Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Envie de nature? le CPIE 65 vous invite à participer à un sortie nature "Au pays des lacs et des hautes cimes pyrénéennes" - secteur Lac de Cap de Long près de la Réserve naturelle du Néouvielle - D929!
Votre accompagnateur vous invite lors d'une balade familiale à découvrir un magnifique itinéraire de haute altitude depuis l'immense lac de Cap de Long. Nous remonterons des rives aux eaux bleues et cristallines pour aller découvrir la nature sauvage qui se cache entre ces mystérieux sommets.
Réservation obligatoire : cpie65@wanadoo.fr
Rendez-vous parking barrage lac de Cap de Long.
Sortie journée effective à partir de 4 participants minimum et 15 maximum.
Votre accompagnateur vous invite lors d'une balade familiale à découvrir un magnifique itinéraire de haute altitude depuis l'immense lac de Cap de Long. Nous remonterons des rives aux eaux bleues et cristallines pour aller découvrir la nature sauvage qui se cache entre ces mystérieux sommets.
Réservation obligatoire : cpie65@wanadoo.fr
Rendez-vous parking barrage lac de Cap de Long.
Sortie journée effective à partir de 4 participants minimum et 15 maximum.
Néerlandais (Pays-Bas) Zin in de natuur? Het CPIE 65 nodigt je uit om deel te nemen aan een natuuruitstapje "In het land van de meren en de hoge toppen van de Pyreneeën" – in de omgeving van het Lac de Cap de Long, vlakbij het natuurreservaat van Nouvielle - D929!
Uw gids neemt u mee op een gezinswandeling om een prachtige route op grote hoogte te ontdekken, beginnend bij het immense Lac de Cap de Long. We klimmen omhoog langs de oevers met hun blauwe, kristalheldere water om de ongerepte natuur te ontdekken die zich tussen deze mysterieuze bergtoppen verbergt.
Reserveren verplicht: cpie65@wanadoo.fr
Verzamelpunt: parkeerplaats bij de stuwdam van het meer van Cap de Long.
De dagtocht gaat door bij minimaal 4 en maximaal 15 deelnemers.
Uw gids neemt u mee op een gezinswandeling om een prachtige route op grote hoogte te ontdekken, beginnend bij het immense Lac de Cap de Long. We klimmen omhoog langs de oevers met hun blauwe, kristalheldere water om de ongerepte natuur te ontdekken die zich tussen deze mysterieuze bergtoppen verbergt.
Reserveren verplicht: cpie65@wanadoo.fr
Verzamelpunt: parkeerplaats bij de stuwdam van het meer van Cap de Long.
De dagtocht gaat door bij minimaal 4 en maximaal 15 deelnemers.
Espagnol ¿Te apetece disfrutar de la naturaleza? El CPIE 65 te invita a participar en una excursión por la naturaleza «En la tierra de los lagos y las altas cumbres pirenaicas», en la zona del lago de Cap de Long, cerca de la Reserva Natural de Nouvielle - D929!
Tu guía te invita a un paseo familiar para descubrir un magnífico itinerario de alta montaña partiendo del inmenso lago de Cap de Long. Subiremos desde las orillas de aguas azules y cristalinas para descubrir la naturaleza salvaje que se esconde entre estas misteriosas cumbres.
Reserva obligatoria: cpie65@wanadoo.fr
Punto de encuentro: aparcamiento de la presa del lago de Cap de Long.
La excursión de un día se realizará con un mínimo de 4 participantes y un máximo de 15.
Tu guía te invita a un paseo familiar para descubrir un magnífico itinerario de alta montaña partiendo del inmenso lago de Cap de Long. Subiremos desde las orillas de aguas azules y cristalinas para descubrir la naturaleza salvaje que se esconde entre estas misteriosas cumbres.
Reserva obligatoria: cpie65@wanadoo.fr
Punto de encuentro: aparcamiento de la presa del lago de Cap de Long.
La excursión de un día se realizará con un mínimo de 4 participantes y un máximo de 15.
Allemand (Allemagne) Lust auf Natur? Das CPIE 65 lädt Sie ein, an einem Naturausflug „Im Land der Seen und der hohen Gipfel der Pyrenäen“ teilzunehmen – im Gebiet des Lac de Cap de Long in der Nähe des Naturschutzgebiets Nouvielle – D929!
Ihr Begleiter lädt Sie zu einem Familienausflug ein, bei dem Sie eine herrliche Route in großer Höhe vom riesigen Lac de Cap de Long aus entdecken können. Wir wandern die Ufer mit ihrem blauen, kristallklaren Wasser hinauf, um die unberührte Natur zu entdecken, die sich zwischen diesen geheimnisvollen Gipfeln verbirgt.
