Français (France) L’Annexe – Baptiste Amann / Artiste Fil rouge - (Théâtre)
Voir tout s’effondrer, c’est aussi voir apparaître un nouvel horizon.
Vous aurez pu le découvrir en octobre avec Grandes Surfaces : Baptiste Amann affine avec une grande justesse ses textes en fonction des interprètes avec qui il travaille. Dans ce spectacle, dix personnes partagent les moments et souvenirs que mémorisent ces murs communs à toutes les salles des fêtes de France : sapins de Noël, conseils communautaires, colloques sur le patrimoine, comédies musicales… Des fêtes, des défaites, des fêtes défaites.
Bienvenue dans votre salle des fêtes pour une épopée qui pourrait avoir lieu dans cette ville, à cet instant.
Durée : 2h05 - dès 14 ans.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU033V5139ST
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Salle des fêtes - Théâtre
Anglais Salle des fêtes - Théâtre
Espagnol Salle des fêtes - Théâtre
Français (France) Salle des fêtes - Théâtre
Néerlandais (Pays-Bas) Salle des fêtes - Théâtre
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais L?Annexe ? Baptiste Amann / Artist Fil rouge - (Theater)
To see everything collapse is also to see a new horizon appear.
As you will have discovered in October with Grandes Surfaces, Baptiste Amann fine-tunes his texts to suit the performers with whom he works. In this show, ten people share the moments and memories stored in the walls common to every village hall in France: Christmas trees, community councils, heritage symposiums, musicals? Parties, defeats, defeated parties.
Welcome to your village hall for an epic that could be happening right here, right now.
Running time: 2 hours 05 minutes - 14 years and over.
To see everything collapse is also to see a new horizon appear.
As you will have discovered in October with Grandes Surfaces, Baptiste Amann fine-tunes his texts to suit the performers with whom he works. In this show, ten people share the moments and memories stored in the walls common to every village hall in France: Christmas trees, community councils, heritage symposiums, musicals? Parties, defeats, defeated parties.
Welcome to your village hall for an epic that could be happening right here, right now.
Running time: 2 hours 05 minutes - 14 years and over.
Français (France) L’Annexe – Baptiste Amann / Artiste Fil rouge - (Théâtre)
Voir tout s’effondrer, c’est aussi voir apparaître un nouvel horizon.
Vous aurez pu le découvrir en octobre avec Grandes Surfaces : Baptiste Amann affine avec une grande justesse ses textes en fonction des interprètes avec qui il travaille. Dans ce spectacle, dix personnes partagent les moments et souvenirs que mémorisent ces murs communs à toutes les salles des fêtes de France : sapins de Noël, conseils communautaires, colloques sur le patrimoine, comédies musicales… Des fêtes, des défaites, des fêtes défaites.
Bienvenue dans votre salle des fêtes pour une épopée qui pourrait avoir lieu dans cette ville, à cet instant.
Durée : 2h05 - dès 14 ans.
Voir tout s’effondrer, c’est aussi voir apparaître un nouvel horizon.
Vous aurez pu le découvrir en octobre avec Grandes Surfaces : Baptiste Amann affine avec une grande justesse ses textes en fonction des interprètes avec qui il travaille. Dans ce spectacle, dix personnes partagent les moments et souvenirs que mémorisent ces murs communs à toutes les salles des fêtes de France : sapins de Noël, conseils communautaires, colloques sur le patrimoine, comédies musicales… Des fêtes, des défaites, des fêtes défaites.
Bienvenue dans votre salle des fêtes pour une épopée qui pourrait avoir lieu dans cette ville, à cet instant.
Durée : 2h05 - dès 14 ans.
Italien (Italie) L'allegato? Baptiste Amann / Artista Fil rouge - (Teatro)
Vedere crollare tutto è anche vedere apparire un nuovo orizzonte.
Come avrete scoperto in ottobre con Grandes Surfaces, Baptiste Amann adatta i suoi testi agli interpreti con cui lavora. In questo spettacolo, dieci persone condividono i momenti e i ricordi conservati nelle pareti comuni a tutti i municipi francesi: alberi di Natale, consigli comunali, simposi sul patrimonio, musical? Feste, sconfitte, feste sconfitte.
Benvenuti nella vostra sala del villaggio per un'epopea che potrebbe svolgersi proprio qui, in questo momento.
Durata: 2 ore e 05 minuti - da 14 anni.
Vedere crollare tutto è anche vedere apparire un nuovo orizzonte.
Come avrete scoperto in ottobre con Grandes Surfaces, Baptiste Amann adatta i suoi testi agli interpreti con cui lavora. In questo spettacolo, dieci persone condividono i momenti e i ricordi conservati nelle pareti comuni a tutti i municipi francesi: alberi di Natale, consigli comunali, simposi sul patrimonio, musical? Feste, sconfitte, feste sconfitte.
