. "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-01"^^ . "2026-10-21T02:20:56.935Z"^^ . "false"^^ . "5f04fbb4cbe66328709786c7db09ba9a" . "1145"^^ . "23"^^ . "b05e1652009ba423aab121bb587d69d1" . "2014-09-22"^^ . . . . . . . . . . "Laat u meevoeren op een heerlijke reis van de zintuigen en ontdek een wereld van welzijn... de uwe.\nOnze wellnessruimte biedt toegang tot het zwembad: whirlpool, zwanenhals of massagebank, hammam/sauna, evenals een zoutgrot, aquagym en aquabike-lessen."@nl . "Lasciatevi trasportare in un delizioso viaggio dei sensi e scoprite un mondo di benessere tutto vostro.\nLa nostra area benessere offre l'accesso alla piscina: idromassaggio, collo di cigno o panca per massaggi, hammam/sauna, nonch\u00E9 una grotta di sale, corsi di aquagym e aquabike."@it . "Lassen Sie sich auf eine k\u00F6stliche Reise der Sinne entf\u00FChren und entdecken Sie eine Welt des Wohlbefindens ... Ihre eigene.\nUnser Wellnessbereich bietet Zugang zum Schwimmbad: Sprudelbad, Schwanenhals oder Massagebank, Dampfbad/Sauna sowie eine Salzgrotte, Wassergymnastik- und Aquabike-Kurse."@de . "D\u00E9jese llevar en un delicioso viaje de los sentidos y descubra un mundo de bienestar... el suyo propio.\nNuestra zona de bienestar ofrece acceso a la piscina: jacuzzi, cuello de cisne o banco de masajes, hammam/sauna, as\u00ED como a una gruta de sal, clases de aquagym y aquabike."@es . "Laissez-vous emporter dans un d\u00E9licieux voyage des sens et d\u00E9couvrez un monde de bien-\u00EAtre\u2026 le v\u00F4tre.\nNotre espace bien-\u00EAtre propose un acc\u00E8s \u00E0 la piscine : bain bouillonnant, col de cygne ou banquette massante, hammam/sauna, ainsi qu'une grotte \u00E0 sel, cours d'aquagym et d'aquabike."@fr . "Let yourself be carried away on a delicious journey of the senses and discover a world of well-being... yours.\nOur wellness area offers access to the swimming pool: whirlpool, swan neck or massaging bench, hammam/sauna, as well as a salt grotto, aquagym and aquabike classes."@en . "Spa Aqua terra"@en . "Spa Aqua terra"@fr . "Spa Aqua terra"@de . "Spa Aqua terra"@es . "Spa Aqua terra"@nl . "LOIAQU040V502IRA" .