. . . . . . . "Cin\u00E9 concert / \u00E0 partir de 16 ans. FLAG revisite les notions de servitude volontaire, d\u2019espoir et de contrat social dans le huis-clos contraint d\u2019un navire marchand. Librement adapt\u00E9 du Vaisseau des morts de B. Traven, ce cin\u00E9 concert nous embarque sur la piste d\u2019un marin apatride des ann\u00E9es 30, dont les m\u00E9ditations nous invitent \u00E0 envisager le navire comme un \u00C9tat flottant. Autour d'un \u00E9cran recevant des images d'archives fictionnelles ou r\u00E9elles, le personnage principal m\u00EAle sa prose musicale \u00E0 celles de Nordahl Grieg, Malcom Lawry ou Giorgio Agamben et nous invite \u00E0 voguer entre la tentation romantique du large et la crudit\u00E9 des t\u00E9moignages embarqu\u00E9s."@fr . "Cinema concert / from 16 years old. FLAG revisits the notions of voluntary servitude, hope and the social contract in the constrained confines of a merchant ship. Freely adapted from B. Traven's Vaisseau des morts, this film concert takes us on the trail of a stateless sailor from the 1930s, whose meditations invite us to consider the ship as a floating state. Around a screen that receives fictional or real archive images, the main character mixes his musical prose with those of Nordahl Grieg, Malcolm Lawry or Giorgio Agamben and invites us to sail between the romantic temptation of the open sea and the crudeness of the onboard testimonies."@en . "Les rencontres du r\u00E9el - Flag"@en . "Les rencontres du r\u00E9el - Flag"@fr . "FMAAQU024V50FTR5" .