Benvenuti nella vostra sala del villaggio per un'epopea che potrebbe svolgersi proprio qui, in questo momento.
Durata: 2 ore e 05 minuti - da 14 anni.
Allemand (Allemagne) Der Anhang ? Baptiste Amann / Künstler Roter Faden - (Theater)
Alles zusammenbrechen zu sehen, bedeutet auch, einen neuen Horizont auftauchen zu sehen.
Sie konnten es im Oktober mit Grandes Surfaces entdecken: Baptiste Amann verfeinert seine Texte mit großer Genauigkeit je nach den Darstellern, mit denen er zusammenarbeitet. In diesem Stück teilen zehn Personen die Momente und Erinnerungen, die diese Wände in allen Festsälen Frankreichs speichern: Weihnachtsbäume, Gemeinderäte, Kolloquien über das Kulturerbe, Musicals? Feste, Niederlagen, verlorene Feste.
Willkommen in Ihrem Festsaal für ein Epos, das in dieser Stadt, in diesem Moment stattfinden könnte.
Dauer: 2:05 Stunden - ab 14 Jahren.
Alles zusammenbrechen zu sehen, bedeutet auch, einen neuen Horizont auftauchen zu sehen.
Sie konnten es im Oktober mit Grandes Surfaces entdecken: Baptiste Amann verfeinert seine Texte mit großer Genauigkeit je nach den Darstellern, mit denen er zusammenarbeitet. In diesem Stück teilen zehn Personen die Momente und Erinnerungen, die diese Wände in allen Festsälen Frankreichs speichern: Weihnachtsbäume, Gemeinderäte, Kolloquien über das Kulturerbe, Musicals? Feste, Niederlagen, verlorene Feste.
Willkommen in Ihrem Festsaal für ein Epos, das in dieser Stadt, in diesem Moment stattfinden könnte.
Dauer: 2:05 Stunden - ab 14 Jahren.
Espagnol El anexo ? Baptiste Amann / Artista Fil rouge - (Teatro)
Ver derrumbarse todo es también ver aparecer un nuevo horizonte.
Como habrán descubierto en octubre con Grandes Superficies, Baptiste Amann afina sus textos para adaptarlos a los intérpretes con los que trabaja. En este espectáculo, diez personas comparten los momentos y recuerdos almacenados en las paredes comunes a todas las salas de pueblo de Francia: árboles de Navidad, consejos comunales, coloquios sobre el patrimonio, musicales? Fiestas, derrotas, fiestas derrotadas.
Bienvenidos a la sala de su pueblo para una epopeya que podría estar ocurriendo aquí y ahora.
Duración: 2 horas 05 minutos - a partir de 14 años.
Ver derrumbarse todo es también ver aparecer un nuevo horizonte.
Como habrán descubierto en octubre con Grandes Superficies, Baptiste Amann afina sus textos para adaptarlos a los intérpretes con los que trabaja. En este espectáculo, diez personas comparten los momentos y recuerdos almacenados en las paredes comunes a todas las salas de pueblo de Francia: árboles de Navidad, consejos comunales, coloquios sobre el patrimonio, musicales? Fiestas, derrotas, fiestas derrotadas.
Bienvenidos a la sala de su pueblo para una epopeya que podría estar ocurriendo aquí y ahora.
Duración: 2 horas 05 minutos - a partir de 14 años.
Néerlandais (Pays-Bas) Bijgebouw ? Baptiste Amann / Artiest Fil rouge - (Theater)
Alles zien instorten is ook een nieuwe horizon zien verschijnen.
Zoals je in oktober hebt ontdekt met Grandes Surfaces, stemt Baptiste Amann zijn teksten af op de artiesten met wie hij werkt. In deze voorstelling delen tien mensen de momenten en herinneringen die opgeslagen liggen in de muren van elk dorpshuis in Frankrijk: kerstbomen, gemeenschapsraden, erfgoedsymposia, musicals? Feesten, nederlagen, verslagen feesten.
Welkom in uw dorpshuis voor een epos dat zich hier en nu zou kunnen afspelen.
Duur: 2 uur 05 minuten - vanaf 14 jaar.
Alles zien instorten is ook een nieuwe horizon zien verschijnen.
Zoals je in oktober hebt ontdekt met Grandes Surfaces, stemt Baptiste Amann zijn teksten af op de artiesten met wie hij werkt. In deze voorstelling delen tien mensen de momenten en herinneringen die opgeslagen liggen in de muren van elk dorpshuis in Frankrijk: kerstbomen, gemeenschapsraden, erfgoedsymposia, musicals? Feesten, nederlagen, verslagen feesten.
Welkom in uw dorpshuis voor een epos dat zich hier en nu zou kunnen afspelen.
Duur: 2 uur 05 minuten - vanaf 14 jaar.