"Production of seedlings from organic seed. Only reproducible population or old varieties are used (with the exception of the Paola tomato variety).\nVisit our website www.plantonbio.com to find out where we sell our products."@en . "Productie van zaailingen uit biologisch zaad. Er worden alleen reproduceerbare populaties of oude vari\u00EBteiten gebruikt (met uitzondering van de tomatenvari\u00EBteit Paola).\nBezoek onze website www.plantonbio.com om te zien waar we onze producten verkopen."@nl . "Produktion von Setzlingen aus biologischem Saatgut. Verwendung nur von Populationssorten oder alten, vermehrbaren Sorten (mit Ausnahme der Sorte Paola bei Tomaten).\nBesuchen Sie die Website www.plantonbio.com, um sich \u00FCber die Verkaufsstellen zu informieren."@de . "Producci\u00F3n de plantones a partir de semillas ecol\u00F3gicas. S\u00F3lo se utilizan poblaciones reproducibles o variedades antiguas (a excepci\u00F3n de la variedad de tomate Paola).\nVisite nuestro sitio web www.plantonbio.com para saber d\u00F3nde vendemos nuestros productos."@es . "Production de plants \u00E0 partir de semences biologiques. Utilisation uniquement des vari\u00E9t\u00E9s population, ou vari\u00E9t\u00E9s anciennes, reproductibles (\u00E0 l\u2019exception de la vari\u00E9t\u00E9 Paola en tomates).\nRendez-vous sur le site internet www.plantonbio.com pour conna\u00EEtre les lieux de vente."@fr . . . "Production of seedlings from organic seed. Only reproducible population or old varieties are used (with the exception of the Paola tomato variety).\nVisit our website www.plantonbio.com to find out where we sell our products."@en . "Productie van zaailingen uit biologisch zaad. Er worden alleen reproduceerbare populaties of oude vari\u00EBteiten gebruikt (met uitzondering van de tomatenvari\u00EBteit Paola).\nBezoek onze website www.plantonbio.com om te zien waar we onze producten verkopen."@nl . "Produzione di piantine da sementi biologiche. Vengono utilizzate solo popolazioni riproducibili o vecchie variet\u00E0 (ad eccezione della variet\u00E0 di pomodoro Paola).\nVisitate il nostro sito www.plantonbio.com per scoprire dove vendiamo i nostri prodotti."@it . "Produktion von Setzlingen aus biologischem Saatgut. Verwendung nur von Populationssorten oder alten, vermehrbaren Sorten (mit Ausnahme der Sorte Paola bei Tomaten).\nBesuchen Sie die Website www.plantonbio.com, um sich \u00FCber die Verkaufsstellen zu informieren."@de . "Producci\u00F3n de plantones a partir de semillas ecol\u00F3gicas. S\u00F3lo se utilizan poblaciones reproducibles o variedades antiguas (a excepci\u00F3n de la variedad de tomate Paola).\nVisite nuestro sitio web www.plantonbio.com para saber d\u00F3nde vendemos nuestros productos."@es . "Production de plants \u00E0 partir de semences biologiques. Utilisation uniquement des vari\u00E9t\u00E9s population, ou vari\u00E9t\u00E9s anciennes, reproductibles (\u00E0 l\u2019exception de la vari\u00E9t\u00E9 Paola en tomates).\nRendez-vous sur le site internet www.plantonbio.com pour conna\u00EEtre les lieux de vente."@fr . . "Produktion von Pflanzgut aus biologischem Saatgut, bei einigen Sorten auch aus selbst vermehrtem Saatgut. Verwendung ausschlie\u00DFlich von Populationssorten oder alten, vermehrbaren Sorten (mit Ausnahme der Sorte Paola bei Tomaten).\nBei den Stauden handelt es sich gr\u00F6\u00DFtenteils um Arzneisorten und/oder chemotypische Sorten. Sie stammen aus Stecklingen, die aus dem Anbau von Kr\u00E4utern und Heilpflanzen der Tr\u00E9sors de Galien, den Apothekerbauern auf dem Hof La Meyfrenie, gewonnen wurden.