@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:230ef6a7-0cc3-30a6-a3bd-1603923dd3bd
:hasTranslatedProperty data:f21d775c-0b3c-390f-b2c9-fa620825acb0, data:1bc981ae-d472-3c3d-9020-8f2fc0b0d9b0, data:6442f158-b8b4-3390-b48a-d5f062040675 ;
a :Description ;
dc:description """Onorato a Montbéliard fin dal X secolo, san Maimbuf ha dato il nome alla chiesa costruita su iniziativa del cardinale Matthieu, arcivescovo di Besançon.
Partite alla scoperta di questo edificio e delle sue numerose sculture, realizzate in gesso, cartopietra, legno o stucco.
Nel corso della visita, scoprite le storie e i segreti dei santi e delle sante che adornano la chiesa e immergetevi nella ricchezza del suo patrimonio artistico e religioso.
Iniziativa proposta nell’ambito delle «Animazioni del patrimonio» del Pays de Montbéliard Agglomération."""@it, """Venerado en Montbéliard desde el siglo X, San Maimbuf dio nombre a la iglesia construida por iniciativa del cardenal Matthieu, arzobispo de Besançon.
Adéntrate en este edificio y descubre sus numerosas esculturas, realizadas en yeso, cartón-piedra, madera o estuco.
A lo largo de la visita, descubre las historias y los secretos de los santos y santas que adornan la iglesia y sumérgete en la riqueza de su patrimonio artístico y religioso.
Actividad organizada en el marco de las «Animaciones del patrimonio» de la Aglomeración del País de Montbéliard."""@es, """Honoré à Montbéliard depuis le Xe siècle, saint Maimbœuf a donné son nom à l’église construite sous l’impulsion du cardinal Matthieu, archevêque de Besançon.
Partez à la découverte de cet édifice et de ses nombreuses sculptures, réalisées en plâtre, en carton-pierre, en bois ou encore en stuc.
Au fil de la visite, découvrez les histoires et les secrets des saints et saintes qui ornent l’église et plongez dans la richesse de son patrimoine artistique et religieux.
Animation proposée dans le cadre des Animations du patrimoine de Pays de Montbéliard Agglomération."""@fr, """Venerated in Montbéliard since the 10th century, Saint Maimbœuf lent his name to the church built on the initiative of Cardinal Matthieu, Archbishop of Besançon.
Come and explore this building and its many sculptures, crafted from plaster, papier-mâché, wood and stucco.
As you explore, discover the stories and secrets of the saints who adorn the church and immerse yourself in the richness of its artistic and religious heritage.
This event is part of the ‘Pays de Montbéliard Agglomération’ Heritage Programme."""@en, """Der seit dem 10. Jahrhundert in Montbéliard verehrte Heilige Maimbœuf gab der Kirche ihren Namen, die auf Initiative von Kardinal Matthieu, dem Erzbischof von Besançon, erbaut wurde.
Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch dieses Bauwerk und seine zahlreichen Skulpturen aus Gips, Pappmaché, Holz oder Stuck.
Entdecken Sie im Laufe des Rundgangs die Geschichten und Geheimnisse der Heiligen, die die Kirche schmücken, und tauchen Sie ein in den Reichtum ihres künstlerischen und religiösen Erbes.
Diese Veranstaltung wird im Rahmen der Kulturerbe-Veranstaltungen des Gemeindeverbands „Pays de Montbéliard Agglomération“ angeboten."""@de, """Sint-Maimb?uf, die al sinds de 10e eeuw in Montb%E9liard wordt vereerd, heeft zijn naam gegeven aan de kerk die op initiatief van kardinaal Matthieu, aartsbisschop van Besan%E7on, werd gebouwd.
Ga op ontdekkingstocht door dit gebouw en bewonder de talrijke beeldhouwwerken, vervaardigd uit gips, karton-pierre, hout of stucwerk.
Ontdek tijdens de rondleiding de verhalen en geheimen van de heiligen die de kerk sieren en dompel u onder in de rijkdom van haar artistieke en religieuze erfgoed.
Dit programma wordt aangeboden in het kader van de erfgoedactiviteiten van de agglomeratie Pays de Montbéliard."""@nl .
owl:topObjectProperty data:230ef6a7-0cc3-30a6-a3bd-1603923dd3bd ;
:hasDescription data:230ef6a7-0cc3-30a6-a3bd-1603923dd3bd .