. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-16"^^ . "2026-11-17T01:04:12.694Z"^^ . . . "e7d0647590661c772a9402b27659cac4" . "1153"^^ . "23"^^ . "8978b8e09dce46c02c368beb01dea173" . "2025-05-21"^^ . . . . . "2027-05-17"^^ . "2027-05-17"^^ . . . . . . . . . "Kom massaal kijken naar de draverijen met paard en wagen en een renrace die voor u op het programma staan. Er is ter plaatse catering beschikbaar, op reservering. Ook voor kinderen zijn er gratis activiteiten. Zoete lekkernijen en talrijke verrassingen!"@nl . "Come out in large numbers to enjoy the harness racing events and a mounted race on the program. On-site dining will be available by reservation. Children can also enjoy free entertainment. Sweet treats and plenty of surprises!"@en . "Venite numerosi ad assistere alle corse al trotto con cavalli trainati e a una corsa in sella che vi vengono proposte. Sar\u00E0 possibile mangiare sul posto, previa prenotazione. Anche i bambini potranno godersi animazioni gratuite. Bancarelle di dolci e tante sorprese!"@it . "Kommen Sie zahlreich und erleben Sie die Trabrennen mit Gespann sowie ein Reitrennen, die wir Ihnen anbieten. F\u00FCr das leibliche Wohl ist vor Ort gesorgt (nach vorheriger Reservierung). Auch f\u00FCr Kinder gibt es kostenlose Unterhaltungsangebote. S\u00FC\u00DFigkeitenst\u00E4nde und viele \u00DCberraschungen!"@de . "Os invitamos a todos a asistir a las carreras de trote con y sin jinete que se celebran en este evento. Habr\u00E1 servicio de restauraci\u00F3n en el recinto, previa reserva. Los ni\u00F1os tambi\u00E9n podr\u00E1n disfrutar de actividades de ocio gratuitas. \u00A1Puestos de dulces y muchas sorpresas!"@es . "Venez nombreux assister aux courses de trot en attel\u00E9 et \u00E0 une course mont\u00E9e qui vous sont propos\u00E9es. La restauration sur place sera possible, sur r\u00E9sa. Les enfants pourront \u00E9galement profiter d'animations gratuites. Stands sucr\u00E9s et nombreuses surprises !"@fr . "Courses hippiques diurnes"@en . "Courses hippiques diurnes"@fr . "Courses hippiques diurnes"@de . "Courses hippiques diurnes"@es . "Courses hippiques diurnes"@nl . "FMAAQU047V50MBUK" .