Anmeldung erforderlich: cpie65@wanadoo.fr
Treffpunkt: Parkplatz am Staudamm des Lac de Cap de Long.
Die Tageswanderung findet ab mindestens 4 und höchstens 15 Teilnehmern statt.
Ihr Begleiter lädt Sie zu einem Familienausflug ein, bei dem Sie eine herrliche Route in großer Höhe vom riesigen Lac de Cap de Long aus entdecken können. Wir wandern die Ufer mit ihrem blauen, kristallklaren Wasser hinauf, um die unberührte Natur zu entdecken, die sich zwischen diesen geheimnisvollen Gipfeln verbirgt.
Anmeldung erforderlich: cpie65@wanadoo.fr
Treffpunkt: Parkplatz am Staudamm des Lac de Cap de Long.
Die Tageswanderung findet ab mindestens 4 und höchstens 15 Teilnehmern statt.
Anglais Want to get out into nature? CPIE 65 invites you to join a nature outing titled “In the Land of Lakes and High Pyrenean Peaks”—in the Lac de Cap de Long area near the Nouvielle Nature Reserve - D929!
Your guide invites you on a family hike to discover a magnificent high-altitude trail starting from the vast Lac de Cap de Long. We’ll hike up from the shores with their crystal-clear blue waters to explore the untamed wilderness hidden among these mysterious peaks.
Reservations required: cpie65@wanadoo.fr
Meet at the Cap de Long Lake dam parking lot.
The day hike will take place with a minimum of 4 and a maximum of 15 participants.
Your guide invites you on a family hike to discover a magnificent high-altitude trail starting from the vast Lac de Cap de Long. We’ll hike up from the shores with their crystal-clear blue waters to explore the untamed wilderness hidden among these mysterious peaks.
Reservations required: cpie65@wanadoo.fr
Meet at the Cap de Long Lake dam parking lot.
The day hike will take place with a minimum of 4 and a maximum of 15 participants.
Italien (Italie) Voglia di natura? Il CPIE 65 vi invita a partecipare a un'escursione naturalistica "Nel paese dei laghi e delle alte vette dei Pirenei" - zona del Lago di Cap de Long, vicino alla Riserva naturale di Nouvielle - D929!
La vostra guida vi invita a partecipare a un'escursione per famiglie alla scoperta di un magnifico itinerario d'alta quota partendo dall'immenso Lago di Cap de Long. Risaliremo le rive dalle acque blu e cristalline per andare alla scoperta della natura selvaggia che si nasconde tra queste cime misteriose.
Prenotazione obbligatoria: cpie65@wanadoo.fr
Appuntamento al parcheggio della diga del lago di Cap de Long.
L’escursione giornaliera avrà luogo con un minimo di 4 partecipanti e un massimo di 15.
La vostra guida vi invita a partecipare a un'escursione per famiglie alla scoperta di un magnifico itinerario d'alta quota partendo dall'immenso Lago di Cap de Long. Risaliremo le rive dalle acque blu e cristalline per andare alla scoperta della natura selvaggia che si nasconde tra queste cime misteriose.
Prenotazione obbligatoria: cpie65@wanadoo.fr
Appuntamento al parcheggio della diga del lago di Cap de Long.
L’escursione giornaliera avrà luogo con un minimo di 4 partecipanti e un massimo di 15.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Precio: 5 € por persona; gratuito para menores de 6 años. Pago in situ al guía el día de la excursión; se recomienda llevar dinero en efectivo.
Duración: 3 h 15 min; distancia: 4 km; desnivel: 230 m.
EQUIPAMIENTO NECESARIO: mochila, AGUA, COMIDA PARA EL PICNIC, calzado de senderismo, crema solar, gorra o sombrero, ropa para la lluvia y guantes.
Aparcamiento de capacidad media - gratuito.
Duración: 3 h 15 min; distancia: 4 km; desnivel: 230 m.
EQUIPAMIENTO NECESARIO: mochila, AGUA, COMIDA PARA EL PICNIC, calzado de senderismo, crema solar, gorra o sombrero, ropa para la lluvia y guantes.
Aparcamiento de capacidad media - gratuito.
Néerlandais (Pays-Bas) Prijs: 5? per persoon en gratis voor kinderen onder de 6 jaar. Betaling ter plaatse bij de gids op de dag van de tocht – zorg voor contant geld.
Duur 3 uur en 15 minuten – afstand 4 km – hoogteverschil 230 m.
MEE TE NEMEN UITRUSTING – rugzak – WATER – PICKNICK – wandelschoenen – zonnebrandcrème – pet of hoed – regenkleding – handschoenen.
Parkeerterrein met gemiddelde capaciteit – gratis.
Duur 3 uur en 15 minuten – afstand 4 km – hoogteverschil 230 m.
