. . . . . . "OPENING\nLaat u meevoeren naar het hart van de landschappen van de Pyrenee\u00EBn via de foto\u2019s van Philippe B\u00E9rit-Debat, verrijkt door de teksten van Fran\u00E7oise Pauly. Een uitnodiging tot ontdekking en bezinning, om de schoonheid en de emoties van de Pyrenee\u00EBn te herontdekken."@nl . "OPENING RECEPTION\nLet yourself be transported to the heart of the Pyrenean landscapes through the photographs of Philippe B\u00E9rit-Debat, enhanced by the writings of Fran\u00E7oise Pauly. An invitation to discovery and contemplation, to rediscover the beauty and emotions of the Pyrenees."@en . "INAUGURACI\u00D3N\nD\u00E9jate llevar al coraz\u00F3n de los paisajes pirenaicos a trav\u00E9s de las fotograf\u00EDas de Philippe B\u00E9rith-Debat, realzadas por los textos de Fran\u00E7oise Pauly. Una invitaci\u00F3n al descubrimiento y a la contemplaci\u00F3n, para redescubrir las bellezas y las emociones de los Pirineos."@es . "VERNISSAGE\nLassen Sie sich durch die Fotografien von Philippe B\u00E9rit-Debat, die durch die Texte von Fran\u00E7oise Pauly noch verst\u00E4rkt werden, in das Herz der Pyren\u00E4en entf\u00FChren. Eine Einladung zum Entdecken und zur Besinnung, um die Sch\u00F6nheiten und Emotionen der Pyren\u00E4en wiederzuentdecken."@de . "VERNISSAGE\nLaissez-vous transporter au c\u0153ur des paysages pyr\u00E9n\u00E9ens \u00E0 travers les photographies de Philippe B\u00E9rit-Debat, sublim\u00E9es par les textes de Fran\u00E7oise Pauly. Une invitation \u00E0 la d\u00E9couverte et \u00E0 la contemplation, \u00E0 retrouver les beaut\u00E9s et les \u00E9motions des Pyr\u00E9n\u00E9es."@fr . "INAUGURAZIONE\nLasciatevi trasportare nel cuore dei paesaggi dei Pirenei attraverso le fotografie di Philippe B\u00E9rith-Debat, esaltate dai testi di Fran\u00E7oise Pauly. Un invito alla scoperta e alla contemplazione, per riscoprire le bellezze e le emozioni dei Pirenei."@it . . .