\nEine Arbeit mit dem Mond und mit fermentierten Pflanzenextrakten zur Biostimulation und D\u00FCngung der Setzlinge.\n\nBesuchen Sie die Website www.plantonbio.com, um sich \u00FCber die Verkaufsstellen zu informieren."@de . "Production of seedlings from organic seeds, and for certain varieties, reproduced by the grower. Only reproducible population or old varieties are used (with the exception of the Paola tomato variety).\nPerennials are mostly officinal and/or chemotyped varieties. They come from cuttings taken from the aromatic and medicinal crops grown by Tr\u00E9sors de Galien, farmers and pharmacists based on the La Meyfrenie farm.\nWorking with the Moon and fermented plant extracts for biostimulation and plant fertilization.\n\nVisit www.plantonbio.com to find out where you can buy our products."@en . "Productie van zaailingen uit biologisch zaad, en voor bepaalde vari\u00EBteiten, gereproduceerd door de teler. Er worden alleen reproduceerbare populaties of oude vari\u00EBteiten gebruikt (met uitzondering van de tomatenvari\u00EBteit Paola).\nDe vaste planten zijn meestal officinale en/of chemotype vari\u00EBteiten. Ze zijn afkomstig van stekken van de aromatische en medicinale teelten van Tr\u00E9sors de Galien, de apothekersboeren die gevestigd zijn op de boerderij van La Meyfrenie.\nWe werken met de Maan en gefermenteerde plantenextracten om de planten te biostimuleren en te bemesten.\n\nBezoek www.plantonbio.com om te zien waar de producten worden verkocht."@nl . "Producci\u00F3n de plantones a partir de semillas ecol\u00F3gicas y, en el caso de determinadas variedades, reproducidas por el agricultor. S\u00F3lo se utilizan poblaciones reproducibles o variedades antiguas (a excepci\u00F3n de la variedad de tomate Paola).\nLas plantas vivaces son en su mayor\u00EDa variedades oficinales y/o quimiotipadas. Proceden de esquejes tomados de los cultivos arom\u00E1ticos y medicinales de Tr\u00E9sors de Galien, los agricultores farmac\u00E9uticos instalados en la granja La Meyfrenie.\nTrabajamos con la Luna y extractos vegetales fermentados para bioestimular y fertilizar las plantas.\n\nVisite www.plantonbio.com para saber d\u00F3nde se venden los productos."@es . "Produzione di piantine da seme biologico e, per alcune variet\u00E0, riprodotte dal coltivatore. Vengono utilizzate solo popolazioni riproducibili o vecchie variet\u00E0 (ad eccezione della variet\u00E0 di pomodoro Paola).\nLe piante perenni sono per lo pi\u00F9 variet\u00E0 officinali e/o chemiotipizzate. Provengono da talee prelevate dalle coltivazioni aromatiche e medicinali dei Tr\u00E9sors de Galien, i farmacisti agricoltori della fattoria La Meyfrenie.\nLavoriamo con la Luna e gli estratti vegetali fermentati per biostimolare e fertilizzare le piante.\n\nVisitate il sito www.plantonbio.com per scoprire dove vengono venduti i prodotti."@it . "Production de plants \u00E0 partir de semences biologiques, et pour certaines vari\u00E9t\u00E9s, reproduites par le producteur. Utilisation uniquement des vari\u00E9t\u00E9s population, ou vari\u00E9t\u00E9s anciennes, reproductibles (\u00E0 l\u2019exception de la vari\u00E9t\u00E9 Paola en tomates).\nLes vivaces sont pour la plupart des vari\u00E9t\u00E9s officinales et/ou ch\u00E9motyp\u00E9es. Elles sont issues de boutures pr\u00E9lev\u00E9es sur les cultures d\u2019aromatiques et m\u00E9dicinales des Tr\u00E9sors de Galien, paysans pharmaciens install\u00E9s sur la ferme de la Meyfrenie. \nUn travail avec la Lune et avec des extraits ferment\u00E9s de plantes pour la biostimulation et la fertilisation des plants.\n\nRendez-vous sur le site internet www.plantonbio.com pour conna\u00EEtre les lieux de vente."@fr . . .