. . . . . . . . . . . . . . . "La Maison du Tourisme et du Vin de Pauillac organise son grand march\u00E9 gourmand \u00E0 l\u2019occasion du Marathon des Ch\u00E2teaux du M\u00E9doc. Venez d\u00E9couvrir les sp\u00E9cialit\u00E9s du Sud-Ouest, vous restaurer aux stands de produits r\u00E9gionaux et aux buvettes, rencontrer des viticulteurs et d\u00E9guster leurs vins\u2026 dans un cadre festif en bordure d\u2019estuaire !"@fr . "The Maison du Tourisme et du Vin de Pauillac organizes its large gourmet market on the occasion of the Marathon des Ch\u00E2teaux du M\u00E9doc. Come and discover the specialities of the South-West, eat at the stalls selling regional products and at the refreshment stands, meet the winegrowers and taste their wines... in a festive setting on the edge of the estuary!"@en . "La Maison du Tourisme et du Vin de Pauillac organiza un gran mercado gastron\u00F3mico coincidiendo con el Marat\u00F3n de los Castillos del M\u00E9doc. Venga a descubrir las especialidades del Suroeste, coma en los puestos de productos regionales y en los chiringuitos, conozca a los viticultores y deguste sus vinos... \u00A1en un ambiente festivo al borde del estuario!"@es . "Het Maison du Tourisme et du Vin de Pauillac organiseert een grote gastronomische markt die samenvalt met de Marathon des Ch\u00E2teaux du M\u00E9doc. Kom en ontdek de specialiteiten van het Zuidwesten, eet bij de kraampjes met streekproducten en bij de verfrissingsstands, ontmoet de wijnboeren en proef hun wijnen? in een feestelijk kader aan de rand van het estuarium!"@nl . "La Maison du Tourisme et du Vin de Pauillac organizza un grande mercato gastronomico in occasione della Marathon des Ch\u00E2teaux du M\u00E9doc. Venite a scoprire le specialit\u00E0 del Sud-Ovest, a mangiare alle bancarelle di prodotti regionali e ai punti di ristoro, a incontrare i viticoltori e a degustare i loro vini, in una cornice festosa in riva all'estuario!"@it . "Das Maison du Tourisme et du Vin de Pauillac veranstaltet anl\u00E4sslich des Marathons der Ch\u00E2teaux du M\u00E9doc einen gro\u00DFen Gourmetmarkt. Entdecken Sie die Spezialit\u00E4ten des S\u00FCdwestens, essen Sie an den St\u00E4nden mit regionalen Produkten und an den Getr\u00E4nkest\u00E4nden, treffen Sie die Winzer und probieren Sie ihre Weine... in einem festlichen Rahmen am Ufer der Flussm\u00FCndung!"@de . "Village gourmand du Marathon du M\u00E9doc"@en . "Village gourmand du Marathon du M\u00E9doc"@fr . "Village gourmand du Marathon du M\u00E9doc"@de . "Village gourmand du Marathon du M\u00E9doc"@es . "Village gourmand du Marathon du M\u00E9doc"@nl . "FMAAQU033V50NL34" .