Brigade financière Obsolète
Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt   Spectacle  

Français (France) Un grand patron, en garde en vue, face à une enquêtrice de la Brigade Financière. Deux visions du monde s'affrontent en un troublant huis clos. Entre d'un côté la justice et de l'autre la réalité du monde des affaires, qui a raison quand chacun agite son droit ? Quel est le poids réel de la justice quand le pouvoir se compromet avec l'argent ?

Comédiens : Annie BLENET - Dominique BAILLEUL
Comédie de Hugues LEFORESTIER
Mise en scène : Jean-Christophe LOPEZ

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU047V50IC7Y
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Brigade financière
Allemand (Allemagne) Brigade financière
Anglais Brigade financière
Espagnol Brigade financière
Néerlandais (Pays-Bas) Brigade financière
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
:CulturalEvent
:EntertainmentAndEvent
:PointOfInterest
:ShowEvent
schema:Event
Description
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Großunternehmer, der sich in Polizeigewahrsam befindet, steht einer Ermittlerin der Finanzpolizei gegenüber. Zwei Weltanschauungen prallen in einem beunruhigenden Kampf hinter verschlossenen Türen aufeinander. Wer hat Recht, wenn jeder mit seinem Recht wedelt, zwischen der Justiz auf der einen und der Realität der Geschäftswelt auf der anderen Seite? Wie viel Gewicht hat die Justiz wirklich, wenn sich die Macht mit dem Geld kompromittiert?

Schauspieler/innen: Annie BLENET - Dominique BAILLEUL
Komödie von Hugues LEFORESTIER
Regie: Jean-Christophe LOPEZ
Espagnol Un gran jefe, detenido, se enfrenta a una investigadora de la Brigada Financiera. Dos visiones del mundo se enfrentan en un inquietante encuentro a puerta cerrada. Entre la justicia, por un lado, y la realidad del mundo empresarial, por otro, ¿quién tiene razón cuando cada parte agita su derecho? ¿Cuál es el peso real de la justicia cuando el poder está comprometido con el dinero?

Actores : Annie BLENET - Dominique BAILLEUL
Comedia de Hugues LEFORESTIER
Director: Jean-Christophe LOPEZ
Français (France) Un grand patron, en garde en vue, face à une enquêtrice de la Brigade Financière. Deux visions du monde s'affrontent en un troublant huis clos. Entre d'un côté la justice et de l'autre la réalité du monde des affaires, qui a raison quand chacun agite son droit ? Quel est le poids réel de la justice quand le pouvoir se compromet avec l'argent ?

Comédiens : Annie BLENET - Dominique BAILLEUL
Comédie de Hugues LEFORESTIER
Mise en scène : Jean-Christophe LOPEZ
Italien (Italie) Un grande boss, in stato di fermo, si confronta con un'investigatrice della Brigata Finanziaria. Due visioni del mondo si confrontano in un preoccupante incontro a porte chiuse. Tra la giustizia da un lato e la realtà del mondo degli affari dall'altro, chi ha ragione quando ogni parte agita il proprio diritto? Qual è il vero peso della giustizia quando il potere è compromesso con il denaro?

Attori : Annie BLENET - Dominique BAILLEUL
Commedia di Hugues LEFORESTIER
Direttore: Jean-Christophe LOPEZ
Néerlandais (Pays-Bas) Een grote baas, in hechtenis, confronteert een vrouwelijke onderzoeker van de Financiële Brigade. Twee visies op de wereld confronteren elkaar in een verontrustende ontmoeting achter gesloten deuren. Tussen rechtvaardigheid aan de ene kant en de realiteit van de zakenwereld aan de andere kant, wie heeft er gelijk als elke kant met zijn gelijk zwaait? Wat is het echte gewicht van gerechtigheid als macht wordt gecompromitteerd met geld?

Acteurs : Annie BLENET - Dominique BAILLEUL
Komedie door Hugues LEFORESTIER
Directeur: Jean-Christophe LOPEZ
Anglais A big boss, in custody, confronts an investigator from the Financial Brigade. Two visions of the world confront each other in a troubling closed-door encounter. Between justice on the one hand and the reality of the business world on the other, who is right when each side waves its right? What is the real weight of justice when power is compromised with money?

Actors : Annie BLENET - Dominique BAILLEUL
Comedy by Hugues LEFORESTIER
Director : Jean-Christophe LOPEZ

Références

 Télécharger cette donnée