@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :ChildrensEvent, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :LocalAnimation, :PointOfInterest, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Diese Aktivität für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren bietet die Gelegenheit, während der Ferien die Kreative Kunst zu entdecken. Carole wird die Kinder bei dieser Aktivität anleiten und einführen. Der künstlerische Ausdruck und die Kreativität werden bei dieser farbenfrohen Animation im Vordergrund stehen. Montag, 10.04. kleines Osteralbum Montag 17/04 Frühlingsmalerei Montag 24/04 Nistkasten für Vögel Montag, 1. Mai Windlicht mit Glücksbringer Um Sie gut zu empfangen: 3 Workshops von 1 Stunde mit einer Rotation von 15 Minuten zwischen den einzelnen Sitzungen - maximal 8 Kinder pro Workshop - Ab mindestens 6 Jahren / maximal 12 Jahren - anmeldung im Voraus erforderlich online oder in den Informationsbüros des Fremdenverkehrsamtes"""@de, """This activity for children from 6 to 12 years old will be an opportunity to discover the creative arts during the vacations. Carole will guide and initiate the children during this activity. Artistic expression and creativity will be at the rendezvous during this colorful animation. Monday 10/04 small Easter album Monday 17/04 spring painting Monday 24/04 birdhouse Monday, May 1 lucky candle holder To welcome you: 3 workshops of 1 hour with a 15 minutes rotation between each session - 8 children maximum per workshop - From 6 years old minimum / 12 years old maximum - registration required in advance online or in the Tourist Office information offices"""@en, """Cette activité destinée aux enfants de 6 à 12 ans sera l'occasion de découvrir les Arts créatifs pendant les vacances. Carole, guidera et initiera les enfants lors de cette activité. L'expression artistique et la créativité seront au rendez-vous durant cette animation haute en couleur. Lundi 10/04 petit album de Pâques Lundi 17/04 peinture printanière Lundi 24/04 nichoir à oiseaux Lundi 1er mai photophore porte-bonheur Pour bien vous recevoir : 3 ateliers de 1h avec une rotation de 15 minutes entre chaque session - 8 enfants maximum par atelier - A partir de 6 ans minimum / 12 ans maximum - inscription obligatoire à l'avance en ligne ou dans les bureaux d'information de l'Office de tourisme"""@fr, """Deze activiteit voor kinderen van 6 tot 12 jaar is een gelegenheid om tijdens de vakantie creatieve kunsten te ontdekken. Carole zal de kinderen begeleiden en inwijden tijdens deze activiteit. Artistieke expressie en creativiteit zijn aan de orde van de dag tijdens deze kleurrijke activiteit. Maandag 10/04 klein paasalbum Maandag 17/04 lente schilderen Maandag 24/04 vogelhuisje Maandag 1 mei gelukspotje Om u te ontvangen: 3 workshops van 1 uur met een rotatie van 15 minuten tussen elke sessie - maximaal 8 kinderen per workshop - Vanaf 6 jaar minimaal / 12 jaar maximaal - registratie vooraf verplicht online of bij de VVV-kantoren"""@nl, """Questa attività per bambini dai 6 ai 12 anni sarà un'occasione per scoprire le arti creative durante le vacanze. Carole guiderà e avvierà i bambini durante questa attività. Espressione artistica e creatività saranno all'ordine del giorno durante questa colorata attività. Lunedì 10/04 piccolo album di Pasqua Lunedì 17/04 pittura di primavera Lunedì 24/04 casetta per uccelli Lunedì 1 maggio vaso portafortuna Per accogliervi: 3 workshop di 1 ora con una rotazione di 15 minuti tra una sessione e l'altra - massimo 8 bambini per laboratorio - A partire da 6 anni minimo / 12 anni massimo - iscrizione obbligatoria in anticipo online o presso gli uffici informativi dell'Ufficio del turismo"""@it, """Esta actividad para niños de 6 a 12 años será una oportunidad para descubrir las artes creativas durante las vacaciones. Carole guiará e iniciará a los niños durante esta actividad. La expresión artística y la creatividad estarán a la orden del día durante esta colorida actividad. Lunes 10/04 pequeño álbum de Pascua Lunes 17/04 pintura de primavera Lunes 24/04 pajarera Lunes 1 de mayo tarro de la suerte Para recibirle: 3 talleres de 1 hora con una rotación de 15 minutos entre cada sesión - máximo 8 niños por taller - A partir de 6 años mínimo / 12 años máximo - inscripción previa en línea o en las oficinas de información de la Oficina de Turismo"""@es ; rdfs:label "Ateliers créatifs pour les enfants à Biscarrosse plage"@en, "Ateliers créatifs pour les enfants à Biscarrosse plage"@fr ; dc:identifier "FMAAQU040V50OBWC" .