. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-14"^^ . "2026-10-21T01:04:44.046Z"^^ . . "true"^^ . . "3e246ec61e7f568ef742c32baa19f197" . "1152"^^ . "23"^^ . "b4b4c0d88d1e5f384884dd58602a0514" . "2026-08-31"^^ . . . . "2026-11-06"^^ . "2026-11-06"^^ . . . . . . . "De maand november brengt mist en de eerste vorst met zich mee \u2013 een extra reden om elkaar te ontmoeten in de Ph?Art-zaal, lekker warm, om deze laatste avond van het Jazz Partners-seizoen 2026 samen te vieren.\n\nNet als vorig jaar staat de combinatie van swingmuziek en dans weer op het programma. Voor deze"@nl . "El mes de noviembre nos envuelve con sus brumas y sus primeras heladas, una raz\u00F3n m\u00E1s para reunirnos en la sala Ph?Art, bien calentitos, para compartir esta \u00FAltima velada de la temporada de Jazz Partner?s 2026.\n\nLa combinaci\u00F3n de las notas de swing y el baile estar\u00E1 presente, como el a\u00F1o pasado. Para esta"@es . "November brings its mists and the first frosts\u2014all the more reason to gather at the Ph?Art Hall, nice and warm, to share this final evening of the 2026 Jazz Partners season.\n\nJust like last year, the fusion of swing music and dance will be on the program. For this"@en . "Le mois de novembre \u00E9tend ses brumes et ses premiers frimas, raison de plus de nous retrouver \u00E0 la salle Ph\u2019Art, bien au chaud pour partager cette derni\u00E8re soir\u00E9e de la saison Jazz Partner\u2019s 2026.\n\nLe croisement de la note swing et de la danse sera comme l\u2019ann\u00E9e derni\u00E8re au rendez-vous. Pour cette"@fr . "Il mese di novembre porta con s\u00E9 nebbie e le prime gelate: un motivo in pi\u00F9 per ritrovarci alla sala Ph?Art, al calduccio, per condividere quest\u2019ultima serata della stagione Jazz Partner\u2019s 2026.\n\nCome lo scorso anno, non mancher\u00E0 l\u2019incontro tra le note swing e la danza. Per questa"@it . "Der November bringt Nebel und den ersten Frost mit sich \u2013 ein Grund mehr, uns im Saal Ph?Art zu treffen, wo wir es uns gem\u00FCtlich machen k\u00F6nnen, um diesen letzten Abend der Jazz-Partners-Saison 2026 gemeinsam zu genie\u00DFen.\n\nWie schon im letzten Jahr wird auch diesmal wieder die Verbindung von Swing-Kl\u00E4ngen und Tanz im Mittelpunkt stehen. F\u00FCr diese"@de . "Le BIG BAND COTE SUD invite BAIONA SWING"@de . "Le BIG BAND COTE SUD invite BAIONA SWING"@es . "Le BIG BAND COTE SUD invite BAIONA SWING"@fr . "Le BIG BAND COTE SUD invite BAIONA SWING"@nl . "Le BIG BAND COTE SUD invite BAIONA SWING"@en . "FMAAQU040V51527N" .