Français (France) Située à quelques hectomètres de l'Adour, la plaine d'Arbéou et les barthes de Lahonce constituent un ensemble écologique d'intérêt majeur entre le village et l'agglomération bayonnaise. Une balade facile, idéale en famille, fait le tour du plan d'eau et longe les canaux fréquentés par les hérons.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIAQU064V5AYS92
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Bartas de Lahonce / Lehuntzeko bartak
Anglais Bartas de Lahonce / Lehuntzeko bartak
Espagnol Bartas de Lahonce / Lehuntzeko bartak
Néerlandais (Pays-Bas) Bartas de Lahonce / Lehuntzeko bartak
Allemand (Allemagne) Bartas de Lahonce / Lehuntzeko bartak
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-01-01
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Faune - flore
Français (France) Environnement et nature
Français (France) Plante et fleur
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Point d'eau potable
Français (France) Aire de pique-nique
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Familles
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Situado justo al lado del Aturri, tanto la llanura de Arbéou como los humedales de Lehuntze constituyen un entorno natural de gran interés a tan sólo dos pasos de Baiona. Un paseo muy fácil, ideal para las familias, que rodea el lago y recorre los canales frecuentados por las garzas.
Allemand (Allemagne) Die Ebene von Arbéou und die Barthes von Lahonce liegen nur wenige Hektometer vom Fluss Adour entfernt und bilden ein ökologisches Ensemble von großem Interesse zwischen dem Dorf und dem Ballungsraum Bayonne. Ein leichter Spaziergang, ideal für Familien, führt um die Wasserfläche herum und entlang der von Reihern frequentierten Kanäle.
Français (France) Située à quelques hectomètres de l'Adour, la plaine d'Arbéou et les barthes de Lahonce constituent un ensemble écologique d'intérêt majeur entre le village et l'agglomération bayonnaise. Une balade facile, idéale en famille, fait le tour du plan d'eau et longe les canaux fréquentés par les hérons.
Anglais Situated a few hectometres from the Adour, the Arbéou plain and the barthes of Lahonce constitute an ecological complex of major interest between the village and the Bayonne agglomeration. An easy walk, ideal for families, goes around the lake and along the canals frequented by herons.
Italien (Italie) Situate a pochi ettometri dall'Adour, la pianura di Arbéou e le barthes di Lahonce costituiscono un complesso ecologico di grande interesse tra il villaggio e l'agglomerato di Bayonne. Una facile passeggiata, ideale per le famiglie, fa il giro del lago e costeggia i canali frequentati dagli aironi.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen op enkele hectometers van de Adour, vormen de vlakte van Arbéou en de barthes van Lahonce een ecologisch complex van groot belang tussen het dorp en de agglomeratie van Bayonne. Een gemakkelijke wandeling, ideaal voor gezinnen, loopt rond het meer en langs de kanalen die door reigers worden bezocht.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2020-11-30
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-21T23:55:00.411Z
Itinéraire touristique (est également)
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) En boucle
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Français (France) Jaune
Allemand (Allemagne) Gelb
Anglais Yellow
Espagnol Amarillo
Néerlandais (Pays-Bas) Geel
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
2600.0
Dénivelé positif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
0.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
a comme étape
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty