. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-05"^^ . "2026-10-21T03:04:51.511Z"^^ . . "29f670a4fafa359397d75389d691d695" . "1144"^^ . "23"^^ . "72237f0387509443193d896b68744d28" . "2005-10-12"^^ . . . . . . . . . . . "En un principio, solo hab\u00EDa una torre, construida por orden de Leonor de Aquitania. El conjunto de edificios se construy\u00F3 o se renov\u00F3 en la segunda mitad del siglo XV, lo que lo convierte en un testimonio del primer Renacimiento. Un siglo m\u00E1s tarde, Malvirade se convertir\u00EDa en una de las residencias de Enrique de Navarra."@es . "Oorspronkelijk stond er slechts \u00E9\u00E9n toren, gebouwd in opdracht van Ali\u00E9nor van Aquitaine. Het geheel van gebouwen werd in de tweede helft van de vijftiende eeuw opgetrokken of gerenoveerd, als getuigenis van de vroege renaissance. Een eeuw later werd Malvirade een van de residenties van Hendrik van Navarra."@nl . "In origine c'era solo una torre, costruita per ordine di Eleonora d'Aquitania. L'insieme degli edifici fu eretto o ristrutturato nella seconda met\u00E0 del XV secolo, a testimonianza del primo Rinascimento. Un secolo pi\u00F9 tardi, Malvirade diventer\u00E0 una delle residenze di Enrico di Navarra."@it . "A l'origine, il n'y avait qu'une tour, construite sur ordre d'Ali\u00E9nor d'Aquitaine. L'ensemble des b\u00E2tisses sera \u00E9rig\u00E9 ou r\u00E9nov\u00E9 dans la deuxi\u00E8me moiti\u00E9 du XV\u00E8me si\u00E8cle, t\u00E9moin de la premi\u00E8re Renaissance. Un si\u00E8cle plus tard, Malvirade sera une des maisons d'Henry de Navarre."@fr . "Originally, there was only one tower, built on the orders of Eleanor of Aquitaine. The complex of buildings was constructed or renovated in the second half of the 15th century, reflecting the early Renaissance style. A century later, Malvirade would become one of the residences of Henry of Navarre."@en . "Urspr\u00FCnglich gab es nur einen Turm, der auf Gehei\u00DF von Eleonore von Aquitanien errichtet wurde. Die gesamte Anlage wurde in der zweiten H\u00E4lfte des 15. Jahrhunderts errichtet oder renoviert und zeugt von der Fr\u00FChrenaissance. Ein Jahrhundert sp\u00E4ter wurde Malvirade zu einem der Wohnsitze von Heinrich von Navarra."@de . "Ch\u00E2teau de Malvirade"@en . "Ch\u00E2teau de Malvirade"@fr . "Ch\u00E2teau de Malvirade"@de . "Ch\u00E2teau de Malvirade"@es . "Ch\u00E2teau de Malvirade"@nl . . "PCUAQU047FS00006" .