. . . . . . . . . . "A competitive spirit is great, but a festive one is even better. That's why the Saint Gein volleyball tournament is made for you and your team!\nLet the Jeanne and Serge in you come out for some breathless, good-humored matches!\nOn registration"@en . "Lo spirito competitivo \u00E8 ottimo, ma quello festoso lo \u00E8 ancora di pi\u00F9: ecco perch\u00E9 il torneo di pallavolo Saint Gein \u00E8 fatto apposta per voi e la vostra squadra!\nLasciate che i Jeanne e Serge che sono in voi si esprimano in partite avvincenti e divertenti!\nIscrivetevi ora"@it . "Een competitieve geest is geweldig, maar een feestelijke geest is nog beter. Daarom is het Saint Gein volleybaltoernooi gemaakt voor jou en je team!\nLaat de Jeanne en Serge in jou naar buiten komen voor spannende, goed gehumeurde wedstrijden!\nSchrijf je nu in"@nl . "Das Volleyballturnier in Saint Gein ist genau das Richtige f\u00FCr Sie und Ihr Team! Sie haben einen guten Kampfgeist, aber wenn er festlich ist, ist es noch besser!\nLassen Sie die Jeanne und den Serge, die in Ihnen schlummern, bei spannenden Spielen und guter Laune zum Ausdruck kommen!\nAuf Anmeldung"@de . "El esp\u00EDritu competitivo est\u00E1 muy bien, pero el esp\u00EDritu festivo est\u00E1 a\u00FAn mejor. Por eso, el torneo de voleibol de Saint Gein est\u00E1 hecho para ti y tu equipo\nDeja que los Jeanne y Serge que hay en ti salgan a jugar partidos emocionantes y llenos de buen humor\nInscr\u00EDbete ahora"@es . "Avoir un esprit comp\u00E9titeur, c'est bien mais s'il est festif c'est encore mieux, c'est pour cela que le tournoi de volley \u00E0 Saint Gein est fait pour vous et votre \u00E9quipe !\nQue les Jeanne et Serge qui sommeillent en vous s'expriment pour des matchs haletant et dans la bonne humeur !\nSur inscription"@fr . "Tournoi de Volley"@fr . "Tournoi de Volley"@de . "Tournoi de Volley"@en . "Tournoi de Volley"@es . "Tournoi de Volley"@nl . "FMAAQU040V50YL17" .