. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-09"^^ . "2026-10-21T02:20:56.969Z"^^ . "true"^^ . "53c3bb0bc8146bd65d9d20e431d0fab3" . "1145"^^ . "23"^^ . "cdd7fe31e4da88f2b393098f75461bb9" . "2005-07-08"^^ . . . . . . . . . . . . "Le Penon is Seignosse's central, family-friendly beach, directly accessible from the Residences and the shopping center. On site, you'll find surf schools, a bar/restaurant, first-aid station and toilets. It's the locals' favorite spot to watch the cou"@en . "Le Penon ist der zentrale Strand von Seignosse, ein Familienstrand par excellence, da er direkt von den Residenzen und dem Einkaufszentrum aus erreichbar ist. Vor Ort finden Sie Surfschulen, eine Bar/Restaurant, die Rettungsstation und Toiletten. Er ist der beliebteste Spot der Einheimischen, um den Kuckuck zu sehen"@de . "Le Penon es la playa central y familiar de Seignosse, directamente accesible desde las residencias y el centro comercial. All\u00ED encontrar\u00E1 escuelas de surf, un bar-restaurante, un puesto de socorro y aseos. Es el lugar preferido de los lugare\u00F1os para ver las olas"@es . "Le Penon is het centrale, gezinsvriendelijke strand van Seignosse, direct toegankelijk vanaf de Residences en het winkelcentrum. Je vindt er surfscholen, een bar/restaurant, een eerstehulppost en toiletten. Het is de favoriete plek van de plaatselijke bevolking om de cou"@nl . "Le Penon \u00E8 la spiaggia centrale di Seignosse, adatta alle famiglie e accessibile direttamente dalle Residenze e dal centro commerciale. Sul posto si trovano scuole di surf, un bar/ristorante, il pronto soccorso e i servizi igienici. \u00C8 il luogo preferito dalla gente del posto per osservare la cou"@it . "Le Penon, c'est la plage centrale de Seignosse, familiale par excellence, car directement accessible depuis les R\u00E9sidences et le centre commer\u00E7ant. Sur place, vous trouverez des \u00E9coles de surf, un bar/restaurant, le poste de secours et des toilettes. C'est le spot pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des locaux pour voir le cou"@fr . "Plage du Penon"@en . "Plage du Penon"@fr . "Plage du Penon"@de . "Plage du Penon"@es . "Plage du Penon"@nl . . "LOIAQU040011CO2C" .