Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Set out to explore Fort Mutzig, the Feste Kaiser Wilhelm II.
Fort Mutzig is a truly unique architectural, engineering, and military site. Located on the heights above Dinsheim-sur-Bruche, it offers a panoramic view of the upper Bruche Valley. The largest and most powerful fortification in Europe in 1914 is now a symbol of peace and Franco-German reconciliation.
During your visit, you may well run into our friendly winemakers, who are waiting to treat you to an Alsatian wine tasting in partnership with the Cave du Roi Dagobert.
Fort Mutzig is a truly unique architectural, engineering, and military site. Located on the heights above Dinsheim-sur-Bruche, it offers a panoramic view of the upper Bruche Valley. The largest and most powerful fortification in Europe in 1914 is now a symbol of peace and Franco-German reconciliation.
During your visit, you may well run into our friendly winemakers, who are waiting to treat you to an Alsatian wine tasting in partnership with the Cave du Roi Dagobert.
Espagnol Ven a descubrir el Fuerte de Mutzig, la Feste Kaiser Wilhelm II.
El Fuerte de Mutzig es un lugar arquitectónico, técnico y militar absolutamente único. Situado en las alturas de Dinsheim-sur-Bruche, te ofrecerá una vista panorámica del inicio del valle del Bruche. La fortificación más extensa y poderosa de Europa en 1914 es hoy un símbolo de paz y de la reconciliación franco-alemana.
Durante tu visita, es posible que te encuentres con nuestros simpáticos viticultores, que te esperan para una cata de vinos de Alsacia en colaboración con la Cave du Roi Dagobert.
El Fuerte de Mutzig es un lugar arquitectónico, técnico y militar absolutamente único. Situado en las alturas de Dinsheim-sur-Bruche, te ofrecerá una vista panorámica del inicio del valle del Bruche. La fortificación más extensa y poderosa de Europa en 1914 es hoy un símbolo de paz y de la reconciliación franco-alemana.
Durante tu visita, es posible que te encuentres con nuestros simpáticos viticultores, que te esperan para una cata de vinos de Alsacia en colaboración con la Cave du Roi Dagobert.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga op ontdekkingstocht naar het Fort van Mutzig, de Feste Kaiser Wilhelm II.
Het Fort van Mutzig is een absoluut unieke architectonische, technische en militaire bezienswaardigheid. Het ligt op de heuvels boven Dinsheim an der Bruche en biedt u een panoramisch uitzicht op het begin van het Bruche-dal. De grootste en machtigste vesting van Europa in 1914 is vandaag de dag een symbool van vrede en van de Frans-Duitse verzoening.
Tijdens uw bezoek kunt u onze vriendelijke wijnboeren tegenkomen, die u uitnodigen voor een proeverij van Elzasser wijnen in samenwerking met de Cave du Roi Dagobert.
Het Fort van Mutzig is een absoluut unieke architectonische, technische en militaire bezienswaardigheid. Het ligt op de heuvels boven Dinsheim an der Bruche en biedt u een panoramisch uitzicht op het begin van het Bruche-dal. De grootste en machtigste vesting van Europa in 1914 is vandaag de dag een symbool van vrede en van de Frans-Duitse verzoening.
Tijdens uw bezoek kunt u onze vriendelijke wijnboeren tegenkomen, die u uitnodigen voor een proeverij van Elzasser wijnen in samenwerking met de Cave du Roi Dagobert.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Fort von Mutzig, die Festung Kaiser Wilhelm II.
Das Fort von Mutzig ist eine architektonisch, technisch und militärisch absolut einzigartige Stätte. Es liegt auf den Anhöhen von Dinsheim an der Bruche und bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Beginn des Bruche-Tals. Die 1914 größte und mächtigste Festungsanlage Europas ist heute ein Symbol für Frieden und die deutsch-französische Aussöhnung.
Bei Ihrem Besuch könnten Sie unseren sympathischen Winzern begegnen, die Sie in Zusammenarbeit mit der „Cave du Roi Dagobert“ zu einer Verkostung elsässischer Weine erwarten.
Das Fort von Mutzig ist eine architektonisch, technisch und militärisch absolut einzigartige Stätte. Es liegt auf den Anhöhen von Dinsheim an der Bruche und bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Beginn des Bruche-Tals. Die 1914 größte und mächtigste Festungsanlage Europas ist heute ein Symbol für Frieden und die deutsch-französische Aussöhnung.
Bei Ihrem Besuch könnten Sie unseren sympathischen Winzern begegnen, die Sie in Zusammenarbeit mit der „Cave du Roi Dagobert“ zu einer Verkostung elsässischer Weine erwarten.
Italien (Italie) Partite alla scoperta del Forte di Mutzig, la Feste Kaiser Wilhelm II.
Il Forte di Mutzig è un sito architettonico, tecnico e militare assolutamente unico. Situato sulle alture di Dinsheim sur Bruche, vi offrirà una vista panoramica sull’imbocco della Valle della Bruche. Quella che nel 1914 era la fortificazione più vasta e potente d’Europa è oggi un simbolo di pace e di riconciliazione franco-tedesca.
Durante la vostra visita, potreste incontrare i nostri simpatici viticoltori che vi aspettano per una degustazione di vini alsaziani in collaborazione con la Cave du Roi Dagobert.
Il Forte di Mutzig è un sito architettonico, tecnico e militare assolutamente unico. Situato sulle alture di Dinsheim sur Bruche, vi offrirà una vista panoramica sull’imbocco della Valle della Bruche. Quella che nel 1914 era la fortificazione più vasta e potente d’Europa è oggi un simbolo di pace e di riconciliazione franco-tedesca.
Durante la vostra visita, potreste incontrare i nostri simpatici viticoltori che vi aspettano per una degustazione di vini alsaziani in collaborazione con la Cave du Roi Dagobert.
Français (France) Partez à la découverte du Fort de Mutzig, le Feste Kaiser Wilhelm II.
Le Fort de Mutzig est un site architectural, technique et militaire absolument unique. Située sur les hauteurs de Dinsheim sur Bruche, il vous offrira une vue panoramique sur le début de la Vallée de la Bruche. La plus vaste et la plus puissante fortification d’Europe en 1914 est aujourd’hui un symbole de paix et de la réconciliation franco-allemande.
Au gré de votre visite, vous pourriez bien tomber sur nos sympathiques vignerons qui vous attendent pour une dégustation de vins d’Alsace en partenariat avec la Cave du Roi Dagobert.
Le Fort de Mutzig est un site architectural, technique et militaire absolument unique. Située sur les hauteurs de Dinsheim sur Bruche, il vous offrira une vue panoramique sur le début de la Vallée de la Bruche. La plus vaste et la plus puissante fortification d’Europe en 1914 est aujourd’hui un symbole de paix et de la réconciliation franco-allemande.
Au gré de votre visite, vous pourriez bien tomber sur nos sympathiques vignerons qui vous attendent pour une dégustation de vins d’Alsace en partenariat avec la Cave du Roi Dagobert.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty