. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-16"^^ . "2026-11-18T01:02:02.228Z"^^ . . . "2a0e1cbc1f3a9e1acc51edb32545e61a" . "1152"^^ . "23"^^ . "94636f3bd818d2090e767e23e54aebf0" . "2026-11-16"^^ . . . . . "2026-12-19"^^ . "2026-12-19"^^ . . . . . . . . "Share a warm and festive moment as the holidays approach at the RCPR Friends Association\u2019s traditional Christmas dinner. This convivial lunch showcases local cuisine with a full, flavorful menu designed to delight food lovers.\nBe sure to reserve your spot before December 10."@en . "Beleef samen een gezellig en feestelijk moment in de aanloop naar de feestdagen tijdens het traditionele kerstdiner van de Amicale du RCPR. Tijdens deze gezellige lunch staat de lokale keuken in de schijnwerpers met een uitgebreid en smakelijk menu dat speciaal is samengesteld om fijnproevers te verwennen.\nVergeet niet om v\u00F3\u00F3r 10 december uw plaats te reserveren."@nl . "Disfruta de un momento acogedor y festivo a medida que se acercan las fiestas, durante la tradicional comida de Navidad de la Asociaci\u00F3n del RCPR. Este almuerzo en un ambiente acogedor rinde homenaje a la gastronom\u00EDa local con un men\u00FA completo y sabroso elaborado para deleitar a los m\u00E1s sibaritas.\nNo olvides reservar tu plaza antes del 10 de diciembre."@es . "Partagez un moment chaleureux et festif \u00E0 l'approche des f\u00EAtes lors du traditionnel repas de No\u00EBl de l'Amicale du RCPR. Ce d\u00E9jeuner convivial met \u00E0 l'honneur la gastronomie locale avec un menu complet et savoureux \u00E9labor\u00E9 pour r\u00E9galer les gourmands.\nPensez \u00E0 r\u00E9server votre place avant le 10 d\u00E9cembre"@fr . "Erleben Sie gemeinsam einen gem\u00FCtlichen und festlichen Moment in der Vorweihnachtszeit beim traditionellen Weihnachtsessen des Vereins \u201EAmicale du RCPR\u201C. Dieses gesellige Mittagessen r\u00FCckt die lokale Gastronomie in den Mittelpunkt und bietet ein reichhaltiges und schmackhaftes Men\u00FC, das speziell f\u00FCr Feinschmecker zusammengestellt wurde.\nDenken Sie daran, Ihren Platz bis zum 10. Dezember zu reservieren."@de . "Condividete un momento caloroso e festoso con l\u2019avvicinarsi delle feste durante il tradizionale pranzo di Natale dell\u2019Amicale del RCPR. Questo pranzo conviviale mette in primo piano la gastronomia locale con un menu completo e gustoso, pensato per deliziare i buongustai.\nRicordatevi di prenotare il vostro posto entro il 10 dicembre"@it . "Repas de No\u00EBl de l'Amicale du RCPR"@de . "Repas de No\u00EBl de l'Amicale du RCPR"@en . "Repas de No\u00EBl de l'Amicale du RCPR"@es . "Repas de No\u00EBl de l'Amicale du RCPR"@fr . "Repas de No\u00EBl de l'Amicale du RCPR"@nl . "FMAAQU040V515L8T" .