@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:2310750c-5e1e-3039-aba9-0f76492c1ddd owl:topDataProperty "This natural site on the banks of the Charente is ideal for a peaceful walk in a village classified de Pierre et d'Eau (stone and water)."@en, "Este sitio natural en las orillas del río Charente fue organizado en zona de descanso para un paseo agradable en un pueblo clasificado de Pierre et d'Eau (piedra y agua)."@es, "Ce site naturel au bord de la Charente a été aménagé en véritable zone de détente pour une promenade au calme dans un village de Pierre et d'Eau."@fr ; :hasTranslatedProperty data:6e615be8-d48a-3a2f-9ef9-460a1795996f, data:2f6c1b3b-dee8-31cd-97cb-1b5b558207a7, data:9dfd5a1d-a4a4-3ecc-837b-c4650d8be547 ; :shortDescription "This natural site on the banks of the Charente is ideal for a peaceful walk in a village classified de Pierre et d'Eau (stone and water)."@en, "Este sitio natural en las orillas del río Charente fue organizado en zona de descanso para un paseo agradable en un pueblo clasificado de Pierre et d'Eau (piedra y agua)."@es, "Ce site naturel au bord de la Charente a été aménagé en véritable zone de détente pour une promenade au calme dans un village de Pierre et d'Eau."@fr, "Dieser natürliche Ort am Ufer der Charente wurde zu einem echten Erholungsgebiet für einen ruhigen Spaziergang in einem Dorf aus Stein und Wasser umgestaltet."@de, "Deze natuurlijke site aan de oevers van de Charente is omgebouwd tot een echte ontspanningsruimte voor een rustige wandeling in een dorp van steen en water."@nl, "Questo sito naturale sulle rive della Charente è stato trasformato in una vera e propria area relax per una tranquilla passeggiata in un villaggio di pietra e acqua."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:2310750c-5e1e-3039-aba9-0f76492c1ddd ; :hasDescription data:2310750c-5e1e-3039-aba9-0f76492c1ddd .