@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:230900d2-edcf-3d80-bfe8-a498e4fc422d owl:topDataProperty "Séance présentée par l’équipe du cinéma et suivie d’un pot offert par le Navire."@fr ; :hasTranslatedProperty data:3178bf65-7d62-3afd-a508-d586848f7b85, data:39369315-2656-3f64-b7a5-079e28dc28ea, data:61a1cc02-db58-324a-a295-e3a5e4a56eb4, data:a20ca638-a5f0-3744-876f-9eb3c39a6e57, data:1144631f-de61-35aa-b3e3-a137eba03848 ; :shortDescription "Séance présentée par l’équipe du cinéma et suivie d’un pot offert par le Navire."@fr, "De vertoning wordt gepresenteerd door het filmteam en wordt gevolgd door een borrel aangeboden door Le Navire."@nl, "Screening hosted by the film crew, followed by a reception hosted by Le Navire."@en, "Sesión presentada por el equipo de la película, seguida de un aperitivo ofrecido por el Navire."@es, "Die Vorführung wird vom Kinoteam präsentiert und im Anschluss gibt es einen Umtrunk auf Kosten des „Navire“."@de, "Proiezione presentata dal team del cinema, seguita da un rinfresco offerto dal Navire."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:230900d2-edcf-3d80-bfe8-a498e4fc422d ; :hasDescription data:230900d2-edcf-3d80-bfe8-a498e4fc422d .