[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23162c9a-2cfd-3c7a-81ac-4579a54f47df", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3664766-17fc-3f17-8ee0-4bd9c0923fa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adaf5c93-24c3-3f55-ae65-9a745abfb3fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cffd7ef6-0180-3d8e-82f4-c9d0729edb45" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Azienda familiare fondata nel 1820, la tenuta è oggi gestita dalla settima generazione, coadiuvata da Florian Rosier-Remy.\nRispettiamo il più possibile i nostri terroir e i nostri vigneti.\nLa nostra vinificazione è molto tradizionale, in tini di legno, dove cerchiamo di far emergere la finezza e l'eleganza del Pinot Nero.\nConserviamo le vecchie annate per l'invecchiamento nelle nostre belle cantine a volta del XVII e XVIII secolo.", "@language": "it" }, { "@value": "Empresa familiar fundada en 1820, la finca está dirigida actualmente por la 7ª generación, asistida por el Sr. Florian Rosier-Remy.\nRespetamos al máximo nuestros terruños y nuestros viñedos.\nNuestra vinificación es muy tradicional en cubas de madera, donde intentamos resaltar la finura y la elegancia del Pinot Noir.\nGuardamos las cosechas viejas para envejecerlas en nuestras hermosas bodegas abovedadas de los siglos XVII y XVIII.", "@language": "es" }, { "@value": "A family business founded in 1820, the estate is now run by the 7th generation, assisted by Mr Florian Rosier-Remy.\nWe respect our terroirs and our vineyards as much as possible.\nOur vinification is very traditional in wooden vats where we try to bring out the finesse and elegance of the Pinot Noir.\nWe keep old vintages for ageing in our beautiful 17th and 18th century vaulted cellars.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Familienbetrieb wurde 1820 gegründet und wird heute in der siebten Generation von Herrn Florian ROSIER REMY geführt.\nWir respektieren unser Terroir und unsere Weinberge so gut wie möglich.\nUnsere Weinbereitung erfolgt sehr traditionell in Holzbottichen, wo wir versuchen, die Finesse und Eleganz des Pinot Noir hervorzuheben.\nWir lagern alte Jahrgänge in unseren schönen Gewölbekellern aus dem 17. und 18.", "@language": "de" }, { "@value": "Het familiebedrijf is opgericht in 1820 en wordt nu gerund door de 7e generatie, bijgestaan door de heer Florian Rosier-Remy.\nWe respecteren onze terroirs en onze wijngaarden zoveel mogelijk.\nOnze vinificatie is zeer traditioneel in houten vaten waar we proberen de finesse en elegantie van de Pinot Noir naar boven te halen.\nWe bewaren oude jaargangen om te rijpen in onze prachtige 17e en 18e eeuwse gewelfde kelders.", "@language": "nl" }, { "@value": "Exploitation familiale fondée en 1820, aujourd'hui c'est la 7ème génération qui gère le Domaine aidé par Mr. Florian ROSIER REMY.\nNous respectons au maximum nos Terroirs ainsi que notre vignoble.\nNotre vinification est très traditionnelle en cuves bois où nous cherchons à faire ressortir la Finesse et l'élégance du Pinot Noir.\nNous gardons des vieux Millésimes en vieillissement dans nos belle caves voutées du 17ème et 18ème siècle.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/3fbf051c-52ca-35c7-ac9e-ee40845da2a5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23162c9a-2cfd-3c7a-81ac-4579a54f47df" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23162c9a-2cfd-3c7a-81ac-4579a54f47df" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3664766-17fc-3f17-8ee0-4bd9c0923fa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adaf5c93-24c3-3f55-ae65-9a745abfb3fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cffd7ef6-0180-3d8e-82f4-c9d0729edb45" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]