e accompagne chaque \u00E9v\u00E9nement avant, pendant et apr\u00E8s."@fr . "Nel cuore della regione Lot-et-Garonne, il Center Parcs Les Landes de Gascogne ospita riunioni, seminari, team break e occasioni di festa in una tenuta di 100 ettari interamente pedonale.\nIl sito dispone di un centro congressi modulare di 150 m\u00B2 con 3 sale completamente attrezzate e climatizzate, una hall di 70 m\u00B2, 418 cottage immersi nella natura e un servizio di ristorazione in loco. \nGiornata di studio o seminario residenziale: ogni pacchetto combina aree di lavoro, pause, ristorazione e alloggio a seconda del pacchetto scelto, con accesso all'Aqua Mundo e alle strutture della tenuta. \u00C8 inoltre possibile organizzare attivit\u00E0 di team building in loco per rafforzare la coesione del gruppo.\nVicino all'autostrada A62, il sito dista 1h15 da Bordeaux, 1h45 da Tolosa e 2h da Bayonne.\nUn team dedicato accompagna ogni evento prima, durante e dopo."@it . . .