MEE TE NEMEN UITRUSTING – rugzak – WATER – PICKNICK – wandelschoenen – zonnebrandcrème – pet of hoed – regenkleding – handschoenen.
Parkeerterrein met gemiddelde capaciteit – gratis.
Anglais Cost: 5? per person; free for children under 6. Payment on site to the guide on the day of the outing—please bring cash.
Duration: 3 hours 15 minutes—distance: 4 km—elevation gain: 230 m.
EQUIPMENT TO BRING—backpack—WATER—PICNIC LUNCH—hiking shoes—sunscreen—cap or hat—rain gear—gloves.
Medium-sized parking lot—free.
Duration: 3 hours 15 minutes—distance: 4 km—elevation gain: 230 m.
EQUIPMENT TO BRING—backpack—WATER—PICNIC LUNCH—hiking shoes—sunscreen—cap or hat—rain gear—gloves.
Medium-sized parking lot—free.
Français (France) Prestation 5€/pers et gratuit pour les moins de 6 ans. Paiement sur place auprès du guide le jour de la sortie - prévoir espèces.
Durée 3h15 - distance 4 km - dénivelée 230 m.
EQUIPEMENT à PREVOIR - sac à dos - EAU - PIQUE-NIQUE - chaussures de randonnée - crème solaire - casquette ou chapeau - vêtements pour la pluie - gants.
Parking de moyenne capacité - gratuit.
Durée 3h15 - distance 4 km - dénivelée 230 m.
EQUIPEMENT à PREVOIR - sac à dos - EAU - PIQUE-NIQUE - chaussures de randonnée - crème solaire - casquette ou chapeau - vêtements pour la pluie - gants.
Parking de moyenne capacité - gratuit.
Italien (Italie) Costo: 5? a persona; gratuito per i bambini sotto i 6 anni. Pagamento in loco alla guida il giorno dell’escursione – si prega di munirsi di contanti.
Durata 3 ore e 15 minuti – distanza 4 km – dislivello 230 m.
ATTREZZATURA DA PORTARE CON SÉ - zaino - ACQUA - PRANZO AL SACCO - scarpe da trekking - crema solare - berretto o cappello - abbigliamento per la pioggia - guanti.
Parcheggio di media capienza - gratuito.
Durata 3 ore e 15 minuti – distanza 4 km – dislivello 230 m.
ATTREZZATURA DA PORTARE CON SÉ - zaino - ACQUA - PRANZO AL SACCO - scarpe da trekking - crema solare - berretto o cappello - abbigliamento per la pioggia - guanti.
Parcheggio di media capienza - gratuito.
Allemand (Allemagne) Preis: 5 € pro Person, für Kinder unter 6 Jahren kostenlos. Bezahlung vor Ort beim Wanderführer am Tag der Tour – bitte Bargeld mitbringen.
Dauer 3:15 Stunden – Strecke 4 km – Höhenunterschied 230 m.
MITZUBRINGENDE AUSRÜSTUNG – Rucksack – Wasser – Picknick – Wanderschuhe – Sonnencreme – Mütze oder Hut – Regenkleidung – Handschuhe.
Parkplatz mit mittlerer Kapazität – kostenlos.
Dauer 3:15 Stunden – Strecke 4 km – Höhenunterschied 230 m.
MITZUBRINGENDE AUSRÜSTUNG – Rucksack – Wasser – Picknick – Wanderschuhe – Sonnencreme – Mütze oder Hut – Regenkleidung – Handschuhe.
Parkplatz mit mittlerer Kapazität – kostenlos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Envie de nature? le CPIE 65 vous invite à participer à un sortie nature "Au pays des lacs et des hautes cimes pyrénéennes" - secteur Lac de Cap de Long près de la Réserve naturelle du Néouvielle - D929!
Votre accompagnateur vous invite lors d'une balade familiale à découvrir un magnifique itinéraire de haute altitude depuis l'immense lac de Cap de Long. Nous remonterons des rives aux eaux bleues et cristallines pour aller découvrir la nature sauvage qui se cache entre ces mystérieux sommets.
Réservation obligatoire : cpie65@wanadoo.fr
Rendez-vous parking barrage lac de Cap de Long.
Sortie journée effective à partir de 4 participants minimum et 15 maximum.
Votre accompagnateur vous invite lors d'une balade familiale à découvrir un magnifique itinéraire de haute altitude depuis l'immense lac de Cap de Long. Nous remonterons des rives aux eaux bleues et cristallines pour aller découvrir la nature sauvage qui se cache entre ces mystérieux sommets.
Réservation obligatoire : cpie65@wanadoo.fr
Rendez-vous parking barrage lac de Cap de Long.
Sortie journée effective à partir de 4 participants minimum et 15 maximum.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty