. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-11"^^ . "2026-11-12T01:03:54.261Z"^^ . . "true"^^ . . "7fcd4efd8068a23b10da02441ab29ee2" . "1152"^^ . "23"^^ . "a85296c93c7ffae51e38b4f18370fbff" . "2026-11-06"^^ . . . . "2026-11-14"^^ . "2026-11-14"^^ . . . . . . . . . . . "10h + 11h30: lectures 3/6 ans par \"ma valiz'o Histoires\"\n11h : dobble g\u00E9ant\n14h \u00E0 17h : initiation aux \u00E9checs avec l'\u00E9chiquier chalossais\n15h : personnalise ton puzzle\n16h : ateliers cr\u00E9atifs - de 3 ans \n16h30 : cherche et trouve g\u00E9ant"@fr . "10 a.m. + 11:30 a.m.: Storytime for 3- to 6-year-olds presented by \"Ma Valiz'o Histoires\"\n11 a.m.: Giant Dobble\n2:00 PM \u2013 5:00 PM: Introduction to chess with the Chalosse Chess Club\n3:00 PM: Personalize your puzzle\n4:00 PM: Creative workshops \u2013 ages 3 and under\n4:30 PM: Giant seek-and-find game"@en . "10.00 uur + 11.30 uur: voorleessessies voor 3- tot 6-jarigen door \"ma valiz'o Histoires\"\n11.00 uur: reuzendobble\n14.00 \u2013 17.00 uur: kennismaking met schaken met het schaakclubje van Chalosse\n15.00 uur: maak je eigen puzzel\n16.00 uur: creatieve workshops \u2013 vanaf 3 jaar \n16.30 uur: reuzengrote zoek-en-vind-spelletjes"@nl . "10:00 y 11:30: lecturas para ni\u00F1os de 3 a 6 a\u00F1os a cargo de \u00ABma valiz'o Histoires\u00BB\n11:00: Dobble gigante\n14:00 \u2013 17:00: iniciaci\u00F3n al ajedrez con el \u00AB\u00C9chiquier Chalossais\u00BB\n15:00: personaliza tu rompecabezas\n16:00: talleres creativos \u2013 a partir de 3 a\u00F1os \n16:30: juego de \u00ABbusca y encuentra\u00BB gigante"@es . "Ore 10:00 + 11:30: letture per bambini dai 3 ai 6 anni a cura di \"Ma Valiz'o Histoires\"\nOre 11:00: Dobble gigante\n14:00 \u2013 17:00: introduzione agli scacchi con l\u2019Echiquier Chalossais\n15:00: personalizza il tuo puzzle\n16:00: laboratori creativi \u2013 dai 3 anni in su \n16:30: gioco \u201Ccerca e trova\u201D gigante"@it . "10 Uhr + 11:30 Uhr: Vorlesestunde f\u00FCr 3- bis 6-J\u00E4hrige mit \u201Ema valiz\u2019o Histoires\u201C\n11 Uhr: Riesiges Dobble\n14:00 \u2013 17:00 Uhr: Schach-Schnupperkurs mit dem \u201E\u00C9chiquier Chalossais\u201C\n15:00 Uhr: Gestalte dein eigenes Puzzle\n16:00 Uhr: Kreativ-Workshops \u2013 ab 3 Jahren \n16:30 Uhr: Riesiges Such- und Finde-Spiel"@de . "F\u00EAte du jeu \u00E0 Saint-Aubin"@de . "F\u00EAte du jeu \u00E0 Saint-Aubin"@fr . "F\u00EAte du jeu \u00E0 Saint-Aubin"@nl . "F\u00EAte du jeu \u00E0 Saint-Aubin"@en . "F\u00EAte du jeu \u00E0 Saint-Aubin"@es . "FMAAQU040V515JWP" .