@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:ef06a3d2-146f-3cac-b044-d55ad2d6a22b ; owl:topObjectProperty data:a8fe3ae3-1e14-3bdf-88b8-0f5018a6d941 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ; :hasContact data:4be5e412-7b50-340e-a219-76f675d5ed13 ; :hasDescription data:a8fe3ae3-1e14-3bdf-88b8-0f5018a6d941 ; :hasFeature data:4531512b-fbfe-39a1-98fa-3735244e055e ; :hasMainRepresentation data:ff61ffbc-93a0-3532-ac01-c99b309a14ff ; :hasRepresentation data:03b843a1-0add-3ec0-8c03-9d1ebc91d15b, data:a92bd01e-363a-36c7-8946-5138238d7403, data:ff61ffbc-93a0-3532-ac01-c99b309a14ff ; :hasTheme kb:Riding, kb:Hitch ; :hasTranslatedProperty data:a9f9fbd1-6cd5-3591-881d-bacd233bca7f, data:5531ae38-b3e0-3fc4-8191-e2f4a08a0782, data:5f79dcf2-da8c-344d-9b63-9b260e69ae75 ; :isLocatedAt data:94eff71c-fb7a-3e39-8349-bda8f02bdc90 ; :lastUpdate "2026-02-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T02:59:31.602Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:ef06a3d2-146f-3cac-b044-d55ad2d6a22b ; :reducedMobilityAccess true ; meta:fingerprint "3de83377e8215d83efa766bb708b4306" ; meta:hasFluxIdentifier "1146"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "526eec2e25e9fa276e97997439c03d44" ; :creationDate "2014-05-27"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:4be5e412-7b50-340e-a219-76f675d5ed13 ; :isOwnedBy data:4be5e412-7b50-340e-a219-76f675d5ed13 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :SportsAndLeisurePlace, :AccompaniedPractice, :Practice, schema:Product ; rdfs:comment "Horse-drawn carriage"@en, "Paseos en calesa"@es, """Kom het bos van de Landes ontdekken in een koets op het ritme van de paarden. Een bucolische reis tussen de oceaan en het land in het bos van de Landes. U zult genieten van de geur van de dennen, het gezang van de vogels en met een beetje geluk ontmoet u onverwachte mensen. Geschikt voor PRM. Reserveren verplicht."""@nl, """Entdecken Sie den Wald von Landaise mit einer Kutsche im Rhythmus der Pferde. Eine bukolische Strecke zwischen Ozean und Land im Waldmassiv der Landaise. Sie werden den Duft der Kiefern und den Gesang der Vögel genießen und mit etwas Glück unerwartete Begegnungen machen. Für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Auf Reservierung."""@de, """Venez découvrir la forêt Landaise en calèche au rythme des chevaux. Un parcours bucolique entre océan et terre dans le massif forestier landais. Vous apprécierez l'odeur des pins, le chant des oiseaux et avec un peu de chance vous ferez des rencontres inattendues. Adapté PMR. Sur réservations."""@fr, """Venite a scoprire la foresta delle Landes in carrozza al ritmo dei cavalli. Un viaggio bucolico tra l'oceano e la terra nella foresta delle Landes. Potrete godervi il profumo dei pini, il canto degli uccelli e, con un po' di fortuna, incontrare persone inaspettate. Adatto per PRM. È necessaria la prenotazione."""@it ; rdfs:label "Ma Calèche"@en, "Ma Calèche"@fr, "Ma Calèche"@de, "Ma Calèche"@es, "Ma Calèche"@nl ; dc:identifier "ASCAQU040V5011A2" .