. . . . . . "Beatles, Kinks, Otis Redding, James Brown? Appassionati di rhythm and blues, soul e folk, LES HORLOGERS eseguono canzoni dagli anni '50 agli anni '70 in uno stile intimo, acustico, familiare e festoso, con una forte enfasi sull'armonia vocale.\nCena: 19.30 / Concerto: 21.00"@it . "Beatles, Kinks, Otis Redding, James Brown? LES HORLOGERS, liefhebbers van rhythm and blues, soul en folk, brengen songs uit de jaren '50 tot '70 in een intieme, akoestische, gezinsvriendelijke en feestelijke stijl, met een sterke nadruk op vocale harmonie.\nDiner: 19.30 uur / Concert: 21.00 uur"@nl . "\u00BFBeatles, Kinks, Otis Redding, James Brown? Fans del rhythm and blues, del soul y del folk, LES HORLOGERS interpretan canciones de los a\u00F1os 50 a los 70 en un estilo \u00EDntimo, ac\u00FAstico, familiar y festivo, con un fuerte \u00E9nfasis en la armon\u00EDa vocal.\nCena: 19.30 h / Concierto: 21.00 h"@es . "Beatles, Kinks, Otis Redding, James Brown? Fans of rhythm? and blues, soul and folk, LES HORLOGERS perform songs from the 50s to the 70s in an intimate, acoustic, family-friendly and festive style, with a strong emphasis on vocal harmony.\nDinner: 7:30pm / Concert: 9:00pm"@en . "Beatles, Kinks, Otis Redding, James Brown\u2026 Amateurs de rhythm\u2019 and blues, soul et folk, LES HORLOGERS interpr\u00E8tent des titres allant des ann\u00E9es 50 \u00E0 70dans un style intimiste et acoustique, familial et festif, en accordant beaucoup d\u2019importance \u00E0 l\u2019harmonie vocale.\nRepas : 19h30 / Concert : 21h00"@fr . "Beatles, Kinks, Otis Redding, James Brown? Als Liebhaber von Rhythm? and Blues, Soul und Folk interpretieren LES HORLOGERS Titel aus den 50er bis 70er Jahren in einem intimen und akustischen, famili\u00E4ren und festlichen Stil, wobei viel Wert auf die Harmonie der Stimme gelegt wird.\nEssen: 19:30 Uhr / Konzert: 21:00 Uhr"@de . "Les Horlogers (50\u2019s/60\u2019s/70\u2019s)"@fr . "FMAAQU024V50OCWP" .