Français (France) Découvrez le Bassin d'Arcachon au cours d'une sortie en catamaran, le Ti-Bassin, sous la houlette d'un skipper avisé et enfant du pays (ancien ostréiculteur). Vous irez jusqu'à au Banc d'Arguin en passant devant la fameuse Ile aux Oiseaux, et pourrez vous initier, si le coeur vous en dit, au hissage des voiles. Pause sur le Banc d'Arguin quelques heures - Dégustation d'huîtres à bord. Déconseillé au moins de 7 ans. Départ du port d'Andernos. Sur réservation auprès de l'Office de Tourisme Coeur du Bassin.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU033V50UBMY
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Balade en catamaran vers le banc d'Arguin
Français (France) Balade en catamaran vers le banc d'Arguin
Allemand (Allemagne) Balade en catamaran vers le banc d'Arguin
Espagnol Balade en catamaran vers le banc d'Arguin
Néerlandais (Pays-Bas) Balade en catamaran vers le banc d'Arguin
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Bassin d'Arcachon auf einem Ausflug mit dem Katamaran Ti-Bassin unter der Leitung eines erfahrenen Skippers, der ein Kind des Landes ist (ehemaliger Austernzüchter). Sie fahren zur Banc d'Arguin, vorbei an der berühmten Ile aux Oiseaux, und können sich, wenn Sie Lust haben, im Segelhissen üben. Pause auf der Banc d'Arguin für einige Stunden - Austernverkostung an Bord. Nicht empfohlen für Kinder unter 7 Jahren. Abfahrt vom Hafen von Andernos. Mit Reservierung beim Office de Tourisme Coeur du Bassin.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de baai van Arcachon tijdens een catamarantocht, de Ti-Bassin, onder begeleiding van een ervaren schipper en een lokale jongen (een voormalige oesterkweker). Je vaart tot aan de Banc d'Arguin, langs het beroemde Ile aux Oiseaux, en kunt zelf de zeilen hijsen als je daar zin in hebt. Pauzeer een paar uur op de Banc d'Arguin - Oesterproeverij aan boord. Niet aanbevolen voor kinderen onder de 7 jaar. Vertrek vanuit de haven van Andernos. Reserveren verplicht bij het toeristenbureau van Coeur du Bassin.
Italien (Italie) Scoprite la baia di Arcachon con un'escursione in catamarano, il Ti-Bassin, sotto la guida di uno skipper esperto e di un ragazzo del posto (ex coltivatore di ostriche). Vi spingerete fino al Banc d'Arguin, passando per la famosa Ile aux Oiseaux, e potrete cimentarvi nell'issare le vele se ne avrete voglia. Sosta di qualche ora sul Banc d'Arguin - Degustazione di ostriche a bordo. Sconsigliato ai minori di 7 anni. Partenza dal porto di Andernos. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Coeur du Bassin.
Espagnol Descubra la bahía de Arcachon en una excursión en catamarán, el Ti-Bassin, bajo la dirección de un patrón experimentado y un chico de la zona (antiguo ostricultor). Llegará hasta el Banc d'Arguin, pasando por la famosa Ile aux Oiseaux, y podrá probar a izar las velas si le apetece. Parada de unas horas en el Banc d'Arguin - Degustación de ostras a bordo. No recomendado para menores de 7 años. Salida del puerto de Andernos. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo de Coeur du Bassin.
Français (France) Découvrez le Bassin d'Arcachon au cours d'une sortie en catamaran, le Ti-Bassin, sous la houlette d'un skipper avisé et enfant du pays (ancien ostréiculteur). Vous irez jusqu'à au Banc d'Arguin en passant devant la fameuse Ile aux Oiseaux, et pourrez vous initier, si le coeur vous en dit, au hissage des voiles. Pause sur le Banc d'Arguin quelques heures - Dégustation d'huîtres à bord. Déconseillé au moins de 7 ans. Départ du port d'Andernos. Sur réservation auprès de l'Office de Tourisme Coeur du Bassin.
Anglais Discover the Bay of Arcachon during a catamaran trip, the Ti-Bassin, under the guidance of a wise skipper and local child (former oyster farmer). You will go as far as the Banc d'Arguin, passing in front of the famous Ile aux Oiseaux, and you will be able to initiate yourself, if you feel like it, to the hoisting of the sails. Break on the Banc d'Arguin for a few hours - Oyster tasting on board. Not recommended for children under 7 years old. Departure from the port of Andernos. On reservation at the Tourist Office Coeur du Bassin.